Counting the Days Текст Песни Перевод на Русский

Goldfinger - Counting the Days.
Голдфингер - Считая дни.
and some of this is by Stephen Ragsdale - massac_sux@hotmail.com
и кое-что из этого принадлежит Стивену Рэгсдейлу - Massac_sux@hotmail.com
* The E/G# chord in this song is actually 2 guitars playing.
* Аккорд E/G# в этой песне на самом деле представляет собой игру двух гитар.
Guitar 1 is playing a regular E chord.
Гитара 1 играет обычный аккорд E.
Guitar 2 is playing a G# bass note.
Гитара 2 играет басовую ноту G#.
- If you play with 2 guitars, have one play a G# bass note and the
- Если вы играете на двух гитарах, попросите одну сыграть басовую ноту G#, а другую
other play an E chord.
другие играют аккорд E.
INTRO - starts with a pick slide
ВВЕДЕНИЕ – начинается со слайда выбора.
(In the background, the 2nd guitar is playing the CHORUS chords)
(На заднем плане вторая гитара играет аккорды CHORUS)
VERSE 1 (2x) "So here I go..." "Another stupid..."
КУПЕТ 1 (2 раза) «Итак, я иду…» «Еще одна глупость…»
A E D D D E 2nd time play *
A E D D D E Игра во второй раз *
VERSE 2 (2x) "Locked up..." "All those.."
СТИХ 2 (2 раза) «Взаперти…» «Все эти…»
A E/G# D D D E 2nd time play *
A E/G# D D D E Воспроизведение во второй раз *
BRIDGE (2x) "I gotta..." "But everything..."
МОСТ (2 раза) «Мне нужно...» «Но всё...»
"Still counting the days I've been without you..."
«Все еще считаю дни, проведенные без тебя…»
"Day one was no fun. Day two, I hated you.
«Первый день был невесёлым. День второй, я тебя ненавидел.
"By day three I wish you'd come right back to me.
«На третий день я бы хотел, чтобы ты сразу же вернулся ко мне.
"Day 4, 5 and 6, well I guess you just don't give a ***."
«Дни 4, 5 и 6, ну, думаю, тебе просто плевать».
* During this, lead guitar plays something like this.
* Во время этого соло-гитара играет примерно так.
G--9b-------9b------
Г--9б-------9б------
"Day seven, this is hell. This is hell.
«День седьмой, это ад. Это ад.
BRIDGE (2x) "I gotta..." "But everything..."
МОСТ (2 раза) «Мне нужно...» «Но всё...»
(omit the last 3 chords the 2nd time)
(во второй раз пропустите последние 3 аккорда)
CHORUS (2x)
ПРИПЕВ (2x)
BREAK (4x) 1x without words Play this during the 3rd time
BREAK (4 раза) 1 раз без слов. Сыграйте в третий раз.
G--9------8------6------8---- --1/2/1/2 etc
G--9------8------6------8---- --1/2/1/2 и т. д.
Words for BREAK
Слова со словом ПЕРЕРЫВ
A thousand things I want to say to you, but it's too late now.
Я хочу сказать тебе тысячу вещей, но уже слишком поздно.
A thousand things I want to say.
Я хочу сказать тысячу вещей.
A thousand things I want to say to you, but it's too late now.
Я хочу сказать тебе тысячу вещей, но уже слишком поздно.
A thousand things I want to say.
Я хочу сказать тысячу вещей.
CHORUS 2 - muted (listen for timing)
ПРИПЕВ 2 — приглушён (прислушивайтесь к ритму)
"Still counting the days I've been without you"
«Все еще считаю дни, когда я был без тебя»
"Still counting the days that you've been gone"
«Все еще считаю дни, когда тебя не было»
"...that you've been gone, gone, gone, gone, gone."
«... что тебя нет, нет, нет, нет, нет, нет».