Leaning on a Lampost Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...LEANIN' ON A LAMPOST... by George Formby
...Lamba Direğine Yaslanmak... Yazan: George Formby
*Released 1937*
*1937'de yayınlandı*
*N.B...Ukulele CHORD DIAGRAMS
*N.B...Ukulele AKOR DİYAGRAMLARI
follow the Guitar Tab*
Gitar Sekmesini takip edin*
Intro:
Giriş:
I'm leaning on a lamp,
Bir lambaya yaslanıyorum,
Maybe you think,
Belki düşünüyorsun,
I look a tramp,
Bir serseri gibi görünüyorum,
Or you may think,
Veya şöyle düşünebilirsiniz:
I'm hanging 'round,
Ben etrafta takılıyorum
To steal a car.
Araba çalmak için.
But no I'm not a crook,
Ama hayır ben sahtekar değilim.
And if you think,
Ve eğer düşünürsen,
That's what I look,
Ben böyle görünüyorum
I'll tell you why I'm here,
Sana neden burada olduğumu anlatacağım.
And what my motives are.
Ve nedenlerimin neler olduğunu.
*(Tempo Change)*
*(Tempo Değişikliği)*
Verse 1:
Ayet 1:
I'm leaning on a lamp-post,
Bir lamba direğine yaslanıyorum,
At the corner of the street,
Sokağın köşesinde,
In case a certain,
Belirli bir durumda,
Little lady comes by.
Küçük hanım geliyor.
Oh me,
Ah ben,
Oh my,
Aman Tanrım,
I hope the little,
Umarım küçük
Lady comes by.
Bayan geliyor.
I don't know if she'll get away,
Kaçıp kaçamayacağını bilmiyorum.
She doesn't always get away,
Her zaman kaçmıyor
But anyhow I know that she'll try.
Ama yine de deneyeceğini biliyorum.
Oh me,
Ah ben,
Oh my,
Aman Tanrım,
I hope the little,
Umarım küçük
Lady comes by.
Bayan geliyor.
Bridge 1:
Köprü 1:
There's no other girl,
Başka kız yok
I would wait for,
beklerdim,
But this one,
Ama bu,
I'd break any date for,
Herhangi bir tarihi bozabilirim,
I won't have to ask,
Sormam gerekmeyecek
What she's late for,
Neye gecikti,
She wouldn't leave me flat,
Beni yüzüstü bırakmazdı.
She's not a girl like that.
O öyle bir kız değil.
Chorus 1:
Koro 1:
Oh, she's absolutely wonderful,
Ah, o kesinlikle harika.
And marvellous and beautiful,
Ve muhteşem ve güzel,
And anyone can,
Ve herkes yapabilir,
Understand why,
Nedenini anla,
I'm leaning on a lamp-post,
Bir lamba direğine yaslanıyorum,
At the corner of the street,
Sokağın köşesinde,
In case a certain,
Belirli bir durumda,
Little lady passes by.
Küçük hanım geçiyor.
(Tempo Change)
(Tempo Değişikliği)
Verse 2:
Ayet 2:
I'm leaning on a lamp-post,
Bir lamba direğine yaslanıyorum,
At the corner of the street,
Sokağın köşesinde,
In case a certain,
Belirli bir durumda,
Little lady comes by.
Küçük hanım geliyor.
Oh me,
Ah ben,
Oh my,
Aman Tanrım,
I hope the little,
Umarım küçük
Lady goes:
Bayan gider:
Do do do dah,
Yap, yap,
Dah dee dee dee...
Dah dee dee dee...
I don't know if she'll get away,
Kaçıp kaçamayacağını bilmiyorum.
She doesn't always get away,
Her zaman kaçmıyor
But anyhow I know that she'll try.
Ama yine de deneyeceğini biliyorum.
Oh me,
Ah ben,
Oh my,
Aman Tanrım,
I hope the little,
Umarım küçük
Lady comes by.
Bayan geliyor.
Bridge 2:
Köprü 2:
There's no other girl,
Başka kız yok
I would wait for,
beklerdim,
But this one,
Ama bu,
I'd break any date for,
Herhangi bir tarihi bozabilirim,
I won't have to ask,
Sormam gerekmeyecek
What she's late for,
Neye gecikti,
She wouldn't leave me flat,
Beni yüzüstü bırakmazdı.
She's not a girl like that.
O öyle bir kız değil.
Chorus 2:
Koro 2:
Oh, she's absolutely wonderful,
Ah, o kesinlikle harika.
And marvellous and beautiful,
Ve muhteşem ve güzel,
And anyone can,
Ve herkes yapabilir,
Understand why,
Nedenini anla,
I'm leaning on a lamp-post,
Bir lamba direğine yaslanıyorum,
At the corner of the street,
Sokağın köşesinde,
In case a certain,
Belirli bir durumda,
Little lady passes by.
Küçük hanım geçiyor.
(Ukulele Solo)
(Ukulele Solo)
Bridge 3:
Köprü 3:
There's no other girl,
Başka kız yok
I would wait for,
beklerdim,
But this one,
Ama bu,
I'd break any date for,
Herhangi bir tarihi bozabilirim,
I won't have to ask,
Sormam gerekmeyecek
What she's late for,
Neye gecikti,
She wouldn't leave me flat,
Beni yüzüstü bırakmazdı.
She's not a girl like that.
O öyle bir kız değil.
Chorus 3:
Koro 3:
Oh, she's absolutely wonderful,
Ah, o kesinlikle harika.
And marvellous and beautiful,
Ve muhteşem ve güzel,
And anyone can,
Ve herkes yapabilir,
Understand why,
Nedenini anla,
I'm leaning on a lamp-post,
Bir lamba direğine yaslanıyorum,
At the corner of the street,
Sokağın köşesinde,
In case a certain,
Belirli bir durumda,
Little lady passes by.
Küçük hanım geçiyor.
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
*UKULELE CHORDS*
*UKULELE AKORLARI*
im
ben
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)