I Need to Know Versuri Traducere în Română

Subject: g/goldfinger/i_need_to_know.tab
Subiect: g/goldfinger/i_need_to_know.tab
Date: Sun, 8 Mar 1998 18:39:01 -0500 (EST)
Data: duminica, 8 martie 1998 18:39:01 -0500 (EST)
Here's one of Goldfinga's best. Enjoy, and let me know what you think!
Iată una dintre cele mai bune de la Goldfinga. Bucurați-vă și spuneți-mi ce părere aveți!
(p-pull off)
(p-pull off)
(h-hammer on)
(H-ciocan pe)
(s-slide)
(s-diapozitiv)
:
:
1st guitar plays this 4x, until bass comes in:
Prima chitară cântă de 4 ori, până când intră basul:
Lead guitar comes in with this riff:
Chitara principală vine cu acest riff:
E--5-----------5---5--7-5-4-4s5---------------------------
E--5-----------5---5--7-5-4-4s5----------------------------
B--5h7p5-------5h7p5------------5h7p5-4-5h7p5-4-5-4--7-5--
B--5h7p5-------5h7p5------------5h7p5-4-5h7p5-4-5-4--7-5--
:
:
G---6---7---7---6---(then)--2---4---4---
G---6---7---7---6---(atunci)--2---4---4---
I run away cause I'm scared that you might leave. There's
Fug pentru că mi-e teamă că ai putea pleca. Există
nothing wrong, but that's not what I believe.
nimic greșit, dar nu asta cred.
And tell me it's alright, and tell me I'm okay, and tell me
Și spune-mi că e în regulă și spune-mi că sunt bine și spune-mi
that you're staying, staying here tonight.
că stai, stai aici în seara asta.
horus
horus
:
:
G---6---4---2---4--(then)--6----2---2---4---
G---6---4---2---4--(atunci)--6----2---2---4---
I feel stupid saying words you've heard before. The way I
Mă simt prost spunând cuvinte pe care le-ai auzit înainte. Felul în care eu
feel today is all I know for sure. And if I scare you, I'm
simt că azi este tot ce știu sigur. Și dacă te sperii, sunt
only scaring me. I've got so much to say, why won't you
doar mă sperie. Am atât de multe de spus, de ce nu vrei
speak with me, I need to know.
vorbește cu mine, trebuie să știu.
:
:
What you're feeling, do you feel like I do? Let's talk about
Ce simți tu, simți ca și eu? Să vorbim despre
everything I wanna share my life with you.
tot ce vreau să-mi împart viața cu tine.
And tell me that you feel the way I feel with you. And tell
Și spune-mi că simți așa cum mă simt eu cu tine. Și spune
me that you love me, just like I love you.
mă iubești, așa cum te iubesc eu.
Repeat horus
Repetă horus
End of chorus:
Sfârșitul refrenului:
Why won't you speak with me I need to know.
De ce nu vorbești cu mine, trebuie să știu.
ridge
creasta
:
:
You're in my life, well I want to be sure I'm not wasting
Ești în viața mea, ei bine, vreau să fiu sigur că nu pierd
time, I've been through this before. And I need to know.
timp, am mai trecut prin asta. Și trebuie să știu.
: (very cool!)
: (foarte tare!)
B--10--10--10--10--9-10--12--10--9--7--5h7---7-----------
B--10--10--10--10--9-10--12--10--9--7--5h7---7------------
G----------------------------------------------5h7----7--
G---------------------------------------------5h7----7--
E---------9---9---9---9--7---9-9s7-10----14--14--14--12--14-
E---------9---9---9---9--7---9-9s7-10----14--14--14--12--14-
--14s12--
--14s12--
And tell me that you feel the way I feel tonight. And tell
Și spune-mi că simți așa cum mă simt eu în seara asta. Și spune
me that you know this feels right.
eu că știi că asta se simte corect.
Last horus
Ultimul horus
: (no guitar starting out, bass plays
: (nicio chitară nu începe, cântă bass
Guitar comes in for:
Chitara vine pentru:
And if I scare you, I'm only scaring me. I've got so much to
Și dacă te sperii, mă sperie doar pe mine. Am atât de multe de făcut
say, why won't you speak with me I need to know.
spune, de ce nu vorbești cu mine, trebuie să știu.
That's the song! Please send me any comments, ReQuEsTs, questions, or if
Asta e melodia! Vă rugăm să-mi trimiteți orice comentarii, solicitări, întrebări sau dacă
you wanna talk about ska/punk music.
vrei să vorbim despre muzica ska/punk.
Thanks
Multumesc
Luke
Luke