I Need to Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: g/goldfinger/i_need_to_know.tab
Konu: g/goldfinger/i_need_to_know.tab
Date: Sun, 8 Mar 1998 18:39:01 -0500 (EST)
Tarih: 8 Mart 1998 Pazar 18:39:01 -0500 (EST)
Here's one of Goldfinga's best. Enjoy, and let me know what you think!
İşte Goldfinga'nın en iyilerinden biri. Tadını çıkarın ve ne düşündüğünüzü bana bildirin!
(p-pull off)
(p-çıkar)
(h-hammer on)
(h-çekiç açık)
(s-slide)
(s-slayt)
:
:
1st guitar plays this 4x, until bass comes in:
1. gitar, bas gelene kadar bunu 4x çalar:
Lead guitar comes in with this riff:
Lead gitar şu riff ile geliyor:
E--5-----------5---5--7-5-4-4s5---------------------------
E--5-----------5---5--7-5-4-4s5---------------------------
B--5h7p5-------5h7p5------------5h7p5-4-5h7p5-4-5-4--7-5--
B--5h7p5-------5h7p5------------5h7p5-4-5h7p5-4-5-4--7-5--
:
:
G---6---7---7---6---(then)--2---4---4---
G---6---7---7---6---(sonra)--2---4---4---
I run away cause I'm scared that you might leave. There's
Kaçıyorum çünkü gitmenden korkuyorum. var
nothing wrong, but that's not what I believe.
yanlış bir şey yok ama benim inandığım şey bu değil.
And tell me it's alright, and tell me I'm okay, and tell me
Ve bana her şeyin yolunda olduğunu söyle, bana iyi olduğumu söyle ve söyle bana
that you're staying, staying here tonight.
kalıyorsun, bu gece burada kalıyorsun.
horus
horus
:
:
G---6---4---2---4--(then)--6----2---2---4---
G---6---4---2---4--(sonra)-6----2---2---4---
I feel stupid saying words you've heard before. The way I
Daha önce duyduğun kelimeleri söylerken kendimi aptal gibi hissediyorum. Benim yolum
feel today is all I know for sure. And if I scare you, I'm
Bugün kesin olarak bildiğim tek şey hissediyorum. Ve eğer seni korkutursam,
only scaring me. I've got so much to say, why won't you
sadece beni korkutuyor. Söyleyecek o kadar çok şeyim var ki, neden söylemiyorsun?
speak with me, I need to know.
benimle konuş, bilmem gerek.
:
:
What you're feeling, do you feel like I do? Let's talk about
Sen ne hissediyorsun, sen de benim gibi hissediyor musun? Hadi konuşalım
everything I wanna share my life with you.
Hayatımı seninle paylaşmak istediğim her şey.
And tell me that you feel the way I feel with you. And tell
Ve bana senin yanında benim hissettiğim şeyleri hissettiğini söyle. Ve söyle
me that you love me, just like I love you.
benim seni sevdiğim gibi sen de beni seviyorsun.
Repeat horus
Horus'u tekrarla
End of chorus:
Koronun sonu:
Why won't you speak with me I need to know.
Neden benimle konuşmuyorsun bilmem gerek.
ridge
sırt
:
:
You're in my life, well I want to be sure I'm not wasting
Sen benim hayatımdasın, israf etmediğimden emin olmak istiyorum
time, I've been through this before. And I need to know.
Bunu daha önce de yaşadım. Ve bilmem gerekiyor.
: (very cool!)
: (çok havalı!)
B--10--10--10--10--9-10--12--10--9--7--5h7---7-----------
B--10--10--10--10--9-10--12--10--9--7--5h7---7-----------
G----------------------------------------------5h7----7--
G--------------------------------------------5h7---7--
E---------9---9---9---9--7---9-9s7-10----14--14--14--12--14-
E-----------9---9---9---9--7---9-9s7-10----14--14--14--12--14-
--14s12--
--14s12--
And tell me that you feel the way I feel tonight. And tell
Ve bana bu gece benim hissettiğim gibi hissettiğini söyle. Ve söyle
me that you know this feels right.
Bunun doğru hissettirdiğini biliyorsun.
Last horus
Son horus
: (no guitar starting out, bass plays
: (gitar çalışmıyor, bas çalıyor
Guitar comes in for:
Gitar şunun için gelir:
And if I scare you, I'm only scaring me. I've got so much to
Ve eğer seni korkutursam, sadece kendimi korkutuyorum. yapacak o kadar çok şeyim var ki
say, why won't you speak with me I need to know.
söyle, neden benimle konuşmuyorsun bilmem gerek.
That's the song! Please send me any comments, ReQuEsTs, questions, or if
Şarkı bu! Lütfen bana herhangi bir yorum, istek, soru veya varsa gönderin.
you wanna talk about ska/punk music.
ska/punk müziği hakkında konuşmak istiyorsun.
Thanks
teşekkürler
Luke
Luka