Authority Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song has many little fills in it that are hard to transcribe.
Ta piosenka ma wiele małych wypełnień, które są trudne do transkrypcji.
If someone finds anything that I haven't found, please email me at andrew_um_punker@hotmail.com
Jeśli ktoś znajdzie coś, czego nie znalazłem ja, proszę o e-mail na adres andrew_um_punker@hotmail.com
INTRO (fast triplets) 2x
INTRO (szybkie trójki) 2x
Guitar 1 "Yeah"
Gitara 1 „Tak”
Guitar 2
Gitara 2
SOLO/INTRO
SOLIDNO/WSTĘP
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2 strums D D C G (2x)
Gitara 2 struny D D C G (2x)
VERSE (both guitars) D G D C G
VERSE (obie gitary) D G D C G
So you're just barely getting by, not hurting no one.
Więc ledwo sobie radzisz, nikogo nie raniąc.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Czasami myślisz, że jesteś w porządku. Czasami dobrze się bawisz.
BRIDGE Guitar 1 holds the chord.
BRIDGE Gitara 1 trzyma akord.
Guitar 2 plays them as many times as it is written
Guitar 2 gra je tyle razy, ile jest napisane
But on the way some one confronts you and tries to shut you up
Ale po drodze ktoś cię spotyka i próbuje cię uciszyć
4x 2x 1x 1x hold out
4x 2x 1x 1x wytrzymaj
INTRO (slightly different) 1x
WSTĘP (trochę inny) 1x
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
VERSE (strumming every beat) D G D C G
VERSE (brzdąkając w każdym takcie) D G D C G
Guitar 1 & 2
Gitara 1 i 2
You're having trouble at your home. You want to get out.
Masz problemy w domu. Chcesz wyjść.
Guitar 2
Gitara 2
But you've got nowhere else to go. You gotta get out.
Ale nie masz dokąd pójść. Musisz wyjść.
Guitar 1 plays triplets of these notes the whole 2nd part of the VERSE
Gitara 1 gra triole tych nut przez całą drugą część ZWROTU
B--3---3---3-- etc.
B--3---3---3-- itd.
G----2---2---2 etc.
G----2---2---2 itd.
BRIDGE Both guitars hold out the chords A G B C
MOST Obie gitary wytrzymują akordy A G B C
But on the way some one confronts you and tries to tell you that
Ale po drodze ktoś cię spotyka i próbuje ci to powiedzieć
CHORUS same chords as VERSE (both guitars play)
CHORUS te same akordy co VERSE (grają obie gitary)
You're going nowhere with your life whoa
Ze swoim życiem donikąd nie zajdziesz, whoa
You better listen to what's right whoa
Lepiej słuchaj, co jest właściwe, whoa
Don't you see that I can't hear you. Hey Hey Hey
Czy nie widzisz, że cię nie słyszę? Hej, hej, hej
Guitar 2 plays this 2x quietly
Guitar 2 gra to 2 razy cicho
Guitar 1 plays soft chords - D C G D C G
Gitara 1 gra miękkie akordy - D C G D C G
SOLO 3 - while guitar 2 plays soft chords - D C G D C G
SOLO 3 – podczas gdy gitara 2 gra miękkie akordy – D C G D C G
Guitar 1 plays loudly
Gitara 1 gra głośno
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
BREAK
PRZERWA
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
BREAK 2
PRZERWA 2
Guitar 2 plays
Gra gitara 2
Guitar 1 plays
Gitara 1 gra
VERSE - D G D C G
WERSET - D G D C G
Guitar 1
Gitara 1
So you're still barely getting by, not hurting no one.
Więc nadal ledwo sobie radzisz, nikogo nie raniąc.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Czasami myślisz, że jesteś w porządku. Czasami dobrze się bawisz.
Guitar 2 - play a fast triplet for every one note I have written down
Gitara 2 – zagraj szybką triolę dla każdej zapisanej przeze mnie nuty
- match this with the words above
- dopasuj to do powyższych słów
BRIDGE 2 (guitar 1 plays notes in ()) A G B C
BRIDGE 2 (gitara 1 gra nuty w ()) A G B C
But don't you see that I can't understand (understand).
Ale czy nie widzisz, że nie mogę zrozumieć (rozumieć).
And don't you see that I can't hear you (can't hear you). Hey Hey Hey
I nie widzisz, że cię nie słyszę (nie słyszę cię). Hej, hej, hej
CHORUS (both guitars play) 2x (2nd time with SOLO 4)
CHORUS (grają obie gitary) 2x (drugi raz z SOLO 4)
You're going nowhere with your life whoa
Ze swoim życiem donikąd nie zajdziesz, whoa
You better listen to what's right whoa
Lepiej słuchaj, co jest właściwe, whoa
SOLO 4 (guitar 1) 4x *This part was hard to hear exactly. If anyone
SOLO 4 (gitara 1) 4x *Tę część trudno było dokładnie usłyszeć. Jeśli ktokolwiek
can hear this even better, please let me know.
słyszę to jeszcze lepiej, daj mi znać.
And don't you see that I can't hear you. I can't hear you.
I nie widzisz, że cię nie słyszę. Nie słyszę cię.