Nothing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bluefish
Lüfer
Gary Jules
Gary Jules
This song comprises mainly of two riffs:
Bu şarkı esas olarak iki rifften oluşuyor:
Riff 1
Riff 1
E. S E E E S S E E S S S S E E S S S S E E
E. S E E S S E S S S E E S S S E
And Riff 2
Ve Riff 2
E. S E E E S S E E E. S E E E S S E E E. S E E E S S E E
E. GÖRÜYORUM GÖRÜYORUM GÖRÜYORUM GÖRÜYORUM GÖRÜYORUM
E E S E S S S S S S S S S E. S E E E S S E E E. S E E E S S E E
E E S E S S S S S S S S E. S E E E S S E E. S E E E S S E
--2-----2----2-L-2---2-----2---|--5--------------5---------|--4--------------4---------|
--2-----2----2-L-2---2-----2---|--5-------------5---------|--4-------------4--------|
E. S E E E S S E E E E S E S S S S S S S S S S S S S S S S S H
E. S E E E S S E E S E S S S S S S S S S S S S S S S S H
--3--------------3---------|--2-----2----2-L-2---2-----2-2-|--L-2---2-----2------------||
--3--------------3--------|--2-----2----2-L-2---2-----2-2-|--L-2---2-----2---------------||
These riffs are played with a lot of variation, what I've transcribed is a basic
Bu riffler çok fazla çeşitlilikle çalınıyor; benim yazıya döktüğüm şey temel bir şey.
outline. Have fun with it. PLayed finger style.
ana hatları. Onunla eğlenin. Parmak stiliyle oynandı.
For those who want to play chords, the progression is E E/D E/C# E/D
Akor çalmak isteyenler için ilerleme şu şekildedir: E E/D E/C# E/D
E/C# x 4 x 4 5 x
E/C# x 4 x 4 5 x
Riff 1
Riff 1
There`s no fortune to be made here,
Burada kazanılacak bir servet yok
It`s just a town like any other town.
Bu sadece diğer şehirler gibi bir kasaba.
Sure there must be good things left to say
Elbette söylenecek güzel şeyler olmalı
Can`t think of one, so...
Aklıma bir tane gelmiyor, o yüzden...
I won`t say,
söylemeyeceğim
nothing...
hiçbir şey...
Wears a pretty face and armor
Güzel bir yüz ve zırh giyiyor
She got shine at the surface and coal below,
Yüzeyinde parlaklık, altında ise kömür var,
nothing...
hiçbir şey...
Please don`t tell me,
Lütfen bana söyleme.
I already know,
Zaten biliyorum
...nothing
...hiçbir şey
Living like a mobile spinnig off its line
Kendi çizgisinden sapan hareketli bir mobil gibi yaşamak
Phillip always said about the wheels-within-wheels
Phillip her zaman tekerlek içinde tekerlekten bahsederdi
Tension rising higher, it`s coming through my window
Gerilim artıyor, penceremden geliyor
And all I seem to feel...
Ve hissettiğim tek şey...
is nothing...
hiçbir şey değil...
Please don`t tell me, I already know
Lütfen bana söyleme, zaten biliyorum
nothing...
hiçbir şey...
Oh, it`s getting better now
Ah, şimdi daha iyiye gidiyor
But time will show
Ama zaman gösterecek
Riff 2
Riff 2
Nothing - never goes away
Hiçbir şey - asla kaybolmaz
Nothing - never goes away
Hiçbir şey - asla kaybolmaz
Riff 1
Riff 1
Tonight I saw her again
Bu gece onu tekrar gördüm
A blood red luna (looner?) sitting on the bridge
Köprüde oturan kan kırmızısı bir luna (aylak mı?)
It could have been a sign but I don`t believe in signs,
Bu bir işaret olabilirdi ama ben işaretlere inanmıyorum.
I... don`t believe in...
Ben... inanmıyorum...
Nothing...
Hiçbir şey...
Please don`t tell me, I already know
Lütfen bana söyleme, zaten biliyorum
...nothing
...hiçbir şey
Oh, it`s getting easier
Ah, giderek kolaylaşıyor
But time will show
Ama zaman gösterecek
...nothing
...hiçbir şey
She`s got a brand new set of reasons
Onun yepyeni bir dizi nedeni var
Why she can`t let it go
Neden gitmesine izin veremiyor
Nothing
Hiçbir şey
Please, don`t tell me, I already know,
Lütfen bana söyleme, zaten biliyorum.
...nothing
...hiçbir şey
Duration Legend
Süre Açıklaması
W - whole
W - bütün
H - half
H - yarım
Q - quarter
Q - çeyrek
E - 8th
E-8.
S - 16th
S - 16.
T - 32nd
T-32.
X - 64th
X - 64.
. - note dotted
. - noktalı not
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletler
Tablature Legend
Tablatür Efsanesi
L - tied note
L - bağlı not
x - dead note
x - ölü not
g - grace note
g - ek not
(n) - ghost note
(n) - hayalet not
> - accentuded note
> - vurgulu not
NH - natural harmonic
NH - doğal harmonik
AH - artificial harmonic
AH - yapay harmonik
TH - tapped harmonic
TH - kademeli harmonik
SH - semi harmonic
SH - yarı harmonik
PH - pitch harmonic
PH - adım harmoniği
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
b - bend
b - viraj
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - ön bükme
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - tremolo çubuğu daldırma
\n - tremolo bar dive
\n - tremolo bar dalışı
-/n - tremolo bar Release up
-/n - tremolo çubuğu Serbest bırakın
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - tremolo çubuğu ters çevrilmiş daldırma
/n - tremolo bar return
/n - tremolo çubuğu dönüşü
-\n - tremolo bar Release down
-\n - tremolo çubuğu Serbest bırakın
S - shift slide
S - kaydırma slaytı
s - legato slide
s - legato slayt
/ - slide into from below or out of upwards
/ - aşağıdan yukarıya doğru veya dışarı doğru kaydırın
\ - slide into from above or out of downwards
\ - yukarıdan aşağıya veya aşağıya doğru kaydırın
~ - vibrato
~ - titreşim
W - wide vibrato
W - geniş titreşim
tr - trill
tr - tril
TP - tremolo picking
TP - tremolo toplama
T - tapping
T - dokunma
S - slap
S - tokat
P - pop
P-pop
< - fade in
< - yavaş yavaş kaybolur
^ - brush up
^ - fırçalayın
v - brush down
v - fırçalayın