Saying I Love You Versuri Traducere în Română

(NOTE: This is the acoustic guitar part.
(NOTĂ: Aceasta este partea de chitară acustică.
The electric parts do a lot more noodly things.)
Părțile electrice fac mult mai multe lucruri nood.)
G A D (do some hammer-ons/pull-offs on the 1st string with this chord)
G A D (faceți niște hammer-on/pull-offs pe prima coardă cu acest acord)
How can I say I love you,
Cum să spun că te iubesc,
now that you've said I love you?
acum că ai spus că te iubesc?
and how can I say I need you,
și cum pot spune că am nevoie de tine,
now that you've said I need you?
acum că ai spus că am nevoie de tine?
and how can I say I want you,
si cum pot sa spun ca te vreau,
now that you've said I want you,
Acum că ai spus că te vreau,
now that you've said
acum ca ai spus
everything I said to you
tot ce ți-am spus
to somebody new
la cineva nou
There goes my baby,
Acolo merge copilul meu,
heart on a string
inima pe sfoară
There goes my lover,
Acolo merge iubitul meu,
my everything
totul al meu
I hear you crying now,
Te aud plângând acum,
what can I do? Oh ooh oh,
ce pot face? Oh ooh oh,
You threw my heart away,
Mi-ai aruncat inima departe,
you made me blue
m-ai făcut albastru
So, how can I say I love you,
Deci, cum pot să spun că te iubesc,
now that you've said I love you?
acum că ai spus că te iubesc?
and how can I say I need you,
și cum pot spune că am nevoie de tine,
now that you've said I need you?
acum că ai spus că am nevoie de tine?
and how can I say I want you,
si cum pot sa spun ca te vreau,
now that you've said I want you,
Acum că ai spus că te vreau,
now that you've said
acum ca ai spus
everything I said to you
tot ce ți-am spus
to somebody new
la cineva nou
I wish it was yesterday,
Aș vrea să fi fost ieri,
wish then you knew
ai vrea atunci să știi
Just like I used to say,
Exact cum spuneam,
"my love is true."
„Dragostea mea este adevărată”.
I hear you crying now,
Te aud plângând acum,
what can I do? Oh ooh oh
ce pot face? Oh ooh oh
You threw my heart away,
Mi-ai aruncat inima departe,
you made me blue
m-ai făcut albastru
INSTRUMENTAL BREAK
PAUZĂ INSTRUMENTALĂ
(From the top, same chords as "How can I say I love you" to "to somebody new")
(De sus, aceleași acorduri ca „Cum pot să spun că te iubesc” la „cuiva nou”)
So, how can I say I love you,
Deci, cum pot să spun că te iubesc,
now that you've said I love you?
acum că ai spus că te iubesc?
and how can I say I need you,
și cum pot spune că am nevoie de tine,
now that you've said I need you?
acum că ai spus că am nevoie de tine?
and how can I say I want you,
si cum pot sa spun ca te vreau,
now that you've said I want you,
acum că ai spus că te vreau,
now that you've said
acum ca ai spus
everything I said to you
tot ce ți-am spus
to somebody new
la cineva nou
~~~ THAT'S ALL SHE WROTE ~~~
~~~ ASTA E TOT CE A SCRIS ~~~
PS: My God Damned tab has an error. Bm should be D.
PS: Fila My God Damned are o eroare. Bm ar trebui să fie D.