Scotch on Ice Liedtext Deutsche Übersetzung

Scotch on ice by Golden Smog
Scotch auf Eis von Golden Smog
nor do I really intend to. There are also a couple of hammer-ons and pull-offs in
Ich habe es auch nicht wirklich vor. Es gibt auch ein paar Hammer-Ons und Pull-Offs
certain parts of the song after playing the D and A chords. Just listen to the
bestimmte Teile des Liedes nach dem Spielen der D- und A-Akkorde. Just listen to the
song and you can figure it out.
Lied und du kannst es herausfinden.
Intro: D/F#M/G/A
Intro: D/F#M/G/A
M
M
She down on my socks, getting ice for my scotch, never bending my ear,
Sie zieht meine Socken an, holt Eis für meinen Scotch, beugt nie mein Ohr,
just chillin my beers.
just chillin my beers.
M
M
She doesn't say much, she's cold to the touch, sometimes it's rough,
Sie sagt nicht viel, sie fühlt sich kalt an, manchmal ist es rau,
with her handcuffs and stuff.
mit ihren Handschellen und so.
She likes what i got, she takes what i give her.
Sie mag, was ich habe, sie nimmt, was ich ihr gebe.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Sie fühlt sich so echt an, schau ihr einfach nicht in die Augen.
M/
M/
M
M
If I come home late, the love is still great, doesn't follow the trends,
Wenn ich spät nach Hause komme, ist die Liebe immer noch groß, folgt nicht den Trends,
but my how she bends.
but my how she bends.
M
M
She likes it on top, little cream of the crop, and it's getting better.
Sie mag es an der Spitze, die kleine Crème de la Crème, und es wird immer besser.
She likes what i got, she takes what i give her.
Sie mag, was ich habe, sie nimmt, was ich ihr gebe.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Sie fühlt sich so echt an, schau ihr einfach nicht in die Augen.
M
M
Oh oh, she gives me so much pleasure.
Oh oh, sie macht mir so viel Freude.
M
M
Oh oh, I wish you were alive.
Oh oh, ich wünschte, du wärst am Leben.
M
M
Oh oh, it gives me so much pleasure.
Oh oh, es macht mir so viel Freude.
M
M
Oh oh, it makes me feel alive.
Oh oh, es gibt mir das Gefühl, lebendig zu sein.
She likes what i got, she takes what i give her.
Sie mag, was ich habe, sie nimmt, was ich ihr gebe.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Sie fühlt sich so echt an, schau ihr einfach nicht in die Augen.
M
M
Oh oh, you give me so much pleasure.
Oh oh, du machst mir so viel Freude.
M
M
Oh oh, I wish you were alive.
Oh oh, ich wünschte, du wärst am Leben.
M
M
Oh oh, it gives me so much pleasure.
Oh oh, es macht mir so viel Freude.
M
M
Oh oh, it makes me feel alive.
Oh oh, es gibt mir das Gefühl, lebendig zu sein.
M
M
She comes in a box, my own private fox, she's pretty in pink,
Sie kommt in einer Schachtel, mein ganz privater Fuchs, sie ist hübsch in Pink,
she cleans in the sink
she cleans in the sink
M
M
She doesn't say much, she's cold to the touch, doesn't complain,
Sie sagt nicht viel, sie fühlt sich kalt an, beschwert sich nicht,
I travel to Spain.
I travel to Spain.
M
M
She likes it rough, with her handcuffs and stuff, she comes up tough,
Sie mag es rau, mit ihren Handschellen und so geht sie hart ran,
she's the cream of the crop
Sie ist die Crème de la Crème
M
M
She down on my socks, getting ice for my scotch, never bending my ear,
Sie zieht meine Socken an, holt Eis für meinen Scotch, beugt nie mein Ohr,
just chillin my beers.
just chillin my beers.
(FADE OUT)
(AUSBLENDEN)