Honey Bunny Versuri Traducere în Română

GIRLS - Honey Bunny
FETE - Honey Bunny
Email: cwnfield aT VT dot edu
E-mail: cwnfield aT VT dot edu
This is my second version of the chords to this track. My original version was by ear on
Aceasta este a doua mea versiune a acordurilor acestei piese. Versiunea mea originală era după ureche
the day of the arrival of my promo copy. It was mostly right, however after seeing the
ziua sosirii exemplarului meu promoțional. În mare parte a fost corect, însă după ce l-am văzut
band live (an experience I recommend) I have made a few adjustments as well as a
trupa live (o experiență pe care o recomand) Am făcut câteva ajustări precum și a
realization on how to play the verse riff.
realizarea modului de a juca riff-ul vers.
To play the verse riff (F F/E F) simply lift you index bar finger off and on to get the
Pentru a reda riff-ul de vers (F F/E F), pur și simplu ridicați degetul arătător de pe bară pentru a obține
E-F sound. Your other fingers do nothing.
sunet E-F. Celelalte degete ale tale nu fac nimic.
I know you're out there
Știu că ești acolo
You might be right around the corner
S-ar putea să fii chiar după colț
And you'll be the girl that I love
Și tu vei fi fata pe care o iubesc
No one could take you
Nimeni nu te putea lua
No other man could make you an offer
Niciun alt bărbat nu ți-ar putea face o ofertă
Cause I'll be the one that you want (always)
Pentru că eu voi fi cea pe care o vrei (întotdeauna)
I've been messing with so many girls
M-am încurcat cu atâtea fete
Who could give a damn about who I am
Cui i-ar păsa cine sunt eu
They don't like my boney body
Nu le place corpul meu osos
They don't like my dirty hair
Nu le place părul meu murdar
Or the stuff that I say
Sau lucrurile pe care le spun eu
Or the stuff that I'm on
Sau lucrurile la care mă aflu
I'm gonna get you, honey
O să te iau, dragă
I know you're somewhere
Știu că ești undeva
And nothing's ever gonna phase me
Și nimic nu mă va pune în faza
You'll look at me and know I'm the one
Te vei uita la mine și vei ști că eu sunt acela
And you will love me
Și mă vei iubi
For all the reasons everyone hates me
Din toate motivele pentru care toată lumea mă urăște
And we could do whatever we want (always)
Și am putea face tot ce ne dorim (întotdeauna)
I've been messing with so many girls
M-am încurcat cu atâtea fete
Who could give a damn about who I am
Cui i-ar păsa cine sunt eu
They don't like my boney body
Nu le place corpul meu osos
They don't like my dirty hair
Nu le place părul meu murdar
Or the stuff that I say
Sau lucrurile pe care le spun eu
Or the stuff that I'm on
Sau lucrurile la care mă aflu
(Bridge)
(Podul)
Mama, she really loved me
Mamă, chiar m-a iubit
Even when I was bad
Chiar și când eram rău
She'd hold my little hand
Mi-ar ține mâna
And kiss me on the cheek
Și sărută-mă pe obraz
And when I cried, she would hold me closely
Și când plângeam, mă ținea strâns
And tell me, everything will be all right
Și spune-mi, totul va fi bine
That woman loved me
Femeia aceea m-a iubit
I need a woman who loves me, me, me, me, me, me, yeah!
Am nevoie de o femeie care să mă iubească, pe mine, pe mine, pe mine, pe mine, pe mine, da!
The chords to the bridge, in order, are
Acordurile la punte, în ordine, sunt
where I've ordered by bar. The timing with the lyrics is too complicated, follow that
unde am comandat la bar. Timpul cu versurile este prea complicat, urmează asta
pattern and you will have it correct.
model și îl vei avea corect.
I know you're out there
Știu că ești acolo
You might be right around the corner
S-ar putea să fii chiar după colț
And you'll be the girl that I love
Și tu vei fi fata pe care o iubesc
And you'll be the girl that I love
Și tu vei fi fata pe care o iubesc
And you'll be the girl that I love
Și tu vei fi fata pe care o iubesc
And you'll be the girl that I love
Și tu vei fi fata pe care o iubesc