You Got Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-Tuning: Standard
-Ayar: Standart
-key of A -- guitar solo is in A pentatonic minor
-A anahtarı - gitar solosu A pentatonik minörde
-video footage shows the song to be in A, but on the CD it sounds half
-video görüntüleri şarkının A'da olduğunu gösteriyor ancak CD'de sesi yarı yarıya geliyor
a tone lower -- to play with the CD requires tuning down, or if you
daha alçak bir ton — CD ile çalmak için sesin kısılması gerekir veya eğer
have the re-mastered "SBM", you can play along with the live version
Yeniden master edilmiş "SBM"ye sahipseniz, canlı sürümle birlikte oynayabilirsiniz
(Track 13) rather than the studio version (Track 9),no re-tuning required
(Parça 13) stüdyo versiyonu (Parça 9) yerine, yeniden ayarlamaya gerek yok
-4/4 time -- bar lines do indicate timing
-4/4 zaman -- çubuk çizgiler zamanlamayı gösterir
INTRO: (play 2x)
GİRİŞ: (2x oynat)
(2nd x thru) You got
(2.x'ten itibaren) Aldınız
1ST VERSE:
1. AYET:
me, You got me running around & around everything You got
beni, sahip olduğun her şeyin etrafında koşturup duruyorsun
that you do
yaptığın
me, I'm going up and down over town 'cause I'm
ben, şehrin üzerinde bir aşağı bir yukarı gidiyorum çünkü ben
thinking 'bout you
seni düşünüyorum
A -0--3^s-0-----|-------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
A -0--3^s-0-----|------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
E --------------|---------3~--------|--------------|---------3~-------|
E --------------|------------3~-----------|-------------|------------3~-------|
And if I try too much I feel a It brings me
Ve eğer çok fazla denersem, bunun bana getirdiğini hissediyorum
stranger's touch, back for more at 2 or 3 or 4
yabancının dokunuşu, daha fazlası için 2 veya 3 veya 4'te geri dönün
G ----------x-x-|-2-----------------|--------------|-2-------2~-------|
G ----------x-x-|-2------|-------------|-2-------2~-------|
A -0--3^s-0-----|-------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
A -0--3^s-0-----|------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
E --------------|---------3~--------|--------------|------------------|
E --------------|------------3~-----------|-------------|-----------|
You know I'd kill
Biliyorsun öldürürdüm
to do just what we used to do
eskiden yaptığımız şeyi yapmak
CHORUS 1:
KORO 1:
It's breaking up When you're
Ayrılıyor
my mind, telling me lies,
Aklım bana yalan söylüyor,
D -7------------|-7-----------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D -7------------|-7-----------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
A -5------------|-7-----------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
A -5---------------|-7-----------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
E --------------|-5-----------------|-3-3-3=--3-3-3=|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
E --------------|-5------|-3-3-3=--3-3-3=|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
Makes me wonder why, But you got
Nedenini merak ediyorum ama anladın
something that I can't hide
gizleyemediğim bir şey
A -0--3^s-0-----|-------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
A -0--3^s-0-----|------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
2ND VERSE: (played same as 1st Verse)
2. Ayet: (1. Ayet ile aynı şekilde oynanır)
You got me
beni yakaladın
You got my open mind to decide everything that I do
Yaptığım her şeye karar verebilecek açık fikirliliğe sahipsin
You got me
beni yakaladın
You think it's cut and dried but I try 'cause I still want you
Kesilip kuruduğunu düşünüyorsun ama deniyorum çünkü seni hala istiyorum
But if I try too much I feel a stranger's touch
Ama çok fazla denersem bir yabancının dokunuşunu hissederim
It brings me back for more at two or three or four
Beni iki, üç ya da dörtte daha fazlası için geri getiriyor
You know I'd kill to do just what we used to do
Biliyorsun eskiden yaptığımız şeyi yapmak için öldürürdüm
CHORUS 2:
KORO 2:
(only lead is tabbed)
(yalnızca kurşun sekmelidir)
It's breaking up When you're
Ayrılıyor
my mind, telling me lies,
Aklım bana yalan söylüyor,
D --------------|-------------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D ---------------|---------------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
A --------------|-------------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
A ---------------|---------------------|-5-5-5=--5-5-5=|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
E --------------|-------------------|-3-3-3=--3-3-3=|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
E --------------|-----------|-3-3-3=--3-3-3=|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
Makes me wonder why, But you got
Nedenini merak ediyorum ama anladın
something that I can't hide
gizleyemediğim bir şey
GUITAR SOLO:
GİTAR SOLO:
(play top staff of Intro with 1st 8 measures of solo)
(Solo'nun 1. 8 ölçüsüyle Giriş'in en iyi kadrosunu oynayın)
B -5-----5----5-|-7^(8)r-5----------|-5-----5----5-|-7^(8)r-5---------|
B -5-----5----5-|-7^(8)r-5----------|-5-----5----5-|-7^(8)r-5--------|
G --------------|-7^(9)r---7~-5h6h7-|--------------|-7^(9)r-----------|
G --------------|-7^(9)r---7~-5h6h7-|-------------|-7^(9)r---------------|
D --------------|-------------------|--------------|----------7~-5h6h7|
D ---------------|-----------|----------------|----------7~-5h6h7|
B -5-----5----5-|-7^(8)r-5----------|-5-----5----5-|-7^(8)r-5---------|
B -5-----5----5-|-7^(8)r-5----------|-5-----5----5-|-7^(8)r-5--------|
G --------------|-7^(9)r---7~-5h6h7-|--------------|-7^(9)r-----------|
G --------------|-7^(9)r---7~-5h6h7-|-------------|-7^(9)r---------------|
D --------------|-------------------|--------------|----------7-7-7p5-|
D ---------------|-----------|----------------|----------7-7-7p5-|
G -10^(12)~~-hb-|--------hb---------|------hb------|-r10--------------|
G -10^(12)~~-hb-|-----------hb-----------|------hb------|-r10-------------|
G --------------|-------------------|-------7^(9)~-|---------7^(9)~-hb|
G --------------|-----------|----------7^(9)~-|-----------7^(9)~-hb|
D -7~~----------|-------------------|--------------|------------------|
D -7~~----------|------------------|--------------|----|
A5 (rhy. guit. re-enters)
A5 (rhy.guit. yeniden girer)
G -hb------(9)r7|^(9)~--------------|--------------|------------------|
G -hb-----(9)r7|^(9)~-------------|-------------|-------|
Play CHORUS 2
CHORUS 2'yi çal
G ----------x-x-|-14----------------|----------x-x-|------------------|Play
G ----------x-x-|-14----------------|----------x-x-|------------------|Oyna
A -0--3^s-0-----|-------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
A -0--3^s-0-----|------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
(2nd x thru) You got
(2.x'ten itibaren) Aldınız
D --------------|-------7---5~------|--------------|------------------|
D --------------|----------7---5~----------|-------------|-------|
A -0--3^s-0-----|-------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
A -0--3^s-0-----|------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
me You got me You got
beni yakaladın beni yakaladın
A -0--3^s-0-----|-------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
A -0--3^s-0-----|------------------|-0--3^s-0-----|------------------|
me You got me You got
beni yakaladın beni yakaladın
B /5--5--5--5-5-|-7^(8)r----8-------|/5--5--5--5-5-|-7^(8)r-----------|
B /5--5--5--5-5-|-7^(8)r----8-------|/5--5--5--5-5-|-7^(8)r-----------|
G --------------|-7^(9)r----7-------|--------------|-7^(9)r-----------|
G --------------|-7^(9)r----7-------|-------------|-7^(9)r---------------|
D --------------|-------------------|--------------|--------5~--5h6h7-|
D --------------|-----------|-------------|-----------5~--5h6h7-|
me You got me You got
beni yakaladın beni yakaladın
B /5--5--5--5-5-|-7^(8)r----8-------|/5--5--5--5-5-|-7^(8)r-----------|
B /5--5--5--5-5-|-7^(8)r----8-------|/5--5--5--5-5-|-7^(8)r-----------|
G --------------|-7^(9)r----7-------|--------------|--------7---------|
G --------------|-7^(9)r----7-------|--------------|-------7--------|
D --------------|-------------------|--------------|-----------5~-----|
D ---------------|-----------|-----------------|-----------5~-----|
me You got me
beni yakaladın
(fade)
(solmaya)
Corrections can be e-mailed to address above or added to comments section.
Düzeltmeler yukarıdaki adrese e-posta ile gönderilebilir veya yorum bölümüne eklenebilir.
^...bend (w=whole tone,s=semi) x...muted note
^...bükme (w=tam
r...release bend hb..hold bend
h...hammer on =...hold note
p...pull off ~...vibrato
/...slide up
their interpretation of the song.)