Authority Текст Песни Перевод на Русский
Голдфингер - Авторитет
by Goldfinger
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song has many little fills in it that are hard to transcribe.
В этой песне много маленьких вставок, которые сложно расшифровать.
If someone finds anything that I haven't found, please email me at andrew_um_punker@hotmail.com
Если кто-то найдет что-то, чего не нашел я, напишите мне по адресу andrew_um_punker@hotmail.com.
INTRO (fast triplets) 2x
ВСТУПЛЕНИЕ (быстрые тройки) 2x
Guitar 1 "Yeah"
Гитара 1 «Да»
Guitar 2
Гитара 2
SOLO/INTRO
СОЛО/ВВЕДЕНИЕ
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2 strums D D C G (2x)
Гитара 2 удара D D C G (2x)
VERSE (both guitars) D G D C G
VERSE (обе гитары) D G D C G
So you're just barely getting by, not hurting no one.
Так что ты едва справляешься, никому не причиняя вреда.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Иногда ты думаешь, что с тобой все в порядке. Иногда тебе весело.
BRIDGE Guitar 1 holds the chord.
BRIDGE Гитара 1 держит аккорд.
Guitar 2 plays them as many times as it is written
Гитара 2 играет их столько раз, сколько написано.
But on the way some one confronts you and tries to shut you up
Но по дороге кто-то противостоит вам и пытается заткнуть вам рот.
4x 2x 1x 1x hold out
4x 2x 1x 1x продержаться
INTRO (slightly different) 1x
ВВЕДЕНИЕ (немного другое) 1x
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
VERSE (strumming every beat) D G D C G
КУЛЕКТ (наигрывая каждую долю) D G D C G
Guitar 1 & 2
Гитара 1 и 2
You're having trouble at your home. You want to get out.
У вас проблемы дома. Вы хотите выйти.
Guitar 2
Гитара 2
But you've got nowhere else to go. You gotta get out.
Но тебе больше некуда идти. Тебе нужно выйти.
Guitar 1 plays triplets of these notes the whole 2nd part of the VERSE
Гитара 1 играет триоли этих нот всю 2-ю часть КУПЛАТА.
B--3---3---3-- etc.
Б--3---3---3-- и т. д.
G----2---2---2 etc.
Г----2---2---2 и т. д.
BRIDGE Both guitars hold out the chords A G B C
МОСТ Обе гитары держат аккорды A G B C
But on the way some one confronts you and tries to tell you that
Но по дороге кто-то противостоит вам и пытается вам это сказать.
CHORUS same chords as VERSE (both guitars play)
CHORUS те же аккорды, что и VERSE (играют обе гитары)
You're going nowhere with your life whoa
Ты никуда не идешь со своей жизнью, эй
You better listen to what's right whoa
Тебе лучше послушать то, что правильно, эй
Don't you see that I can't hear you. Hey Hey Hey
Разве ты не видишь, что я тебя не слышу. Эй, эй, эй
Guitar 2 plays this 2x quietly
Гитара 2 играет это 2 раза тихо
Guitar 1 plays soft chords - D C G D C G
Гитара 1 играет мягкие аккорды — D C G D C G.
SOLO 3 - while guitar 2 plays soft chords - D C G D C G
СОЛО 3 — пока гитара 2 играет мягкие аккорды — D C G D C G
Guitar 1 plays loudly
Гитара 1 играет громко
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
Г--7ч11-11-11п7-7-7ч11-11-11п7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
BREAK
ПЕРЕРЫВ
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1
Гитара 1
BREAK 2
ПЕРЕРЫВ 2
Guitar 2 plays
Гитара 2 пьесы
Guitar 1 plays
Гитара 1 играет
VERSE - D G D C G
СТИХ - D G D C G
Guitar 1
Гитара 1
So you're still barely getting by, not hurting no one.
Так что ты все еще еле справляешься, никому не причиняя вреда.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Иногда ты думаешь, что с тобой все в порядке. Иногда тебе весело.
Guitar 2 - play a fast triplet for every one note I have written down
Гитара 2 — сыграйте быструю тройку для каждой записанной мной ноты.
- match this with the words above
- сопоставьте это со словами выше
BRIDGE 2 (guitar 1 plays notes in ()) A G B C
BRIDGE 2 (гитара 1 играет ноты в ()) A G B C
But don't you see that I can't understand (understand).
Но разве ты не видишь, что я не могу понять (понять).
And don't you see that I can't hear you (can't hear you). Hey Hey Hey
И разве ты не видишь, что я тебя не слышу (не слышу тебя). Эй, эй, эй
CHORUS (both guitars play) 2x (2nd time with SOLO 4)
ПРИПЕВ (играют обе гитары) 2 раза (второй раз с SOLO 4)
You're going nowhere with your life whoa
Ты никуда не идешь со своей жизнью, эй
You better listen to what's right whoa
Тебе лучше послушать то, что правильно, эй
SOLO 4 (guitar 1) 4x *This part was hard to hear exactly. If anyone
SOLO 4 (гитара 1) 4x *Эту часть было трудно услышать точно. Если кто-нибудь
can hear this even better, please let me know.
слышно это еще лучше, пожалуйста, дайте мне знать.
And don't you see that I can't hear you. I can't hear you.
И разве ты не видишь, что я тебя не слышу. Я не слышу тебя.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
