Honey Bunny كلمات أغنية ترجمة عربية

GIRLS - Honey Bunny
الفتيات - الأرنب العسل
Email: cwnfield aT VT dot edu
البريد الإلكتروني: cwnfield at VT dot edu
This is my second version of the chords to this track. My original version was by ear on
هذه هي نسختي الثانية من أوتار هذا المسار. نسختي الأصلية كانت عن طريق الأذن
the day of the arrival of my promo copy. It was mostly right, however after seeing the
يوم وصول نسختي الترويجية. لقد كان على حق في الغالب، ولكن بعد رؤية
band live (an experience I recommend) I have made a few adjustments as well as a
band Live (تجربة أوصي بها) لقد أجريت بعض التعديلات بالإضافة إلى
realization on how to play the verse riff.
إدراك كيفية العزف على ريف الآية.
To play the verse riff (F F/E F) simply lift you index bar finger off and on to get the
لتشغيل المقطوعة الشعرية (F F/E F)، ما عليك سوى رفع إصبع السبابة للأعلى ثم تشغيله للحصول على
E-F sound. Your other fingers do nothing.
صوت E-F. أصابعك الأخرى لا تفعل شيئا.
I know you're out there
أعلم أنك هناك
You might be right around the corner
قد تكون على حق قاب قوسين أو أدنى
And you'll be the girl that I love
وستكونين الفتاة التي أحبها
No one could take you
لا أحد يستطيع أن يأخذك
No other man could make you an offer
لا يمكن لأي رجل آخر أن يقدم لك عرضا
Cause I'll be the one that you want (always)
لأنني سأكون الشخص الذي تريده (دائما)
I've been messing with so many girls
لقد كنت أعبث مع الكثير من الفتيات
Who could give a damn about who I am
من يستطيع أن يهتم بمن أنا
They don't like my boney body
إنهم لا يحبون جسدي العظمي
They don't like my dirty hair
إنهم لا يحبون شعري القذر
Or the stuff that I say
أو الأشياء التي أقولها
Or the stuff that I'm on
أو الأشياء التي أنا عليها
I'm gonna get you, honey
سأحصل عليك يا عزيزتي
I know you're somewhere
أعلم أنك في مكان ما
And nothing's ever gonna phase me
ولن يزعجني أي شيء على الإطلاق
You'll look at me and know I'm the one
سوف تنظر إلي وتعرف أنني الشخص المناسب
And you will love me
وسوف تحبني
For all the reasons everyone hates me
لكل الأسباب يكرهني الجميع
And we could do whatever we want (always)
ويمكننا أن نفعل ما نريد (دائما)
I've been messing with so many girls
لقد كنت أعبث مع الكثير من الفتيات
Who could give a damn about who I am
من يستطيع أن يهتم بمن أنا
They don't like my boney body
إنهم لا يحبون جسدي العظمي
They don't like my dirty hair
إنهم لا يحبون شعري القذر
Or the stuff that I say
أو الأشياء التي أقولها
Or the stuff that I'm on
أو الأشياء التي أنا عليها
(Bridge)
(الجسر)
Mama, she really loved me
ماما، لقد أحببتني حقًا
Even when I was bad
حتى عندما كنت سيئا
She'd hold my little hand
وقالت انها سوف تمسك بيدي الصغيرة
And kiss me on the cheek
وقبلني على الخد
And when I cried, she would hold me closely
وعندما بكيت، كانت تحتضنني بقوة
And tell me, everything will be all right
وأخبرني أن كل شيء سيكون على ما يرام
That woman loved me
تلك المرأة أحبتني
I need a woman who loves me, me, me, me, me, me, yeah!
أحتاج إلى امرأة تحبني، أنا، أنا، أنا، أنا، نعم!
The chords to the bridge, in order, are
أوتار الجسر بالترتيب
where I've ordered by bar. The timing with the lyrics is too complicated, follow that
حيث لقد أمرت بالشريط. التوقيت مع الكلمات معقد للغاية، اتبع ذلك
pattern and you will have it correct.
النمط وسيكون لديك الصحيح.
I know you're out there
أعلم أنك هناك
You might be right around the corner
قد تكون على حق قاب قوسين أو أدنى
And you'll be the girl that I love
وستكونين الفتاة التي أحبها
And you'll be the girl that I love
وستكونين الفتاة التي أحبها
And you'll be the girl that I love
وستكونين الفتاة التي أحبها
And you'll be the girl that I love
وستكونين الفتاة التي أحبها