Finest Hour كلمات أغنية ترجمة عربية

جافين ديجرو - أفضل ساعة

by Gavin DeGraw

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gavin DeGraw Finest Hour

First Tab, couldn't find this song on here so I thought I'd give it a go by ear!
فيرست تاب، لم أتمكن من العثور على هذه الأغنية هنا لذا فكرت في تجربتها عن طريق الأذن!
Hope it sounds good to you guys too
نأمل أن يبدو جيدا يا رفاق أيضا
G* - He hammers in a G at the end of the chorus after the F (on the fourth beat),
G* - يدق على شكل حرف G في نهاية الجوقة بعد حرف F (في الضربة الرابعة)،
very subtle and completely optional but I think it sounds great leading into the
دقيق جدًا واختياري تمامًا ولكن أعتقد أنه يبدو رائعًا مما يؤدي إلى
next C chord, either just play a G on the low E string on your way to the C, play
وتر C التالي، إما أن تقوم فقط بعزف G على السلسلة E المنخفضة في طريقك إلى C، قم بالعزف
the whole chord or completely ignore it and play F all the way through
الوتر بأكمله أو تجاهله تمامًا واعزف F طوال الطريق
B* - Exact same thing for the pre-chorus, he slips in a B when going from Am to C.
B* - نفس الشيء تمامًا بالنسبة للجوقة التمهيدية، فهو ينزلق في B عند الانتقال من صباحًا إلى C.
Play with it and see what you like
العب بها وشاهد ما يعجبك
(b) (c) (d) - single notes you can pluck and add a little vibrato to before the chorus drops
(ب) (ج) (د) - نغمات مفردة يمكنك نقرها وإضافة القليل من الاهتزاز إليها قبل سقوط الجوقة
(Verse)
(الآية)
Got a text from you
حصلت على النص منك
Is it really true?
هل هذا صحيح حقا؟
All the stuff we did last night...
كل الأشياء التي فعلناها الليلة الماضية...
We shut down the bars
لقد أغلقنا القضبان
Danced on top of cars
رقصت فوق السيارات
Asked some girl if she'd be my wife...
سألت فتاة ما إذا كانت ستكون زوجتي...
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
Oh and I got pictures that I don't remember taking that are so bad...
أوه، وحصلت على صور لا أتذكر أنني التقطتها، وهي سيئة للغاية...
And oh had to break into my own damn apartment
واضطررت إلى اقتحام شقتي اللعينة
How about that?
ماذا عن ذلك؟
They say the best stories come from the worst nights baby but
يقولون أن أفضل القصص تأتي من أسوأ الليالي يا عزيزي ولكن
(Chorus)
(جوقة)
Oh it was crazy
أوه كان مجنونا
And Oh it was amazing
وأوه كان مذهلاً
We blew all our money
لقد فجرنا كل أموالنا
And crashed in your Mercedes
وتحطمت في سيارتك المرسيدس
And we both got numbers
وكلانا حصل على أرقام
But didn't get the names
ولكن لم تحصل على الأسماء
And my whole damn party lost power
وحزبي اللعين بأكمله فقد السلطة
It was, it was, it was... Our finest hour
لقد كانت، كانت، كانت... أفضل أوقاتنا
(Verse)
(الآية)
Bruises on my knee
كدمات على ركبتي
They're all over me
انهم في جميع أنحاء لي
Think I might have lost a fight
أعتقد أنني ربما خسرت معركة
Found a drink receipt
العثور على إيصال الشراب
From 42nd street
من شارع 42
Remember we must have lost our minds
تذكر أننا يجب أن فقدنا عقولنا
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
And I got pictures that I don't remember taking that are so bad
وحصلت على صور لا أتذكر التقاطها وهي سيئة للغاية
I think I might've fell asleep in the subway
أعتقد أنني ربما غفوت في مترو الأنفاق
How about that?
ماذا عن ذلك؟
They say the best stories come from the worst nights baby but
يقولون أن أفضل القصص تأتي من أسوأ الليالي يا عزيزي ولكن
(Chorus)
(جوقة)
Oh it was crazy
أوه كان مجنونا
And oh it was amazing
ويا كان مذهلاً
We blew all our money
لقد فجرنا كل أموالنا
And crashed in your Mercedes
وتحطمت في سيارتك المرسيدس
And we both got numbers
وكلانا حصل على أرقام
But didn't get the names
ولكن لم تحصل على الأسماء
And my whole damn party lost power
وحزبي اللعين بأكمله فقد السلطة
It was, it was, it was
لقد كان، كان، كان
Our finest hour
أفضل ساعاتنا
(Bridge)
(الجسر)
Oh this night was ours
أوه هذه الليلة كانت لنا
This night was ours
هذه الليلة كانت لنا
And it was our finest hour
وكانت أفضل ساعة لدينا
Oh this night was ours
أوه هذه الليلة كانت لنا
This night was ours
هذه الليلة كانت لنا
And it was our finest hour
وكانت أفضل ساعة لدينا
(Verse)
(الآية)
Got a text from you
حصلت على النص منك
Is it really true?
هل هذا صحيح حقا؟
All the stuff we did last night
كل الأشياء التي فعلناها الليلة الماضية
(Chorus)
(جوقة)
Oh it was crazy
أوه كان مجنونا
And oh it was amazing
ويا كان مذهلاً
We blew all our money
لقد فجرنا كل أموالنا
And crashed in your Mercedes
وتحطمت في سيارتك المرسيدس
And we both got numbers
وكلانا حصل على أرقام
But didn't get the names
ولكن لم تحصل على الأسماء
And my whole damn party lost power
وحزبي اللعين بأكمله فقد السلطة
It was, it was, it was
لقد كان، كان، كان
Our finest hour
أفضل ساعاتنا
Our finest hour
أفضل ساعاتنا
It was our finest hour
لقد كانت أفضل ساعاتنا
Think it was our finest hour
أعتقد أنها كانت أفضل ساعة لدينا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.