Become Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TITLE: Become
BAŞLIK: Olmak
INFORMATION
BİLGİ
Beautiful song. Some simple power chords with synthesizers and guitar
Güzel şarkı. Sentezleyiciler ve gitarla bazı basit güç akorları
riffs that I couldn't pick up. Knock yourself out try and figure them
anlayamadığım riffler. Kendini nakavt et ve onları anlamaya çalış
if you're feeling adventurous.
Eğer maceracı hissediyorsan.
If you want to play acoustic version, the chord progression is
Akustik versiyonu çalmak istiyorsanız akor ilerlemesi
C -> G -> Am -> F in Eb tuning.
Eb ayarında C -> G -> Am -> F.
DISTORTION TUNING: Standard or drop D
BOZULMA AYARI: Standart veya drop D
CLEAN/ACOUSTIC Gt.: Eb (every string down 1 half step)
CLEAN/ACUSTIC Gt.: Eb (her tel 1 yarım adım aşağı)
EFFECTS: Light distortion, with medium sustain
ETKİLER: Orta parlaklıkta ışık distorsiyonu
This is what I have on my Metal Zone:
Metal Zone'umda bunlar var:
Level: 9 o'clock
Seviye: saat 9
Low: Max
Düşük: Maks
High: 10
Yüksek: 10
Mid freq: Max
Orta frekans: Maks
Middle: 12
Orta: 12
Dist: 11
Mesafe: 11
BEGIN: Synthesizers (play chords B->F#->G#->E)
BEGIN: Sentezleyiciler (B->F#->G#->E akorlarını çalın)
and riffs for 4 measures
ve 4 ölçü için riffler
so much more about you that you never let them see
senin hakkında o kadar çok şey var ki onların görmesine asla izin vermiyorsun
You turn away
Sen geri dön
But not to me
Ama bana değil
I know how they tried to take you
Seni nasıl götürmeye çalıştıklarını biliyorum
Held you up and meant to break you down
Seni ayakta tuttum ve seni yıkmak istedim
But you can't be
Ama sen olamazsın
For so long I tried to reach you
Uzun zamandır sana ulaşmaya çalıştım
I know I'm almost there
Biliyorum neredeyse oradayım
I'm close enough for you to see
Görebileceğin kadar yakınım
Clean/Acoustic guitar can keep playing this progression.
Temiz/Akustik gitar bu ilerlemeyi çalmaya devam edebilir.
Basically: B5 = C, F#5 = G, G#5 = Am, E5 = F.
Temel olarak: B5 = C, F#5 = G, G#5 = Am, E5 = F.
This is where distorted power chords come in.
Bozulmuş güç akorlarının devreye girdiği yer burasıdır.
B5 -> A#5 -> G#5
B5 -> A#5 -> G#5
You've been hiding in the shadows
Gölgelerde saklanıyordun
Have you forgotten how we used to dream
Nasıl hayal kurduğumuzu unuttun mu?
Let me remind you
Sana hatırlatmama izin ver
The light doesn't blind you at all
Işık seni hiç kör etmiyor
It just helps you see
Sadece görmene yardımcı olur
Can you see
görebiliyor musun
Yeah you have become
Evet oldun
Yeah you have become beautiful
Evet güzelleştin
And I can't be the stranger
Ve ben yabancı olamam
That's been sleeping in your bed just
Bu sadece senin yatağında uyuyordu
Turn around and come to me
Arkanı dön ve yanıma gel
I feel all the pain inside
Bütün acıyı içimde hissediyorum
And everything you been denied you feel
Ve reddedildiğin her şeyi hissediyorsun
It's all you feel
Tüm hissettiğin bu
B5 -> A#5 -> G#5
B5 -> A#5 -> G#5
You've been hiding in the shadows
Gölgelerde saklanıyordun
Have you forgotten how we used to dream
Nasıl hayal kurduğumuzu unuttun mu?
Let me remind you
Sana hatırlatmama izin ver
The light doesn't blind you at all
Işık seni hiç kör etmiyor
It just helps you see
Sadece görmene yardımcı olur
Can you see
görebiliyor musun
Yeah you have become
Evet oldun
Yeah you have become beautiful
Evet güzelleştin
Yeah you have become
Evet oldun
Yeah you have become beautiful
Evet güzelleştin
Brush back your hair and look around you
Saçını geriye tara ve etrafına bak
Feeling like the truth has found you here
Gerçek seni burada bulmuş gibi hissediyorum
You're here with me
burada benimlesin
Let love become the mirror
Sevginin ayna olmasına izin ver
With no fear where you're from
Nereden geldiğine dair hiçbir korku olmadan
You have become
sen oldun
Yeah you have become beautiful
Evet güzelleştin
MISCELLANEOUS
ÇEŞİTLİ
Most of the percussion is played in this pattern:
Perküsyonun çoğu bu düzende çalınır:
ss
ss
x = 8th note cymbal
x = 8. nota zili
s = snare
s = tuzak
b = bass drum
b = bas davul
You can accompany with an acoustic guitar and a clean guitar.
Akustik gitar ve clean gitar ile eşlik edebilirsiniz.
Clean gt. plays chords down, down, down, down strumming pattern (8th notes).
Temiz gt. akorları aşağı, aşağı, aşağı, aşağı tıngırdatma düzeniyle çalar (8. notalar).
The real song uses a clean guitar. I think it sounds better with acoustic.
Gerçek şarkı temiz bir gitar kullanıyor. Akustikle daha iyi ses çıkardığını düşünüyorum.
CHORD DIAGRAMS
AKOR DİYAGRAMLARI
As always, power chords are easier in drop D tuning.
Her zaman olduğu gibi, drop D akortunda güç akorları daha kolaydır.
CONTACT
İLETİŞİM
Questions? Comments? Hate mails? "You suck"?
Sorunuz mu var? Yorumlar? Postalardan nefret mi ediyorsunuz? "İğrençsin"?
AIM: supeRAVErageguy
HEDEF: süperRAVERageadamı
E-MAIL: yokan@sbcglobal.net
E-POSTA: yokan@sbcglobal.net