Bad Religion Versuri Traducere în Română

My guitar's tuned down to D standard, but in the style of e,B,G,D,A,E.
Chitara mea este reglată la standardul D, dar în stilul e,B,G,D,A,E.
Since this song has a "dark" sound, it helps to tune down for effect, plus
Deoarece această melodie are un sunet „întunecat”, ajută la reglarea în jos pentru efect, în plus
it's easier to play solos and you BREAK A LOT LESS STRINGS. This was
este mai ușor să cânți solo și rupi MULTE MAI MAI MININE CORZI. Aceasta a fost
written while playing my Dean "Black Mamba" acoustic with "Black Diamond"
scris în timp ce cântau acustica mea Dean „Black Mamba” cu „Black Diamond”
coated strings.
sfori acoperite.
(I hate messing with alternate tunings, . . .keeping it in tune is
(Urăsc să mă încurc cu acordurile alternative, . . . menținerea în ton este
hard enough) Played this way, you can play the complete song including the
suficient de greu) Jucat astfel, puteți reda melodia completă, inclusiv
instumemtal, which I added for you enjoyment!
instrument, pe care l-am adăugat pentru a vă bucura!
Intro: If you know the song, just pound out the drum beat on an open E chord! . . . "Get back!"
Introducere: Dacă cunoașteți melodia, doar bateți ritmul tobei pe un acord de E deschis! . . . — Întoarce-te!
In between verses play the drum beat by raking muted strings
Între versuri, cântă ritmul tobei răzbind coarde în surdină
Can you feel I'm not like you anymore
Poți simți că nu mai sunt ca tine
I can't see, I can't breathe
Nu văd, nu pot să respir
See you quiver like the dogs on the streets
Te văd tremurând ca câinii de pe străzi
Looking down on as I beat you
Privind de sus la cum te bat
It's a bad religion
Este o religie proastă
From a broken nation
Dintr-o națiune zdrobită
It's a contradiction
Este o contradicție
And I can't take it anymore, Yeah
Și nu mai suport, da
Repeat the same chords and strum the same beat!
Repetați aceleași acorduri și ștergeți aceeași ritm!
Who's to say I won't like you anyway?
Cine poate spune că oricum nu te voi plăcea?
Take a deep breath I'm alive
Respiră adânc, sunt în viață
Can you hear me? I'm alive inside you
Mă auzi? Sunt viu în tine
Agony creeps up behind you
Agonia se furișează în spatele tău
It's a bad religion
Este o religie proastă
From a broken nation
Dintr-o națiune zdrobită
It's a contradiction,
E o contradicție,
And I can't take it anymore,anymore (repeat chorus with word overlapping
Și nu mai suport (repetați refrenul cu suprapunerea cuvintelor
It's a bad relig-bad religion
Este o religie proastă, o religie proastă
From a broken nation, A BROKEN NATION
Dintr-o națiune frântă, O NAȚIUNE ruptă
And it's contradiction . . . yeah (A string 3,2,0pen,2)
Și este o contradicție. . . da (A șir 3,2,0pen,2)
A:(3,2,open3-ring and hold 1 beat,2-r&h,open-r&h
A:(3,2, open3-ring și țineți apăsat 1 bătaie, 2-r&h, open-r&h
E:3-r&h)
E:3-r&h)
A~7,"with 2-3 open E drones before the notes"5(3 E drones),4,3
A~7,"cu 2-3 drone E deschise înainte de note"5(3 drone E),4,3
repeat the instrumental a few times before kicking into the "coda"
repeta instrumentalul de cateva ori inainte de a da cu piciorul in "coda"
Can you feel it
Poți simți asta
I've gotta live with it every day.
Trebuie să trăiesc cu ea în fiecare zi.
And I can't take the pressure,
Și nu pot suporta presiunea,
I'm goin' insane. Now go away
Înnebunesc. Acum pleacă
Go away . . . Yeah! (while holding a screamed "yeah" pound
Pleacă. . . Da! (în timp ce ținea o liră țipând „da”.
out 16 more powerful drum beat open E chords . . .I counted them!)
16 mai puternice acorduri E deschise la ritm de tobe. . .Le-am numărat!)