Carrying Your Love With Me Letras Tradução em Português

intro- E7 A
introdução- E7 A
As far as all (E7) my friends can tell
Pelo que todos (E7) meus amigos sabem
I took her leaving well.....
Levei ela saindo bem.....
That's (A) kinda right
Isso é (A) meio certo
Cause (E7) when I'm out with them
Porque (E7) quando eu saio com eles
I don't let her memory (A) rule the nite
Eu não deixo a memória dela (A) governar a noite
For the (D) most part I'm ok (E)
Na maior parte (D) estou bem (E)
But (D) I still miss her in (E)
Mas (D) ainda sinto falta dela em (E)
A Round About (A) Way
Um caminho circular (A)
A-(E7) round A-bout the time that midnite (A) rolls around
A-(E7) rodada A-mais ou menos na hora em que a meia-noite (A) rola
Thats (E7) around a-bout the time my tears start (A) fallin down
Isso é (E7) mais ou menos na hora em que minhas lágrimas começam (A) a cair
Cause she's (B) not around
Porque ela (B) não está por perto
I (D) come UNWOUND
Eu (D) venho desenrolado
And (B) my heart breaks
E (B) meu coração se parte
Yeah, (E7) I still miss her in
É, (E7) ainda sinto falta dela
A Round About (A) Way
Um caminho circular (A)
instrumental- (same as intro) E7 A
instrumental- (igual à introdução) E7 A
I know long-(E7)- er sit alone
Eu sei há muito tempo-(E7)- er senta sozinho
For hours by the phone
Por horas ao telefone
Wishin (A) she would call
Desejando (A) que ela ligasse
And (E7) just the other day
E (E7) outro dia
I took her smilin face
Eu peguei seu rosto sorridente
Down (A) off my walls
Descendo (A) das minhas paredes
I've (D) come a long long way(E)
Eu (D) percorri um longo caminho (E)
But (D) I still miss her in (E)
Mas (D) ainda sinto falta dela em (E)
A Round About (A) Way
Um caminho circular (A)
play chorus
tocar refrão
Yeah (E7) still miss her in..
Pois é (E7) ainda sinto falta dela..
A round about way (a)
Um caminho circular (a)
play intro
reproduzir introdução
(E)Baby all I got is this beat up leather(A) bag
(E)Baby, tudo que eu tenho é essa bolsa de couro surrada(A)
(E)And everything I own don't fill up(A) half
(E)E tudo o que possuo não enche (A) metade
(D)But don't you worry 'bout the way I pack
(D)Mas não se preocupe com o jeito que eu faço as malas
(A)All I care about is getting back, real (E)soon
(A)Tudo o que me importa é voltar, em breve (E)em breve
(E)A goodbye kiss is all I need from(E7) you...'cause
(E)Um beijo de despedida é tudo que preciso de você(E7) porque
((CHORUS))
((REFRÃO))
(A)I'm carrying your love with me
(A)Estou carregando seu amor comigo
(F#m)West Virginia down to Tennessee
(F#m)Virgínia Ocidental até o Tennessee
(D)I'll be movin' with the good Lord's speed
(D)Eu estarei me movendo com a velocidade do bom Deus
(E)Carrying your love with me...
(E)Carregar seu amor comigo...
(A)It's my strength...for holding on
(A)É a minha força...para aguentar
(F#m)Every minute that I have to be gone
(F#m) Cada minuto que tenho que ir embora
(D)I'll have everything I'll ever need(E)
(D)Terei tudo que preciso(E)
(pause)I'm carrying your(A) love with me (F#m,D,E)
(pausa) Estou carregando seu (A) amor comigo (F#m,D,E)
(E)On a lonely highway stuck out in the (A)rain
(E)Em uma estrada solitária presa na (A)chuva
(E)darlin' all I have to do is speak your (A)name
(E) querida, tudo o que preciso fazer é falar seu (A) nome
(D)The clouds roll back and the waters part
(D)As nuvens recuam e as águas se separam
(A)The sun starts shinin' in my heart for (E)you
(A)O sol começa a brilhar no meu coração por (E)você
(E)Your right there in everything I do(E7)...'cause
(E)Você está presente em tudo que eu faço(E7)...porque
(REPEAT CHORUS)+
(REPETIR REFRÃO) +
(A)It's my strength...for holding on
(A)É a minha força...para aguentar
(F#m)Every minute that I have to be gone
(F#m) Cada minuto que tenho que ir embora
(D)I'll have everything I'll ever need(E)
(D)Terei tudo que preciso(E)
(pause)I'm carrying your(A) love with me(F#m)
(pausa) Estou carregando seu (A) amor comigo (F#m)
...I'm carrying your (D)love with me(E)
...estou carregando seu (D)amor comigo(E)
(A)I'm carrying your love with me
(A)Estou carregando seu amor comigo
(F#m)West Virginia down to Tennessee
(F#m)Virgínia Ocidental até o Tennessee
(D)I'll be movin' with the good Lord's speed
(D)Eu estarei me movendo com a velocidade do bom Deus
(E)Carrying your love with me (F#m,D,E...REPEAT&FADE)
(E)Carregando seu amor comigo (F#m,D,E...REPEAT&FADE)
Ome night at a time
Uma noite de cada vez
I'm not yours and baby you're not mine
Eu não sou seu e querido, você não é meu
We've got something and it sure is fine
Nós temos algo e com certeza está tudo bem
Let's take our love, One Night At A Time
Vamos levar nosso amor, uma noite de cada vez
There's one thing that we both agree
Há uma coisa que nós dois concordamos
I like you and baby you like me
Eu gosto de você e querido, você gosta de mim
Let's take our love, One Night At A Time
Vamos levar nosso amor, uma noite de cada vez
All night, love all night practice makes perfect
A noite toda, amor a noite toda, a prática leva à perfeição
Gonna get it right, Gonna get it right
Vou acertar, vou acertar
One Night At A Time
Uma noite de cada vez
All night, love all night practice makes perfect
A noite toda, amor a noite toda, a prática leva à perfeição
Gonna get it right, Gonna get it right
Vou acertar, vou acertar
One Night At A Time
Uma noite de cada vez
Oh I think about you all day long
Ah, eu penso em você o dia todo
It feels so good it can't be wrong
É tão bom que não pode estar errado
I got my fingers crossed, that this goes on and on
Eu cruzei meus dedos, que isso continua e continua
Tomorrow, well that's another day
Amanhã, bem, isso é outro dia
Come on baby now what do ya say
Vamos, querido, agora o que você diz
Let's take our love, One Night At A Time
Vamos levar nosso amor, uma noite de cada vez
All night, love all night, practice makes perfect
A noite toda, amor a noite toda, a prática leva à perfeição
Gonna get it right, Gonna get it right
Vou acertar, vou acertar
One Night At A Time
Uma noite de cada vez
Oh I think about you all day long
Ah, eu penso em você o dia todo
It feels so good it can't be wrong
É tão bom que não pode estar errado
I got my fingers crossed, that this goes on and on
Eu cruzei meus dedos, que isso continua e continua
All night, love all night, practice makes perfect
A noite toda, amor a noite toda, a prática leva à perfeição
Gonna get it right, Gonna get it right
Vou acertar, vou acertar
One Night At A Time
Uma noite de cada vez
All night, love all night, practice makes perfect
A noite toda, amor a noite toda, a prática leva à perfeição
Gonna get it right, Gonna get it right
Vou acertar, vou acertar
One Night At A Time
Uma noite de cada vez
All night, love all night, practice makes perfect
A noite toda, amor a noite toda, a prática leva à perfeição
Gonna get it right, Gonna get it right
Vou acertar, vou acertar
One Night At A Time (Fading)
Uma noite de cada vez (Desaparecendo)
She'll Leave You With A Smile
Ela vai te deixar com um sorriso
INTRO: G C G D
INTRODUÇÃO: G C G D
I can see you're fallin' for her
Eu posso ver que você está apaixonado por ela
Friend you know she once was mine
Amigo, você sabe que ela já foi minha
So I guess I oughta warn you
Então acho que devo avisar você
'Cause you're showin' all the signs
Porque você está mostrando todos os sinais
She's a devil, she's an angel,
Ela é um demônio, ela é um anjo,
She's a woman, she's a child,
Ela é uma mulher, ela é uma criança,
She's a heartache when she leaves you
Ela é uma dor de cabeça quando ela te deixa
But she'll leave you with a smile
Mas ela vai te deixar com um sorriso
When she held me it was Heaven
Quando ela me abraçou, era o paraíso
It was worth the losin' pain
Valeu a pena perder a dor
And when she's gone she'll leave you wishin'
E quando ela se for ela vai deixar você desejando
She'd just roll your way again
Ela simplesmente rolaria em sua direção novamente
She's a devil, she's an angel,
Ela é um demônio, ela é um anjo,
She's a woman, she's a child,
Ela é uma mulher, ela é uma criança,
She's a heartache when she leaves you
Ela é uma dor de cabeça quando ela te deixa
But she'll leave you with a smile
Mas ela vai te deixar com um sorriso
She's a devil, she's an angel,
Ela é um demônio, ela é um anjo,
She's a woman, she's a child,
Ela é uma mulher, ela é uma criança,
She's a heartache when she leaves you
Ela é uma dor de cabeça quando ela sai
But she'll leave you with a smile
OUTRO: G C G D G
Won't You Come Home
Well I was out a drinkin'
With a couple a'buddies of mine
When the bartender handed me the telephone
Said "there's a wife on the line"
I told her I was a'drinkin'
With a coupl'a buddies I knew
Well she told me in a few short words
Just what she wanted me to do
She said won't you come home and talk to a stranger
And you might even make yourself a friend
She said won't you come home and talk to a stranger
It's the only place in days you haven't been
Well I set there about an hour
Talkin' with the rest'a the guys
When she walked through that front door
She had get home, in her eyes
She said you've danced and talked
With every woman in town but me
And if you'd just come around the house
You might like my compan--y
She said won't you come home and talk to a stranger
And you might even make yourself a friend
She said won't you come home and talk to a stranger
It's the only place in days you haven't been
She said won't you come home and talk to a stranger
And you might even make yourself a friend
She said won't you come home and talk to a stranger
It's the only place in days you haven't been
Today my world slipped away
intro- C F C F
(C) We made it final today(F)
(C) I gave you all I had you(F) made your get away
(Dm)All the love we once (G)made
(Dm)Turned to memories to-(G)-day
(C) I left the courtroom and went (F) STRAIT to Church
(C) I hit my knees told God (F) how much I hurt
(C-one strum) (Dm) There's nothin left of my heart(G)
(Am)It's gonna(Dm)be so hard to make a new start(G)
(G)Cause today(C) my world(Em7) slipped away(F)
(G)We bur-(C)-ied the plans(Em7) that we made(F)
(G)And tonite(C) I'm alone(Em7) and afraid(F)
(Em7)Cause today(Dm) my (G)world slipped A-(C)-way(F)
(C)All my friends say I'll (F)make it alright
(C)I'll recover and (F)start a new life
(C-one strum)(Dm)That'll be so hard to do(G)
(Am) Cause (Dm) living ain't worth livin without you(G)
play chorus
(G-one strum) (Am7)
Cause today(Dm) my (G)world slipped A-(C)-way
Outro- F C F (C-onestrum)
"I'VE GOT A FUNNY FEELING"
**Capo 2nd fret
Well my baby's wearin' a permanent smile
A satisfied look I ain't seen for awhile
I ain't had no raise or fulfilled any dreams
But somethin's come over my baby it seems
I've Got A Funny Feelin' Somebody's Stealin' My Honey
Lord I Love That Child Love To See Her Smile
But These Circumstances Ain't Funny
Where Lies A Danger Is He A Stranger Or A Pal
I've Got A Funny Feelin' Somebody's Stealin' My Gal
If I came home early Lord what would I find
Maybe I'd rather just walk around blind
I know baby loves me Lord I understand
I know how emotions can get out of hand
solo G--C--D--G
Wherever he is well I'm callin' his bluff
I'm gonna start wearin' that good smellin' stuff
And I'll be the lover that I used to be
Whatever she's missin' she'll get it from me
I've Got A Funny Feelin' Somebody's Stealin' My Gal
The Nerve
Intro: E
I'm glad I had the nerve to talk to you that day
I could just as easily have let you get away
In that crowded airport far from my home town
If I had lost my courage then you wouldn't be around
I'm glad I had the nerve
And I'm glad he had the nerve to get down on his knees
And say I bought this ring for you won't you wear it please
My daddy sure touched something in my momma's heart somehow.
If he hadn't I sure wouldn't be here with you now
I'm glad he had the nerve
Or I never would have lived like this
Or learned like this
Or laughed like this
Or loved like this
I'm glad he had the nerve to sail across the sea
My great-grandaddy's great-grandpa in eighteen thirty-three
He met an Indian maiden in the Smoky Mountain mist
If they hadn't crossed that line I would not exist
I'm glad they had the nerve
And I'm glad He had the nerve while staring into space
To give this universe a time and a place
With one tiny atom or an Adam and an Eve
However you look at it whatever you believe
I'm glad He had the nerve
Or we never would have lived like this
Or learned like this
Or laughed like this
Or loved like this
Thank God He had the nerve
And I'm glad I had the nerve to talk to you that day
Chord Chart
B7susx22200
That's Me (Every Chance I Get)
1.Picture a fellow with his boots shined up
A new coat of clean on his pick-up truck
Ringin' your doorbell, thinkin' about love
Hey honey that's me!
(Chorus)
That's me with a capital M
That's me ten times ten
Ain't worked up my courage yet
But that's me every chance I get!
2.Picture a fellow at a picture show
His arm around you in the very last row
Stealin' a kiss as the credits roll
Yeah honey that's me!
(Chorus)
That's me with a capital M
That's me ten times ten
Ain't worked up my courage yet
But that's me every chance I get!
(Ah, play it boys!)
(Bridge)
I never dealt with such a big deal
How to tell ya how I feel
I'll be your fellow in nothin' flat
Honey just picture that!
(Chorus x2)
Yeah that's me every chance I get.
Honey that's me every chance I get.
A Real Good Place To Start
intro- D G
Still (D)reeling from a relationship
That (G)left me torn in two
(D)Trying to find, that first step
That (G)leads to someone new
(A)Gettin me back togeth(D)er
I didn't (G)know it could (D)be so hard(Em7 or Em??)
But if I'm ever gonna a mend(D),
This broken heart.(G)
You look like a (A7)real good place to start(D)
(Bm) I need A new be(A)gin(G)ning
And (A)girl you fit right in(D)
(Bm)Sometimes A new be(A)gin(G)ning
Is (Em?)found in an ole friend(A)
But If (Em?)I'm ever gonna a mend(F#m)
This broken heart (G)
You look like a (A) real good place to start (D)
(same chords as above)
There've been times, when you and him
Just couldn't get along.
I'd hear your knock, then let you in
Be your shoulder to cry on.
Now he's finally left you
I find you in my arms
(play chorus)
(play last 3 lines of chorus)
Outro-- D Bm A G D