Be the Bigger Man Versuri Traducere în Română

I saw Gaz first at the Tunbridge Wells Forum.
L-am văzut pe Gaz prima dată la Forumul Tunbridge Wells.
Instantly became a huge follower! I urge anyone to listen to him.
A devenit instantaneu un mare urmăritor! Îndemn pe oricine să-l asculte.
Anyway I was searching everywhere for this tab and couldn't find it so I thought
Oricum, am căutat peste tot această filă și nu am găsit-o așa că m-am gândit
I'd just tab it myself.
L-aș fi doar eu.
(This is my first tab btw so be wary it may be slightly wrong.... but it sounds right)
(Aceasta este prima mea filă, așa că aveți grijă că poate fi ușor greșit... dar sună corect)
Intro:
Introducere:
(Small muted strums - watch youtube to get strumming pattern)
(Mici zgomote dezactivate - urmăriți youtube pentru a obține modelul de zbârcire)
Verse 1:
Versetul 1:
(Single Strum)
(Single Strum)
Sorry son you've got to go to school again today
Îmi pare rău fiule, trebuie să mergi din nou la școală astăzi
'Cause if you don't get educated you will never find your way
Pentru că dacă nu ești educat, nu-ți vei găsi niciodată drumul
I know it doesn't seem it's worth it at the moment but it's true
Știu că nu se pare că merită în acest moment, dar este adevărat
These are the best days of your life my boy, would I lie to you?
Acestea sunt cele mai bune zile din viața ta, băiete, te-aș minți?
(full strumming pattern from here)
(model complet de zbârcire de aici)
So grab your lunch and text books and get your arse out of the door
Așa că ia-ți prânzul și cărțile și scoate-ți fundul pe ușă
And I'll drop you at the gates where I've dropped you a thousand times before
Și te voi lăsa la porțile unde te-am lăsat de o mie de ori înainte
Do your best to learn some lessons have some fun and make some friends
Fă tot posibilul să înveți câteva lecții, distrează-te puțin și îți faci niște prieteni
You've only got a few years left and you will thank me in the end
Mai ai doar câțiva ani și îmi vei mulțumi până la urmă
Chorus 1:
Refren 1:
I know its hard
Știu că e greu
But don't cry
Dar nu plânge
'cause these things are sent to try
pentru că aceste lucruri sunt trimise să încerce
Cadd9 D (Hold D here) G
Cadd9 D (Țineți D aici) G
I know you find it hard to see but you are always going to be the bigger man
Știu că îți este greu să vezi, dar vei fi întotdeauna omul mai mare
Verse 2:
Versetul 2:
G cont. into quick muted strum.
G cont. în zgârietură rapidă în surdină.
(single strum)
(un singur strum)
Things is dad you never see what happens when you go
Lucrurile sunt tată că nu vezi niciodată ce se întâmplă când pleci
I become the primary target for every bully that I know
Devin ținta principală pentru fiecare bătăuș pe care îl cunosc
You always taught me that the best way to avoid a bullies fist
Mereu m-ai învățat că cel mai bun mod de a evita un pumn de bătăuș
Is to ignore them and they'll move along but that's not true is it
Este să le ignori și vor merge mai departe, dar nu este adevărat
(full strumming pattern)
(model de struming complet)
So I accept my daily beating with a minimum of fuss
Așa că îmi accept bătaia zilnică cu un minim de tam-tam
And accept that fact that that's just how it goes for kids like us
Și acceptă faptul că așa stau lucrurile pentru copiii ca noi
For the moderately intelligent or slightly overweight
Pentru cei moderat inteligenți sau ușor supraponderali
The best years of your life might not be all that fucking great
Cei mai frumoși ani din viața ta ar putea să nu fie atât de grozavi
Chorus 2:
Refren 2:
I know its hard
Știu că e greu
But I wont cry
Dar nu voi plânge
'cause these things are sent to try
pentru că aceste lucruri sunt trimise să încerce
Cadd9 D (Hold D here)
Cadd9 D (Țineți D aici)
Although I find it hard to see how I am ever going to be the bigger man
Deși îmi este greu să văd cum voi fi vreodată omul mai mare
Bridge:
Pod:
I never stood a chance did I...
Nu am avut nicio șansă dacă...
The overweight religious kid with four eyes...
Copilul religios supraponderal cu patru ochi...
Everything that they fed me through...
Tot ceea ce m-au hrănit...
Made me a bigger man that all of you!
M-a făcut un om mai mare decât voi toți!
Verse 3:
Versetul 3:
(single strum)
(un singur strum)
Then one day two decades on I'm drinking in the pub
Apoi, într-o zi, după două decenii, beau în cârciumă
And the guy who used to kick my arse at school just wonders up
Iar tipul care obișnuia să mă lovească în fund la școală pur și simplu se miră
He tries to be all nice to me as if everything had changed
Încearcă să fie drăguț cu mine, ca și cum totul s-ar fi schimbat
D (Full strumming pattern) D7
D (Model de zbârcire complet) D7
I grabbed the fucker by the throat and I carefully explained
L-am prins pe nenorocit de gât și i-am explicat cu atenție
That a decade of sustained mental and physical abuse
Acela un deceniu de abuz mental și fizic susținut
At the hands of him and all his friends had unsurprisingly produced
În mâna lui și a tuturor prietenilor săi au produs, fără a fi surprinzător
A good deal of repressed resentment and the tendency to snap
O bună parte de resentimente reprimate și tendința de a se rupe
No I don't want to be your friend how could you ever have for that?
Nu, nu vreau să fiu prietenul tău, cum ai putea avea vreodată asta?
Chorus 3:
Refren 3:
I thought you were hard
Am crezut că ești dur
So don't cry
Așa că nu plânge
'Cause these things are sent to try
Pentru că aceste lucruri sunt trimise să încerce
And that fear you're feeling now is no comparison to how
Și acea teamă pe care o simți acum nu se compară cu cum
You made me feel at school but I wont stoop top being cruel
M-ai făcut să mă simt la școală, dar nu mă voi lăsa să fiu crudă
And I'll walk away in piece
Și voi pleca în bucăți
Because I'm always going to be the bigger man
Pentru că mereu voi fi omul mai mare
--n
--n