Ill Fated Versuri Traducere în Română

INTRO: G | G | Am - C | G | Am - C | G
INTRODUCERE: G | G | Am - C | G | Am - C | G
V1:
V1:
Wasn't much of a union - denial and confusion
Nu a fost o uniune prea mare - negare și confuzie
If it meant so much to you, I bet ya woulda stayed Am
Dacă a însemnat atât de mult pentru tine, pun pariu că ai rămâne Am
Stumbled on some good times - Turned 'em into landmines
Am dat peste momente bune - Le-am transformat în mine
You know you can turn the other way
Știi că poți să te întorci în altă parte
You say you been meanin' To sort through all your demons
Spui că ai vrut să-ți trimiți toți demonii
If there's some room, you gonna let me in
Dacă mai e loc, mă lași să intru
You been hung right by your close friends
Ai fost spânzurat chiar de prietenii tăi apropiați
Your inner child's an orphan
Copilul tău interior este un orfan
You're so far down you don't know where you've been
Ești atât de jos încât nu știi unde ai fost
CHORUS I:
CORUL I:
So many things you don't know
Atâtea lucruri pe care nu le știi
You want me to leave, just say so
Vrei să plec, doar spune asta
It's the kind of thing I like
Este genul de lucru care îmi place
Curse cast in the night (?)
Blestemul aruncat în noapte (?)
So ill fated
Atât de nenorocit
So ill fated
Atât de nenorocit
V2:
V2:
Get by with preservations - regrets and salutations
Treceți-vă cu păstrările - regrete și salutări
There's somethin' in there, someone that I didn't slay
E ceva acolo, cineva pe care nu l-am ucis
It's you I think of only - whenever I get lonely
Numai la tine mă gândesc - ori de câte ori mă simt singur
We got more than years to keep away
Avem mai mult de ani să fim departe
I've been dyin' just to start livin'- I'm just livin' to be dyin'
Am murit doar pentru a începe să trăiesc - Trăiesc doar pentru a muri
We can't seem to find no common ground
Se pare că nu putem găsi un teren comun
You hate me when I'm lonely - I'm lonely when you hate me
Tu mă urăști când sunt singur - Sunt singur când mă urăști
Mostly I'm just there to kick around
De cele mai multe ori sunt doar acolo pentru a da cu piciorul
CHORUS II:
CORUL II:
Soaring high and low
Plante sus și jos
First to leave, last to know
Primul care pleacă, ultimul care știe
It's the kind of thing I like
Este genul de lucru care îmi place
Curse cast in the night
Blestemul aruncat în noapte
So ill fated
Atât de nenorocit
So ill fated
Atât de nenorocit
It's the kind of thing I like
Este genul de lucru care îmi place
Curse cast in the night
Blestemul aruncat în noapte
So ill fated
Atât de nenorocit
OUTRO: G | Am - C | G (keep repeating with guitar solo)
OUTRO: G | Am - C | G (repetă în continuare cu solo de chitară)