Big Machine Letras Tradução em Português

This song is in flat tuning, as usual for the Goo Goo Dolls, but that's what makes them so great!
Essa música está em afinação bemol, como sempre nas Goo Goo Dolls, mas é isso que as torna tão incríveis!
This is another excellent song off of the new album; I hope you enjoy playing it. Please don't steal this tab,
Esta é outra excelente música do novo álbum; Espero que você goste de jogar. Por favor, não roube esta guia,
Tunning:
Ajuste:
OK, the verses repeat the intro:
OK, os versos repetem a introdução:
Intro:
Introdução:
Db--9-9-9--9---9-9---| repeat twice then play
Db--9-9-9--9---9-9---| repita duas vezes e depois jogue
Db--9-9-9--9---9-9---| repeat twice then play
Db--9-9-9--9---9-9---| repita duas vezes e depois jogue
Chords:
Acordes:
Ab minor x6644x
Ab menor x6644x
E5/F# - x79(11)(11)xx
E5/Fá# - x79(11)(11)xx
Intro: see above
Introdução: veja acima
Verse: (Play Intro)
Verso: (Reproduzir introdução)
Ecstasy is all you need
Êxtase é tudo que você precisa
Living in the big machine, now
Vivendo na grande máquina, agora
Oh you're so vain
Ah, você é tão vaidoso
Now your world is way too fast
Agora seu mundo é muito rápido
Nothing's real and nothing lasts
Nada é real e nada dura
And I'm aware
E eu estou ciente
I'm in love and you don't care
Estou apaixonado e você não se importa
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Turn your anger into lust
Transforme sua raiva em luxúria
E5/F# E5/Db Ab minor
E5/F# E5/Db Ab menor
I'm still here but you don't trust at all
Eu ainda estou aqui, mas você não confia em nada
And I'll be waiting
E eu estarei esperando
Love and sex and loneliness
Amor, sexo e solidão
Take what's yours and leave the rest
Pegue o que é seu e deixe o resto
So I'll survive
Então eu vou sobreviver
God it's good to be alive
Deus, é bom estar vivo
Chorus:
Refrão:
I'm torn in pieces
Estou em pedaços
I'm blind and waiting for...
Estou cego e esperando por...
My heart is reeling
Meu coração está cambaleando
G#5 F#5 (riff beneath)
G#5 F#5 (riff abaixo)
I'm blind and waiting for you
Estou cego e esperando por você
(strum this chord fast)
(toque esse acorde rápido)
repeeat for second verse
repita para o segundo verso
and chorus
e refrão
Bridge:
Ponte:
(strum this chord fast)
(toque esse acorde rápido)
then above the last chorus a lead guitar plays
então, acima do último refrão, uma guitarra solo toca
G#5 F#5 (E5 with bridge part played over the top)
G#5 F#5 (E5 com parte da ponte tocada por cima)
I'm blind and waiting for you
Estou cego e esperando por você
No I can't believe it's coming true
Não, eu não posso acreditar que está se tornando realidade
God it's good to be alive
Deus, é bom estar vivo
And I'm still here waiting for you
E eu ainda estou aqui esperando por você
No I can't believe it's coming true
Não, eu não posso acreditar que está se tornando realidade
I'm blind and waiting for you
Estou cego e esperando por você