Scotch on Ice Текст Песни Перевод на Русский

Scotch on ice by Golden Smog
Скотч на льду от Golden Smog
nor do I really intend to. There are also a couple of hammer-ons and pull-offs in
и я действительно не собираюсь этого делать. Также есть пара хаммер-анов и пулл-оффов.
certain parts of the song after playing the D and A chords. Just listen to the
определенные части песни после исполнения аккордов D и A. Просто послушайте
song and you can figure it out.
песня, и вы можете понять это.
Intro: D/F#M/G/A
Введение: Д/Ж#М/Г/А
M
М
She down on my socks, getting ice for my scotch, never bending my ear,
Она опустилась на мои носки, достала лед для виски, никогда не пригибая моего уха,
just chillin my beers.
просто охлаждаю пиво.
M
М
She doesn't say much, she's cold to the touch, sometimes it's rough,
Она мало говорит, холодна на ощупь, иногда груба,
with her handcuffs and stuff.
с ее наручниками и прочим.
She likes what i got, she takes what i give her.
Ей нравится то, что у меня есть, она берет то, что я ей даю.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Она кажется такой реальной, просто не смотри ей в глаза.
M/
М/
M
М
If I come home late, the love is still great, doesn't follow the trends,
Если я прихожу домой поздно, любовь все равно велика, не следит за тенденциями,
but my how she bends.
но боже мой, как она гнется.
M
М
She likes it on top, little cream of the crop, and it's getting better.
Ей это нравится сверху, немного сливок урожая, и становится все лучше.
She likes what i got, she takes what i give her.
Ей нравится то, что у меня есть, она берет то, что я ей даю.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Она кажется такой реальной, просто не смотри ей в глаза.
M
М
Oh oh, she gives me so much pleasure.
Ой-ой, она доставляет мне столько удовольствия.
M
М
Oh oh, I wish you were alive.
Ох, ох, как бы мне хотелось, чтобы ты был жив.
M
М
Oh oh, it gives me so much pleasure.
О-о, это доставляет мне столько удовольствия.
M
М
Oh oh, it makes me feel alive.
О-о, это заставляет меня чувствовать себя живым.
She likes what i got, she takes what i give her.
Ей нравится то, что у меня есть, она берет то, что я ей даю.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Она кажется такой реальной, просто не смотри ей в глаза.
M
М
Oh oh, you give me so much pleasure.
Ой-ой, ты доставляешь мне столько удовольствия.
M
М
Oh oh, I wish you were alive.
Ох, ох, как бы мне хотелось, чтобы ты был жив.
M
М
Oh oh, it gives me so much pleasure.
О-о, это доставляет мне столько удовольствия.
M
М
Oh oh, it makes me feel alive.
О-о, это заставляет меня чувствовать себя живым.
M
М
She comes in a box, my own private fox, she's pretty in pink,
Она приходит в коробке, моя личная лисичка, она красивая в розовом,
she cleans in the sink
она моется в раковине
M
М
She doesn't say much, she's cold to the touch, doesn't complain,
Она мало говорит, холодна на ощупь, не жалуется,
I travel to Spain.
Я путешествую в Испанию.
M
М
She likes it rough, with her handcuffs and stuff, she comes up tough,
Ей нравится грубость, с ее наручниками и всем остальным, она ведет себя жестко,
she's the cream of the crop
она лучшая из лучших
M
М
She down on my socks, getting ice for my scotch, never bending my ear,
Она опустилась на мои носки, достала лед для виски, никогда не пригибая моего уха,
just chillin my beers.
просто охлаждаю пиво.
(FADE OUT)
(ЗАТУХАНИЕ)