Authority Versuri Traducere în Română
Goldfinger - Autoritate
by Goldfinger
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song has many little fills in it that are hard to transcribe.
Acest cântec are multe completări mici care sunt greu de transcris.
If someone finds anything that I haven't found, please email me at andrew_um_punker@hotmail.com
Dacă cineva găsește ceva ce nu am găsit, vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail la andrew_um_punker@hotmail.com
INTRO (fast triplets) 2x
INTRO (triplete rapide) 2x
Guitar 1 "Yeah"
Chitara 1 "Da"
Guitar 2
Chitara 2
SOLO/INTRO
SOLO/INTRO
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2 strums D D C G (2x)
Chitara 2 strum D D C G (2x)
VERSE (both guitars) D G D C G
VERSE (ambele chitare) D G D C G
So you're just barely getting by, not hurting no one.
Deci abia te descurci, nu rănești pe nimeni.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Uneori crezi că ești în regulă. Uneori te distrezi.
BRIDGE Guitar 1 holds the chord.
BRIDGE Chitara 1 ține acordul.
Guitar 2 plays them as many times as it is written
Guitar 2 le cântă de câte ori este scris
But on the way some one confronts you and tries to shut you up
Dar pe drum cineva te confruntă și încearcă să te tacă
4x 2x 1x 1x hold out
4x 2x 1x 1x rezistă
INTRO (slightly different) 1x
INTRO (puțin diferit) 1x
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
VERSE (strumming every beat) D G D C G
VERSE (tombând fiecare bătaie) D G D C G
Guitar 1 & 2
Chitara 1 și 2
You're having trouble at your home. You want to get out.
Ai probleme la tine acasă. Vrei să ieși afară.
Guitar 2
Chitara 2
But you've got nowhere else to go. You gotta get out.
Dar nu ai unde să mergi altundeva. Trebuie să ieși.
Guitar 1 plays triplets of these notes the whole 2nd part of the VERSE
Chitara 1 cântă triplete din aceste note în întreaga a doua parte a versetului
B--3---3---3-- etc.
B--3---3---3-- etc.
G----2---2---2 etc.
G----2---2---2 etc.
BRIDGE Both guitars hold out the chords A G B C
BRIDGE Ambele chitare țin acordurile A G B C
But on the way some one confronts you and tries to tell you that
Dar pe drum cineva te confruntă și încearcă să-ți spună asta
CHORUS same chords as VERSE (both guitars play)
REFR Aceleași acorduri ca VERSE (se cântă ambele chitare)
You're going nowhere with your life whoa
Nu mergi nicăieri cu viața ta
You better listen to what's right whoa
Ar fi bine să asculți ce e corect, whoa
Don't you see that I can't hear you. Hey Hey Hey
Nu vezi că nu te aud? Hei Hei Hei
Guitar 2 plays this 2x quietly
Guitar 2 cântă de două ori în liniște
Guitar 1 plays soft chords - D C G D C G
Chitara 1 cântă acorduri blânde - D C G D C G
SOLO 3 - while guitar 2 plays soft chords - D C G D C G
SOLO 3 - în timp ce chitara 2 cântă acorduri blânde - D C G D C G
Guitar 1 plays loudly
Chitara 1 cântă tare
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
G--7h11-11-11p7-7-7h11-11-11p7-7---7/9-9-9-7-7-7---7-7-7
BREAK
PAUZĂ
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
BREAK 2
PAUZA 2
Guitar 2 plays
Chitară 2 joacă
Guitar 1 plays
Chitară 1 cântă
VERSE - D G D C G
VERIT - D G D C G
Guitar 1
Chitara 1
So you're still barely getting by, not hurting no one.
Deci încă abia te descurci, nu rănești pe nimeni.
Sometimes you think that you're alright. Sometimes you have fun.
Uneori crezi că ești în regulă. Uneori te distrezi.
Guitar 2 - play a fast triplet for every one note I have written down
Guitar 2 - cântați un triplet rapid pentru fiecare notă pe care am scris-o
- match this with the words above
- potriviți acest lucru cu cuvintele de mai sus
BRIDGE 2 (guitar 1 plays notes in ()) A G B C
BRIDGE 2 (chitara 1 cântă note în ()) A G B C
But don't you see that I can't understand (understand).
Dar nu vezi că nu pot să înțeleg (înțeleg).
And don't you see that I can't hear you (can't hear you). Hey Hey Hey
Și nu vezi că nu te aud (nu te aud). Hei Hei Hei
CHORUS (both guitars play) 2x (2nd time with SOLO 4)
CHORUS (ambele chitare cântă) 2x (a doua oară cu SOLO 4)
You're going nowhere with your life whoa
Nu mergi nicăieri cu viața ta
You better listen to what's right whoa
Ar fi bine să asculți ce e corect, whoa
SOLO 4 (guitar 1) 4x *This part was hard to hear exactly. If anyone
SOLO 4 (chitară 1) 4x *Această parte a fost greu de auzit exact. Dacă cineva
can hear this even better, please let me know.
pot auzi asta și mai bine, te rog să-mi spui.
And don't you see that I can't hear you. I can't hear you.
Și nu vezi că nu te aud? Nu te pot auzi.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.