Authority Testo Traduzione Italiana

This song has many little fills in it that are hard to transcribe.
Questa canzone ha molti piccoli riempimenti che sono difficili da trascrivere.
If someone finds anything that I haven't found, please email me at andrew_um_punker@hotmail.com
Se qualcuno trova qualcosa che io non ho trovato, per favore mandami un'e-mail a andrew_um_punker@hotmail.com
INTRO (fast triplets) 2x
INTRO (terzine veloci) 2x
Guitar 1 "Yeah"
Chitarra 1 "Sì"
Guitar 2
Chitarra 2
SOLO/INTRO
SOLO/INTRO
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2 strums D D C G (2x)
Chitarra 2 corde RE RE DO SOL (2x)
VERSE (both guitars) D G D C G
VERSO (entrambe le chitarre) RE SOL RE DO SOL
So you're just barely getting by, not hurting no one.
Quindi te la cavi a malapena, senza fare del male a nessuno.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
A volte pensi che stai bene. A volte ti diverti.
BRIDGE Guitar 1 holds the chord.
BRIDGE Guitar 1 tiene l'accordo.
Guitar 2 plays them as many times as it is written
Guitar 2 li suona tante volte quante sono scritte
But on the way some one confronts you and tries to shut you up
Ma lungo la strada qualcuno ti affronta e cerca di farti tacere
4x 2x 1x 1x hold out
4x 2x 1x 1x resisti
INTRO (slightly different) 1x
INTRO (leggermente diverso) 1x
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
VERSE (strumming every beat) D G D C G
VERSO (strimpellando ogni battuta) RE SOL RE DO SOL
Guitar 1 & 2
Chitarra 1 e 2
You're having trouble at your home. You want to get out.
Hai problemi a casa tua. Vuoi uscire.
Guitar 2
Chitarra 2
But you've got nowhere else to go. You gotta get out.
Ma non hai nessun altro posto dove andare. Devi uscire.
Guitar 1 plays triplets of these notes the whole 2nd part of the VERSE
La chitarra 1 suona terzine di queste note per tutta la seconda parte del VERSO
B--3---3---3-- etc.
B--3---3---3-- ecc.
G----2---2---2 etc.
SOL----2---2---2 ecc.
BRIDGE Both guitars hold out the chords A G B C
PONTE Entrambe le chitarre tengono gli accordi A G B C
But on the way some one confronts you and tries to tell you that
Ma lungo la strada qualcuno ti affronta e cerca di dirtelo
CHORUS same chords as VERSE (both guitars play)
CHORUS stessi accordi di VERSE (suonano entrambe le chitarre)
You're going nowhere with your life whoa
Non andrai da nessuna parte con la tua vita, whoa
You better listen to what's right whoa
Faresti meglio ad ascoltare ciò che è giusto, whoa
Don't you see that I can't hear you. Hey Hey Hey
Non vedi che non riesco a sentirti. Ehi, ehi, ehi
Guitar 2 plays this 2x quietly
La chitarra 2 suona questo 2x in silenzio
Guitar 1 plays soft chords - D C G D C G
La chitarra 1 suona accordi morbidi: RE DO SOL RE SOL SOL
SOLO 3 - while guitar 2 plays soft chords - D C G D C G
SOLO 3 - mentre la chitarra 2 suona accordi morbidi - RE DO SOL RE SOL
Guitar 1 plays loudly
La chitarra 1 suona ad alto volume
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
SOL--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
BREAK
PAUSA
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
BREAK 2
PAUSA 2
Guitar 2 plays
Suona la chitarra 2
Guitar 1 plays
La chitarra 1 suona
VERSE - D G D C G
VERSO - RE SOL RE SOL SOL
Guitar 1
Chitarra 1
So you're still barely getting by, not hurting no one.
Quindi riesci ancora a malapena a cavartela, senza fare del male a nessuno.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
A volte pensi che stai bene. A volte ti diverti.
Guitar 2 - play a fast triplet for every one note I have written down
Chitarra 2: suona una terzina veloce per ogni nota che ho scritto
- match this with the words above
- abbinalo alle parole sopra
BRIDGE 2 (guitar 1 plays notes in ()) A G B C
BRIDGE 2 (la chitarra 1 suona le note in ()) A G B C
But don't you see that I can't understand (understand).
Ma non vedi che non riesco a capire (capire).
And don't you see that I can't hear you (can't hear you). Hey Hey Hey
E non vedi che non riesco a sentirti (non riesco a sentirti). Ehi, ehi, ehi
CHORUS (both guitars play) 2x (2nd time with SOLO 4)
CHORUS (suonano entrambe le chitarre) 2x (2a volta con SOLO 4)
You're going nowhere with your life whoa
Non andrai da nessuna parte con la tua vita, whoa
You better listen to what's right whoa
Faresti meglio ad ascoltare ciò che è giusto, whoa
SOLO 4 (guitar 1) 4x *This part was hard to hear exactly. If anyone
SOLO 4 (chitarra 1) 4x *Questa parte era difficile da sentire esattamente. Se qualcuno
can hear this even better, please let me know.
posso sentirlo ancora meglio, per favore fatemelo sapere.
And don't you see that I can't hear you. I can't hear you.
E non vedi che non riesco a sentirti. Non riesco a sentirti.