Big Machine Testo Traduzione Italiana

This song is in flat tuning, as usual for the Goo Goo Dolls, but that's what makes them so great!
Questa canzone è in accordatura bemolle, come al solito per le Goo Goo Dolls, ma è questo che le rende così fantastiche!
This is another excellent song off of the new album; I hope you enjoy playing it. Please don't steal this tab,
Questa è un'altra eccellente canzone del nuovo album; Spero che ti divertirai a giocarci. Per favore, non rubare questa scheda,
Tunning:
Accordatura:
OK, the verses repeat the intro:
OK, i versi ripetono l'intro:
Intro:
Introduzione:
Db--9-9-9--9---9-9---| repeat twice then play
Reb--9-9-9--9---9-9---| ripeti due volte e poi riproduci
Db--9-9-9--9---9-9---| repeat twice then play
Reb--9-9-9--9---9-9---| ripeti due volte e poi riproduci
Chords:
Accordi:
Ab minor x6644x
La minore x6644x
E5/F# - x79(11)(11)xx
Mi5/Fa# - x79(11)(11)xx
Intro: see above
Introduzione: vedi sopra
Verse: (Play Intro)
Verso: (Riproduci l'introduzione)
Ecstasy is all you need
L'ecstasy è tutto ciò di cui hai bisogno
Living in the big machine, now
Vivere nella grande macchina, adesso
Oh you're so vain
Oh, sei così vanitoso
Now your world is way too fast
Ora il tuo mondo è troppo veloce
Nothing's real and nothing lasts
Niente è reale e niente dura
And I'm aware
E ne sono consapevole
I'm in love and you don't care
Sono innamorato e a te non importa
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Turn your anger into lust
Trasforma la tua rabbia in lussuria
E5/F# E5/Db Ab minor
Mi5/Fa# Mi5/Reb la minore
I'm still here but you don't trust at all
Sono ancora qui ma non ti fidi affatto
And I'll be waiting
E aspetterò
Love and sex and loneliness
Amore, sesso e solitudine
Take what's yours and leave the rest
Prendi ciò che è tuo e lascia il resto
So I'll survive
Quindi sopravviverò
God it's good to be alive
Dio, è bello essere vivi
Chorus:
Coro:
I'm torn in pieces
Sono fatto a pezzi
I'm blind and waiting for...
Sono cieco e aspetto...
My heart is reeling
Il mio cuore vacilla
G#5 F#5 (riff beneath)
SOL#5 FA#5 (riff sotto)
I'm blind and waiting for you
Sono cieco e ti aspetto
(strum this chord fast)
(strimpellare velocemente questo accordo)
repeeat for second verse
ripetere per la seconda strofa
and chorus
e coro
Bridge:
Ponte:
(strum this chord fast)
(strimpellare velocemente questo accordo)
then above the last chorus a lead guitar plays
poi sopra l'ultimo ritornello suona una chitarra solista
G#5 F#5 (E5 with bridge part played over the top)
Sol#5 Fa#5 (Mi5 con la parte del ponte suonata sopra)
I'm blind and waiting for you
Sono cieco e ti aspetto
No I can't believe it's coming true
No, non posso credere che si stia avverando
God it's good to be alive
Dio, è bello essere vivi
And I'm still here waiting for you
E sono ancora qui che ti aspetto
No I can't believe it's coming true
No, non posso credere che si stia avverando
I'm blind and waiting for you
Sono cieco e ti aspetto