Authority Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Goldfinger - Otorite

by Goldfinger

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Goldfinger Authority

This song has many little fills in it that are hard to transcribe.
Bu şarkının içinde yazıya geçirilmesi zor olan birçok küçük dolgu var.
If someone finds anything that I haven't found, please email me at andrew_um_punker@hotmail.com
Birisi benim bulamadığım bir şey bulursa lütfen bana andrew_um_punker@hotmail.com adresinden e-posta gönderin.
INTRO (fast triplets) 2x
GİRİŞ (hızlı üçlüler) 2x
Guitar 1 "Yeah"
Gitar 1 "Evet"
Guitar 2
Gitar 2
SOLO/INTRO
TEK/GİRİŞ
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2 strums D D C G (2x)
Gitar 2 tıngırdatma DDCG (2x)
VERSE (both guitars) D G D C G
VERSE (her iki gitar) D G D C G
So you're just barely getting by, not hurting no one.
Yani zar zor geçiniyorsun, kimseye zarar vermiyorsun.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Bazen iyi olduğunu düşünürsün. Bazen eğlenirsin.
BRIDGE Guitar 1 holds the chord.
BRIDGE Guitar 1 akoru tutar.
Guitar 2 plays them as many times as it is written
Guitar 2 bunları yazıldığı kadar çalıyor
But on the way some one confronts you and tries to shut you up
Ama yolda biri seninle yüzleşiyor ve seni susturmaya çalışıyor
4x 2x 1x 1x hold out
4x 2x 1x 1x tutun
INTRO (slightly different) 1x
GİRİŞ (biraz farklı) 1x
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
VERSE (strumming every beat) D G D C G
VERSE (her vuruşta tıngırdayarak) D G D C G
Guitar 1 & 2
Gitar 1 ve 2
You're having trouble at your home. You want to get out.
Evinizde sorun yaşıyorsunuz. Dışarı çıkmak istiyorsun.
Guitar 2
Gitar 2
But you've got nowhere else to go. You gotta get out.
Ama gidecek başka yerin yok. Dışarı çıkmalısın.
Guitar 1 plays triplets of these notes the whole 2nd part of the VERSE
Gitar 1, VERSE'in 2. bölümünün tamamında bu notaların üçlüsünü çalar
B--3---3---3-- etc.
B--3---3---3-- vb.
G----2---2---2 etc.
G----2---2---2 vb.
BRIDGE Both guitars hold out the chords A G B C
BRIDGE Her iki gitar da A G B C akorlarını tutuyor
But on the way some one confronts you and tries to tell you that
Ama yolda birisi seninle yüzleşir ve sana bunu anlatmaya çalışır.
CHORUS same chords as VERSE (both guitars play)
CHORUS VERSE ile aynı akorlar (her iki gitar da çalıyor)
You're going nowhere with your life whoa
Hayatınla hiçbir yere gidemezsin, whoa
You better listen to what's right whoa
Doğru olanı dinlesen iyi olur, whoa
Don't you see that I can't hear you. Hey Hey Hey
Seni duyamadığımı görmüyor musun? Hey hey
Guitar 2 plays this 2x quietly
Guitar 2 bunu 2 kat sessizce çalıyor
Guitar 1 plays soft chords - D C G D C G
Gitar 1 yumuşak akorlar çalıyor - D C G D C G
SOLO 3 - while guitar 2 plays soft chords - D C G D C G
SOLO 3 - gitar 2 yumuşak akorları çalarken - D C G D C G
Guitar 1 plays loudly
Gitar 1 yüksek sesle çalıyor
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
BREAK
KIRIL
Guitar 2
Gitar 2
Guitar 1
Gitar 1
BREAK 2
KIRMA 2
Guitar 2 plays
Gitar 2 çalış
Guitar 1 plays
Gitar 1 çalış
VERSE - D G D C G
AYET - D G D C G
Guitar 1
Gitar 1
So you're still barely getting by, not hurting no one.
Yani hâlâ zar zor geçiniyorsun, kimseye zarar vermiyorsun.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Bazen iyi olduğunu düşünürsün. Bazen eğlenirsin.
Guitar 2 - play a fast triplet for every one note I have written down
Guitar 2 - yazdığım her nota için hızlı bir üçlü çal
- match this with the words above
- bunu yukarıdaki kelimelerle eşleştirin
BRIDGE 2 (guitar 1 plays notes in ()) A G B C
BRIDGE 2 (gitar 1 () notalarını çalar) A G B C
But don't you see that I can't understand (understand).
Ama anlayamıyorum (anlayamıyorum).
And don't you see that I can't hear you (can't hear you). Hey Hey Hey
Ve seni duyamadığımı görmüyor musun (seni duyamıyorum). Hey hey
CHORUS (both guitars play) 2x (2nd time with SOLO 4)
CHORUS (her iki gitar da çalıyor) 2x (SOLO 4 ile 2. kez)
You're going nowhere with your life whoa
Hayatınla hiçbir yere gidemezsin, whoa
You better listen to what's right whoa
Doğru olanı dinlesen iyi olur, whoa
SOLO 4 (guitar 1) 4x *This part was hard to hear exactly. If anyone
SOLO 4 (gitar 1) 4x *Bu kısmı tam olarak duymak zordu. Eğer birisi
can hear this even better, please let me know.
bunu daha iyi duyabiliyorum, lütfen bana bildirin.
And don't you see that I can't hear you. I can't hear you.
Ve seni duyamadığımı görmüyor musun? Seni duyamıyorum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.