C'mon Let's Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C'MON LET'S GO - Girlschool
HADİ GİDELİM - Girlschool
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-posta: sıfırfret_ad@hotmail.com
Date: October 16, 2005
Tarih: 16 Ekim 2005
CD: "Hit and Run" (1981, Bronze Records)
CD: "Vur ve Kaç" (1981, Bronz Kayıtlar)
With thanks to Jackie Chambers for providing (much needed)
Sağladığı için Jackie Chambers'a teşekkürler (çok ihtiyaç duyulan)
accurate lyrics.
doğru şarkı sözleri.
-Tuning: Standard
-Ayar: Standart
-key of E, except for guitar solo section which is in G - guitar solo
- E tuşu, G'deki gitar solosu bölümü hariç - gitar solosu
is in G pentatonic minor
G pentatonik minörde
-4/4 time - bar lines do indicate timing
-4/4 zaman - çubuk çizgileri zamanlamayı gösterir
INTRO:
GİRİŞ:
E5 E5 Let's go!
E5 E5 Hadi gidelim!
G |-9=-9-9=-9-9-9-| Play 7x, |-9=-9-9=-9-9-9-|
G |-9=-9-9=-9-9-9-| 7x oyna, |-9=-9-9=-9-9-9-|
D |-9=-9-9=-9-9-9-| then: |-9=-9-9=-9-9-9-|
D |-9=-9-9=-9-9-9-| sonra: |-9=-9-9=-9-9-9-|
A |-7=-7-7=-7-7-7-| |-7=-7-7=-7-7-7-|
A |-7=-7-7=-7-7-7-| |-7=-7-7=-7-7-7-|
(rhythm may not be exactly the same for all 8 measures above)
(yukarıdaki 8 ölçünün tamamı için ritim tam olarak aynı olmayabilir)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
B |o-------------|---------------|---------------|-------------o|
G |---------------|---------------|---------------|---------------| Play
G |---------------|---------------|---------------|---------------| Oyna
A |o--2-----------|--------/3--2--|--5------------|------------2-o|
A |o--2-----------|-------/3--2--|--5------------|------------2-o|
E |---0-----------|---------------|--3------------|--------3h5----|
E |---0-----------|---------------|--3-----------|--------3h5----|
1ST VERSE:
1. AYET:
Speeding down the motorway
Otoyolda hızlanmak
Let slow life pass us by
Yavaş hayatın bizi geçmesine izin ver
Another mile another day
Başka bir gün bir mil daha
Get some action in our lives
Hayatımızda biraz hareket olsun
We're on our way
yoldayız
Living for today
Bugün için yaşamak
CHORUS:
Koro:
C'mon let's go (Let go!)
Hadi gidelim (Bırak!)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
B |o-------------|---------------|---------------|-------------o|
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| Play
G |---------------|-/9-----7---4--|-0---------------|---------------| Oyna
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
C'mon let's go (Let go!)
Hadi gidelim (Bırak!)
A |---2-----------|---------------|----5----------|-----------0h2-|
A |---2-----------|---------------|----5----------|-----------0h2-|
A5 Let's go!
A5 Hadi gidelim!
G |-x-x-x-x-x-x-x-x-| Play
G |-x-x-x-x-x-x-x-x-| Oyna
A |-x-x-x-x-x-x-x-x-| (damp the strings,
A |-x-x-x-x-x-x-x-x-| (telleri nemlendirin,
E |-x-x-x-x-x-x-x-x-| play 8th note rhythm)
E |-x-x-x-x-x-x-x-x-| 8. nota ritmini çal)
2ND VERSE:
2. AYET:
Engines screaming red hot rage
Motorlar kızgın öfkeyle çığlık atıyor
We're gonna reach an all time high
Tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaşacağız
Speed crazed racer rip my mind
Hız delisi yarışçı aklımı parçaladı
'Cause you know you're gonna hit the sky
Çünkü biliyorsun ki gökyüzüne çarpacaksın
We make our move
Hareketimizi yapıyoruz
And you know we'll never lose
Ve biliyorsun asla kaybetmeyeceğiz
Play CHORUS
CHORUS'u çal
G |-x-x-x-x-x-x-x-x-| Play
G |-x-x-x-x-x-x-x-x-| Oyna
GUITAR SOLO:
GİTAR SOLO:
G ----string----|----damping----|-----con'd-----|-------------------------|
G ----string----|----sönümleme----|-----con'd-----|-------------|
B -11--11-11-11-11-11-11-|-11p8---8----|--------------------|------13^w---|
B -11--11-11-11-11-11-11-|-11p8---8----|------|------13^w---|
G -----------------------|-----10------|-12p10--10-----12p10|-10----------|
G -------------|-----10------|-12p10--10-----12p10|-10----------|
B ----13^w-------|-13^w--13-11-13-11-|-----12-----12------|12-----12------|
B ----13^w----------|-13^w--13-11-13-11-|-----12-----12------|12-----12------|
G ---------------|-------------------|-14^w---14^w---14^w-|---14^w---14^w-|
G ---------------|-----------|-14^w---14^w---14^w-|---14^w---14^w-|
G ----------------|-------------------|----------------15|=---17----------|
G ----------------|-----------|----------------15|=---17----------|
D -16^s--16^s-16^s|=---16^s----16^s---|-16^s-----16^s----|----------------|
D -16^s--16^s-16^s|=---16^s----16^s---|-16^s-----16^s---|----------------|
B -18^wr--^wr--^w=|=r---18^w--18^w----|-----7--------7---|-----9----7-----|
B -18^wr--^wr--^w=|=r---18^w--18^w----|-----7--------7---|-----9---7-----|
We're on our way
yoldayız
Living for today
Bugün için yaşamak
We make our move
Hareketimizi yapıyoruz
And you know we'll never lose
Ve biliyorsun asla kaybetmeyeceğiz
CHORUS:
Koro:
C'mon let's go (Let go!)
Hadi gidelim (Bırak!)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
B |o-------------|---------------|---------------|-------------o|
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| Play
G |---------------|-/9-----7---4--|-0---------------|---------------| Oyna
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
C'mon let's go (Let go - hey!)
Hadi gidelim (Bırak gidelim - hey!)
B |o--------------|---------------|---------------|--------------o|
B |o-------------|---------------|---------------|-------------o|
G |---------------|-/9-----7---4--|-0-------------|---------------| Play
G |---------------|-/9-----7---4--|-0---------------|---------------| Oyna
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
A |o--2-----------|---------------|----5----------|------0h2-0h2-o|
C'mon let's go (Let go - hey!)
Hadi gidelim (Bırak gidelim - hey!)
A |---2-----------|---------------|----5----------|-----------0h2-|
A |---2-----------|---------------|----5----------|-----------0h2-|
A5 Let's go!
A5 Hadi gidelim!
(fade)
(solmaya)
but in different fretboard locations (established from video footage):
ancak farklı klavye konumlarında (video görüntülerinden oluşturulmuştur):