Can't Speak French Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Girls Aloud - Can't Speak French (Tangled Up)
Girls Aloud - Fransızca Konuşamıyorum (Karışık)
Hi,
Merhaba,
This is my first tab ever so forgive me if there are any mistakes or the layout isn't
Bu benim ilk sekmem bu yüzden herhangi bir hata varsa ya da düzen düzgün değilse beni affedin
good! I'm a massive Girls Aloud fan, and I think this is a really great song. It's pretty
iyi! Ben büyük bir Girls Aloud hayranıyım ve bunun gerçekten harika bir şarkı olduğunu düşünüyorum. Çok güzel
as it just repeats itself, but it sounds great. As I said this is my first tab and I
kendini tekrar ediyor ama kulağa harika geliyor. Dediğim gibi bu benim ilk sekmem ve ben
it all out by ear so PLEASE correct me or send me any feedback/questions. I reckon the
her şey kulaktan kulağa yayıldı, bu yüzden LÜTFEN beni düzeltin veya bana herhangi bir geri bildirim/soru gönderin. sanırım
can also be played as a C#m and it sounds basically the same. Enjoy!
aynı zamanda C#m olarak da çalınabilir ve temelde aynı sese sahiptir. Eğlence!
Katie
Katie
Chords: C#m7 (4th fret)
Akorlar: C#m7 (4. perde)
F#m7 (7th fret)
F#m7 (7. perde)
A (0 fret)
A (0 perde)
C#sus2 (4th fret)
C#sus2 (4. perde)
C#7 (4th fret)
C#7 (4. perde)
Riff:
Riff:
RIFF (Part 1)
RIFF (Bölüm 1)
RIFF (Part 2)
RIFF (Bölüm 2)
s2
s2
RIFF - JUST part 2
RIFF - SADECE bölüm 2
I wait underneath the covers
Yorganın altında bekliyorum
All night beside you
Bütün gece senin yanında
s
s
And who could ever question any crying I do
Ve ağladığımı kim sorgulayabilir ki
My heavy heart is beating out a rhythm
Ağır kalbim bir ritimle atıyor
All night beside me
Bütün gece yanımda
s
s
And I fall a little harder everytime that I do
Ve her yaptığımda biraz daha sert düşüyorum
PRE-CHORUS (with full riff - part 1 once followed by part 2 once)
ÖN KORO (tam riff ile - 1. bölüm bir kez, ardından 2. bölüm bir kez)
Watch me living it up, you totally
Bunu yaşarken beni izle, tamamen
Got me stuck in a rut, you're made for me
Beni bir çıkmaza soktun, sen benim için yaratılmışsın
How'm gonna step up, and say to you
Nasıl öne çıkıp sana söyleyeceğim
I get the feeling boy I want you, want you
Seni istediğimi, seni istediğimi hissediyorum oğlum
Now conversation is tough because you're totally
Şimdi konuşmak zor çünkü sen tamamen
Walking round all the stuff you wanna say to me
Bana söylemek istediğin her şeyin etrafında dolaşıyorum
Words are never enough
Kelimeler asla yeterli değildir
Oh baby baby you turn my dust to gold
Ah bebeğim bebeğim tozumu altına çeviriyorsun
CHORUS (with full riff - part 1 once followed by part 2 once)
CHORUS (tam riff ile - 1. bölüm bir kez, ardından 2. bölüm bir kez)
I can't speak French
Fransızca konuşamıyorum
So I'll let the funky music do the talking talking now, oh
Bu yüzden şimdi korkak müziğin konuşmayı yapmasına izin vereceğim, oh
I can't speak French
Fransızca konuşamıyorum
So I'll let the funky music do the talking, oh oh oh
Bu yüzden harika müziğin konuşmasına izin vereceğim, oh oh oh
I can't speak French
Fransızca konuşamıyorum
So I'll let the funky music do the talking talking now, oh
Bu yüzden şimdi korkak müziğin konuşmayı yapmasına izin vereceğim, oh
I can't speak French
Fransızca konuşamıyorum
So I'll let the funky music do the talking, oh oh oh
Bu yüzden harika müziğin konuşmasına izin vereceğim, oh oh oh
VERSE 2 (with full riff - part 1 once followed by part 2 once)
2. Ayet (tam riff ile - 1. bölüm bir kez, ardından 2. bölüm bir kez)
I gotta let you know
sana haber vermeliyim
I wanna give in to my temptation
Cazibeme teslim olmak istiyorum
And let my feelings show
Ve duygularımın gösterilmesine izin ver
I gotta let you know
sana haber vermeliyim
I gotta let you know
sana haber vermeliyim
I wanna give in to my temptation
Cazibeme teslim olmak istiyorum
And let my feelings show
Ve duygularımın gösterilmesine izin ver
I gotta let you know
sana haber vermeliyim
BRIDGE (full riff - chords only come in during part 2)
BRIDGE (tam riff - akorlar yalnızca 2. bölümde gelir)
RIFF (Part 1)
RIFF (Bölüm 1)
(Part 2)
(Bölüm 2)
s2
s2
CHORUS TO FADE (with full riff)
CHORUS TO FADE (tam riff ile)