Honey Bunny Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GIRLS - Honey Bunny
KIZLAR - Tatlım Tavşan
Email: cwnfield aT VT dot edu
E-posta: cwnfield aT VT dot edu
This is my second version of the chords to this track. My original version was by ear on
Bu, bu parçanın akorlarının ikinci versiyonu. Orijinal versiyonum kulaktan kulağaydı
the day of the arrival of my promo copy. It was mostly right, however after seeing the
promosyon kopyamın geldiği gün. Çoğunlukla haklıydı, ancak gördükten sonra
band live (an experience I recommend) I have made a few adjustments as well as a
band live (tavsiye ettiğim bir deneyim) yanı sıra birkaç ayarlama da yaptım
realization on how to play the verse riff.
Ayet riffinin nasıl çalınacağının farkına varılması.
To play the verse riff (F F/E F) simply lift you index bar finger off and on to get the
Ayet riffini (F F/E F) çalmak için işaret parmağınızı kaldırıp kaldırmanız yeterlidir.
E-F sound. Your other fingers do nothing.
E-F sesi. Diğer parmaklarınız hiçbir şey yapmaz.
I know you're out there
orada olduğunu biliyorum
You might be right around the corner
Hemen köşede olabilirsin
And you'll be the girl that I love
Ve sen sevdiğim kız olacaksın
No one could take you
Seni kimse alamazdı
No other man could make you an offer
Başka hiçbir adam sana teklifte bulunamaz
Cause I'll be the one that you want (always)
Çünkü istediğin kişi ben olacağım (her zaman)
I've been messing with so many girls
O kadar çok kızla uğraştım ki
Who could give a damn about who I am
Benim kim olduğum kimin umurunda olabilir
They don't like my boney body
Kemikli vücudumu beğenmiyorlar
They don't like my dirty hair
Kirli saçlarımı beğenmiyorlar
Or the stuff that I say
Ya da söylediğim şeyler
Or the stuff that I'm on
Veya üzerinde bulunduğum şeyler
I'm gonna get you, honey
Seni yakalayacağım tatlım
I know you're somewhere
bir yerlerde olduğunu biliyorum
And nothing's ever gonna phase me
Ve hiçbir şey beni aşamalandıramayacak
You'll look at me and know I'm the one
Bana bakacaksın ve o kişinin ben olduğumu anlayacaksın
And you will love me
Ve beni seveceksin
For all the reasons everyone hates me
Bütün nedenlerden dolayı herkes benden nefret ediyor
And we could do whatever we want (always)
Ve ne istersek onu yapabiliriz (her zaman)
I've been messing with so many girls
O kadar çok kızla uğraştım ki
Who could give a damn about who I am
Benim kim olduğum kimin umurunda olabilir
They don't like my boney body
Kemikli vücudumu beğenmiyorlar
They don't like my dirty hair
Kirli saçlarımı beğenmiyorlar
Or the stuff that I say
Ya da söylediğim şeyler
Or the stuff that I'm on
Veya üzerinde bulunduğum şeyler
(Bridge)
(Köprü)
Mama, she really loved me
Anne, o beni gerçekten sevdi
Even when I was bad
Kötü olduğum zamanlarda bile
She'd hold my little hand
Küçük elimi tutardı
And kiss me on the cheek
Ve beni yanağımdan öp
And when I cried, she would hold me closely
Ve ağladığımda bana sıkı sıkı sarılırdı
And tell me, everything will be all right
Ve söyle bana, her şey yoluna girecek
That woman loved me
O kadın beni sevdi
I need a woman who loves me, me, me, me, me, me, yeah!
Beni seven bir kadına ihtiyacım var, beni, beni, beni, beni, evet!
The chords to the bridge, in order, are
Köprünün akorları sırasıyla
where I've ordered by bar. The timing with the lyrics is too complicated, follow that
bardan sipariş verdiğim yer. Şarkı sözlerinin zamanlaması çok karmaşık, bunu takip edin
pattern and you will have it correct.
desen ve doğruya sahip olacaksınız.
I know you're out there
orada olduğunu biliyorum
You might be right around the corner
Hemen köşede olabilirsin
And you'll be the girl that I love
Ve sen sevdiğim kız olacaksın
And you'll be the girl that I love
Ve sen sevdiğim kız olacaksın
And you'll be the girl that I love
Ve sen sevdiğim kız olacaksın
And you'll be the girl that I love
Ve sen sevdiğim kız olacaksın