C'mon Let's Go كلمات أغنية ترجمة عربية

C'MON LET'S GO - Girlschool
هيا لنذهب - مدرسة البنات
Email: zerofret_ad@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Zerofret_ad@hotmail.com
Date: October 16, 2005
التاريخ: 16 أكتوبر 2005
CD: "Hit and Run" (1981, Bronze Records)
قرص مضغوط: "اضرب واهرب" (1981، السجلات البرونزية)
With thanks to Jackie Chambers for providing (much needed)
مع الشكر لجاكي تشامبرز على توفير (الحاجة الماسة)
accurate lyrics.
كلمات دقيقة.
-Tuning: Standard
-الضبط: قياسي
-key of E, except for guitar solo section which is in G - guitar solo
-مفتاح E، باستثناء قسم الجيتار المنفرد الموجود في G - الجيتار المنفرد
is in G pentatonic minor
موجود في G الخماسي الصغير
-4/4 time - bar lines do indicate timing
-4/4 الوقت - تشير الخطوط الشريطية إلى التوقيت
INTRO:
مقدمة:
E5 E5 Let's go!
E5 E5 هيا بنا!
G |-9=-9-9=-9-9-9-| Play 7x, |-9=-9-9=-9-9-9-|
ز |-9=-9-9=-9-9-9-| العب 7x، |-9=-9-9=-9-9-9-|
D |-9=-9-9=-9-9-9-| then: |-9=-9-9=-9-9-9-|
د |-9=-9-9=-9-9-9-| ثم: |-9=-9-9=-9-9-9-|
A |-7=-7-7=-7-7-7-| |-7=-7-7=-7-7-7-|
أ|-7=-7-7=-7-7-7-| |-7=-7-7=-7-7-7-|
(rhythm may not be exactly the same for all 8 measures above)
(قد لا يكون الإيقاع هو نفسه تمامًا لجميع المقاييس الثمانية المذكورة أعلاه)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
ب |o----------------------------------------------------|---------------|---------|
G |---------------|---------------|---------------|---------------| Play
G |---------------|------------------------|---------------|---------| العب
A |o--2-----------|--------/3--2--|--5------------|------------2-o|
أ |o--2-----------|--------/3--2--|--5------------|------------2-o|
E |---0-----------|---------------|--3------------|--------3h5----|
ه |---0-----------|----------------------------|--------3h5----|
1ST VERSE:
الآية الأولى:
Speeding down the motorway
السرعة على الطريق السريع
Let slow life pass us by
دع الحياة البطيئة تمر بنا
Another mile another day
ميل آخر في يوم آخر
Get some action in our lives
الحصول على بعض الإجراءات في حياتنا
We're on our way
نحن في طريقنا
Living for today
العيش لهذا اليوم
CHORUS:
الجوقة:
C'mon let's go (Let go!)
هيا بنا نذهب (اتركنا!)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
ب |o----------------------------------------------------|---------------|---------|
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| Play
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| العب
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
أ |o--2-----------|--------------5----------|------0h2-0h2-o|
C'mon let's go (Let go!)
هيا بنا نذهب (اتركنا!)
A |---2-----------|---------------|----5----------|-----------0h2-|
أ |---2-----------|--------------5----------|-----------0h2-|
A5 Let's go!
A5 هيا بنا!
G |-x-x-x-x-x-x-x-x-| Play
G |-x-x-x-x-x-x-x-| العب
A |-x-x-x-x-x-x-x-x-| (damp the strings,
أ |-x-x-x-x-x-x-x-| (رطب السلاسل ،
E |-x-x-x-x-x-x-x-x-| play 8th note rhythm)
ه |-x-x-x-x-x-x-x-| تشغيل إيقاع النوتة الثامنة)
2ND VERSE:
الآية الثانية:
Engines screaming red hot rage
المحركات تصرخ بغضب أحمر حار
We're gonna reach an all time high
سنصل إلى أعلى مستوى على الإطلاق
Speed crazed racer rip my mind
متسابق السرعة المجنون مزق ذهني
'Cause you know you're gonna hit the sky
لأنك تعلم أنك ستضرب السماء
We make our move
نحن نتحرك
And you know we'll never lose
وأنت تعلم أننا لن نخسر أبدًا
Play CHORUS
لعب جوقة
G |-x-x-x-x-x-x-x-x-| Play
G |-x-x-x-x-x-x-x-| العب
GUITAR SOLO:
غيتار منفرد:
G ----string----|----damping----|-----con'd-----|-------------------------|
G ----سلسلة----|----التخميد----|-----con'd-----|-------------------------|
B -11--11-11-11-11-11-11-|-11p8---8----|--------------------|------13^w---|
ب -11--11-11-11-11-11-11-|-11p8---8----|--------------------|------13^w---|
G -----------------------|-----10------|-12p10--10-----12p10|-10----------|
G -----------------------|-----10------|-12p10--10-----12p10|-10----------|
B ----13^w-------|-13^w--13-11-13-11-|-----12-----12------|12-----12------|
B ----13^w-------|-13^w--13-11-13-11-|-----12-----12------|12-----12------|
G ---------------|-------------------|-14^w---14^w---14^w-|---14^w---14^w-|
G ---------------|-------------------|-14^w---14^w---14^w-|---14^w---14^w-|
G ----------------|-------------------|----------------15|=---17----------|
G----------------|-------------------|----------------15|=---17----------|
D -16^s--16^s-16^s|=---16^s----16^s---|-16^s-----16^s----|----------------|
د -16^s--16^s-16^s|=---16^s----16^s---|-16^s-----16^s----|----------------|
B -18^wr--^wr--^w=|=r---18^w--18^w----|-----7--------7---|-----9----7-----|
B -18^wr--^wr--^w=|=r---18^w--18^w----|-----7--------7---|-----9----7-----|
We're on our way
نحن في طريقنا
Living for today
العيش لهذا اليوم
We make our move
نحن نتحرك
And you know we'll never lose
وأنت تعلم أننا لن نخسر أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
C'mon let's go (Let go!)
هيا بنا نذهب (اتركنا!)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
ب |o----------------------------------------------------|---------------|---------|
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| Play
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| العب
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
أ |o--2-----------|--------------5----------|------0h2-0h2-o|
C'mon let's go (Let go - hey!)
هيا بنا نذهب (اتركنا - مرحبًا!)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
ب |o----------------------------------------------------|---------------|---------|
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| Play
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| العب
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
أ |o--2-----------|--------------5----------|------0h2-0h2-o|
C'mon let's go (Let go - hey!)
هيا بنا نذهب (اتركنا - مرحبًا!)
A |---2-----------|---------------|----5----------|-----------0h2-|
أ |---2-----------|--------------5----------|-----------0h2-|
A5 Let's go!
A5 هيا بنا!
(fade)
(تتلاشى)
but in different fretboard locations (established from video footage):
ولكن في مواقع مختلفة من لوحة الفريتس (تم تحديدها من لقطات الفيديو):