Can't Speak French Testo Traduzione Italiana

Girls Aloud - Can't Speak French (Tangled Up)
Ragazze ad alta voce - Non so parlare francese (Tangled Up)
Hi,
Ciao,
This is my first tab ever so forgive me if there are any mistakes or the layout isn't
Questa è la mia prima scheda in assoluto, quindi perdonami se ci sono errori o se il layout non lo è
good! I'm a massive Girls Aloud fan, and I think this is a really great song. It's pretty
bene! Sono un grande fan di Girls Aloud e penso che questa sia davvero una canzone fantastica. È carino
as it just repeats itself, but it sounds great. As I said this is my first tab and I
poiché si ripete, ma suona alla grande. Come ho detto, questa è la mia prima scheda e io
it all out by ear so PLEASE correct me or send me any feedback/questions. I reckon the
tutto a orecchio quindi PER FAVORE correggimi o inviami qualsiasi feedback / domanda. Immagino che
can also be played as a C#m and it sounds basically the same. Enjoy!
può anche essere suonato come Do#m e suona sostanzialmente lo stesso. Godere!
Katie
Katie
Chords: C#m7 (4th fret)
Accordi: C#m7 (4° tasto)
F#m7 (7th fret)
Fa#m7 (7° tasto)
A (0 fret)
LA (0 tasti)
C#sus2 (4th fret)
Do#sus2 (4° tasto)
C#7 (4th fret)
DO#7 (4° tasto)
Riff:
Riff:
RIFF (Part 1)
RIFF (Parte 1)
RIFF (Part 2)
RIFF (Parte 2)
s2
s2
RIFF - JUST part 2
RIFF - SOLO parte 2
I wait underneath the covers
Aspetto sotto le coperte
All night beside you
Tutta la notte accanto a te
s
s
And who could ever question any crying I do
E chi potrebbe mai mettere in dubbio i miei pianti
My heavy heart is beating out a rhythm
Il mio cuore pesante batte forte
All night beside me
Tutta la notte accanto a me
s
s
And I fall a little harder everytime that I do
E ogni volta che lo faccio cado un po' più forte
PRE-CHORUS (with full riff - part 1 once followed by part 2 once)
PRE-CORO (con riff completo - parte 1 una volta seguita dalla parte 2 una volta)
Watch me living it up, you totally
Guardami mentre lo vivo, totalmente
Got me stuck in a rut, you're made for me
Mi hai bloccato in una routine, sei fatto per me
How'm gonna step up, and say to you
Come farò a farmi avanti e a dirtelo?
I get the feeling boy I want you, want you
Ho la sensazione, ragazzo, che ti voglio, ti voglio
Now conversation is tough because you're totally
Ora la conversazione è difficile perché sei totalmente
Walking round all the stuff you wanna say to me
Andando in giro per tutte le cose che vuoi dirmi
Words are never enough
Le parole non sono mai abbastanza
Oh baby baby you turn my dust to gold
Oh tesoro tesoro, trasformi la mia polvere in oro
CHORUS (with full riff - part 1 once followed by part 2 once)
CORO (con riff completo - parte 1 una volta seguita dalla parte 2 una volta)
I can't speak French
Non posso parlare francese
So I'll let the funky music do the talking talking now, oh
Quindi lascerò che sia la musica funky a parlare adesso, oh
I can't speak French
Non posso parlare francese
So I'll let the funky music do the talking, oh oh oh
Quindi lascerò che sia la musica funky a parlare, oh oh oh
I can't speak French
Non posso parlare francese
So I'll let the funky music do the talking talking now, oh
Quindi lascerò che sia la musica funky a parlare adesso, oh
I can't speak French
Non posso parlare francese
So I'll let the funky music do the talking, oh oh oh
Quindi lascerò che sia la musica funky a parlare, oh oh oh
VERSE 2 (with full riff - part 1 once followed by part 2 once)
VERSO 2 (con riff completo - parte 1 una volta seguita dalla parte 2 una volta)
I gotta let you know
Devo farti sapere
I wanna give in to my temptation
Voglio cedere alla mia tentazione
And let my feelings show
E lascia che i miei sentimenti si manifestino
I gotta let you know
Devo farti sapere
I gotta let you know
Devo farti sapere
I wanna give in to my temptation
Voglio cedere alla mia tentazione
And let my feelings show
E lascia che i miei sentimenti si manifestino
I gotta let you know
Devo farti sapere
BRIDGE (full riff - chords only come in during part 2)
BRIDGE (riff completo - gli accordi arrivano solo durante la parte 2)
RIFF (Part 1)
RIFF (Parte 1)
(Part 2)
(Parte 2)
s2
s2
CHORUS TO FADE (with full riff)
CHORUS TO FADE (con riff completo)