Scotch on Ice Testo Traduzione Italiana

Scotch on ice by Golden Smog
Scotch on ice di Golden Smog
nor do I really intend to. There are also a couple of hammer-ons and pull-offs in
né ho realmente intenzione di farlo. Ci sono anche un paio di hammer-on e pull-off
certain parts of the song after playing the D and A chords. Just listen to the
alcune parti della canzone dopo aver suonato gli accordi RE e LA. Basta ascoltare il
song and you can figure it out.
canzone e puoi capirlo.
Intro: D/F#M/G/A
Introduzione: RE/FA#MI/SOL/LA
M
M
She down on my socks, getting ice for my scotch, never bending my ear,
Lei mi mette i calzini, prende il ghiaccio per il mio scotch, senza mai piegarmi l'orecchio,
just chillin my beers.
mi sto solo rilassando le birre.
M
M
She doesn't say much, she's cold to the touch, sometimes it's rough,
Non dice molto, è fredda al tatto, a volte è dura,
with her handcuffs and stuff.
con le sue manette e roba del genere.
She likes what i got, she takes what i give her.
Le piace quello che ho, prende quello che le do.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Sembra così reale, basta non guardarla negli occhi.
M/
M/
M
M
If I come home late, the love is still great, doesn't follow the trends,
Se torno a casa tardi, l'amore è comunque grande, non segue le mode,
but my how she bends.
ma mio come si piega.
M
M
She likes it on top, little cream of the crop, and it's getting better.
Le piace sopra, un po' di crema, e sta migliorando.
She likes what i got, she takes what i give her.
Le piace quello che ho, prende quello che le do.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Sembra così reale, basta non guardarla negli occhi.
M
M
Oh oh, she gives me so much pleasure.
Oh oh, mi dà così tanto piacere.
M
M
Oh oh, I wish you were alive.
Oh oh, vorrei che tu fossi vivo.
M
M
Oh oh, it gives me so much pleasure.
Oh oh, mi fa così tanto piacere.
M
M
Oh oh, it makes me feel alive.
Oh oh, mi fa sentire vivo.
She likes what i got, she takes what i give her.
Le piace quello che ho, prende quello che le do.
She feels so real, just don't look into her eyes.
Sembra così reale, basta non guardarla negli occhi.
M
M
Oh oh, you give me so much pleasure.
Oh oh, mi dai così tanto piacere.
M
M
Oh oh, I wish you were alive.
Oh oh, vorrei che tu fossi vivo.
M
M
Oh oh, it gives me so much pleasure.
Oh oh, mi fa così tanto piacere.
M
M
Oh oh, it makes me feel alive.
Oh oh, mi fa sentire vivo.
M
M
She comes in a box, my own private fox, she's pretty in pink,
Arriva in una scatola, la mia volpe privata, è carina vestita di rosa,
she cleans in the sink
pulisce nel lavandino
M
M
She doesn't say much, she's cold to the touch, doesn't complain,
Non dice molto, è fredda al tatto, non si lamenta,
I travel to Spain.
Viaggio in Spagna.
M
M
She likes it rough, with her handcuffs and stuff, she comes up tough,
Le piace la vita dura, con le sue manette e roba del genere, fa la dura,
she's the cream of the crop
lei è la crema del raccolto
M
M
She down on my socks, getting ice for my scotch, never bending my ear,
Lei mi mette i calzini, prende il ghiaccio per il mio scotch, senza mai piegarmi l'orecchio,
just chillin my beers.
mi sto solo rilassando le birre.
(FADE OUT)
(DISFUSIONE)