Superman Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 25 Dec 1997 20:48:28 -0500 (EST)
Data: joi, 25 decembrie 1997 20:48:28 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
De la: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: TAB: superman.tab by Goldfinger
Subiect: TAB: superman.tab de Goldfinger
This is my version of a great song by a cool band, Goldfinger. I'm pretty
Aceasta este versiunea mea a unei melodii grozave a unei trupe cool, Goldfinger. Sunt drăguță
sure about most of it, but let me know if you have any suggestions,
sigur despre cea mai mare parte, dar spuneți-mi dacă aveți sugestii,
changes, etc.
modificări etc.
Intro: (played in the order given and with ska upstrokes)
Introducere: (jucat în ordinea dată și cu ska în sus)
(*Play this 1st time only. After this, play A in place of riff)
(*Jucați doar pentru prima dată. După aceasta, jucați A în loc de riff)
The second time this is played, I believe a second guitar comes in with
A doua oară când se cântă, cred că vine oa doua chitară
the bass playing these barre chords, and it gets louder as the
basul cântă aceste acorduri de bară și devine mai tare ca
progression goes on:
progresia continua:
(Play this while 1st guitar keeps playing the ska progression)
(Cătați asta în timp ce prima chitară continuă să cânte în progresia ska)
So here I am, doing everything I can. Holding on to what I
Așa că iată-mă, făcând tot ce pot. Ținând-o de ceea ce eu
am, pretending I'm a superman.
pretind că sunt un supraom.
(Verse:)(ska upstrokes)
(Vers:)(ska în sus)
I'm trying to keep the ground on my feet.
Încerc să țin pământul pe picioare.
It seems the world's falling down around me.
Se pare că lumea se prăbușește în jurul meu.
The nights are all long, I'm singing this song
Nopțile sunt toate lungi, cânt acest cântec
to try and make the answers more than maybe.
pentru a încerca să dau răspunsurile mai mult decât poate.
(This part uses barre chords:)
(Această parte folosește acorduri bare:)
And I'm so con-fused, about what to do, sometimes I wanna
Și sunt atât de confuz, despre ce să fac, uneori vreau
throw it all away.
arunca totul.
So here I am, looking older all the time. Growing older
Așa că iată-mă, părând mai bătrână tot timpul. În vârstă
all the time, feeling younger in my mind.
tot timpul, simțindu-mă mai tânăr în mintea mea.
I'm trying to sleep. I lost count of sheep.
Încerc să dorm. Am pierdut socoteala oilor.
My mind is racing faster every minute. What could
Mintea mea curge mai repede în fiecare minut. Ce ar putea
I do more? Yeah I'm really not sure. I know I'm
fac mai mult? Da, chiar nu sunt sigur. Știu că sunt
running circles but I can't quit.
alergând în cerc, dar nu pot renunța.
And I'm so confused about what to do.
Și sunt atât de confuz cu privire la ce să fac.
Sometimes I want to throw it all away.
Uneori vreau să arunc totul.
(Bridge, using these chords:)
(Bridge, folosind aceste acorduri:)
Controlling everything in sight, I'm feeling weak I don't
Controlând totul în vedere, mă simt slab, nu
feel right. You're telling me I have to change, telling me
simte bine. Îmi spui că trebuie să mă schimb, îmi spui
to act my age. But if all that I can do is just sit and
să acționez de vârsta mea. Dar dacă tot ce pot face este să stau și
watch time go, then I'll have to say goodbye. Life's too
Urmăriți timpul, apoi va trebui să-mi iau rămas bun. Și viața
Hi Hi
Bună Bună
short to watch it fly, so watch it flyyyyyyyyyy.
scurt pentru a-l urmări zburând, așa că uita-te la zboarăyyyyyyyyy.
Solo:
Solo:
This is played twice, and that's the song!
Acesta este cântat de două ori și acesta este cântecul!
E-mail me with any complaints, compliments, or anything in between.
Trimite-mi un e-mail cu orice plângeri, complimente sau orice altceva.
Thanks, and I hope you like the tab!
Mulțumesc și sper să vă placă fila!
Luke
Luke