Big Machine Versuri Traducere în Română

This song is in flat tuning, as usual for the Goo Goo Dolls, but that's what makes them so great!
Acest cântec este în acordare plată, ca de obicei pentru păpușile Goo Goo, dar asta le face atât de grozave!
This is another excellent song off of the new album; I hope you enjoy playing it. Please don't steal this tab,
Aceasta este o altă melodie excelentă de pe noul album; Sper că vă face plăcere să îl jucați. Vă rog să nu furați această filă,
Tunning:
Tuning:
OK, the verses repeat the intro:
OK, versurile repetă introducerea:
Intro:
Introducere:
Db--9-9-9--9---9-9---| repeat twice then play
Db--9-9-9--9---9-9---| repeta de doua ori apoi juca
Db--9-9-9--9---9-9---| repeat twice then play
Db--9-9-9--9---9-9---| repeta de doua ori apoi juca
Chords:
Acorduri:
Ab minor x6644x
Ab minor x6644x
E5/F# - x79(11)(11)xx
E5/F# - x79(11)(11)xx
Intro: see above
Introducere: vezi mai sus
Verse: (Play Intro)
Vers: (Reda introducerea)
Ecstasy is all you need
Extazul este tot ce ai nevoie
Living in the big machine, now
Trăind în mașina mare, acum
Oh you're so vain
Oh, ești atât de vanitoasă
Now your world is way too fast
Acum lumea ta este mult prea rapidă
Nothing's real and nothing lasts
Nimic nu este real și nimic nu durează
And I'm aware
Și sunt conștient
I'm in love and you don't care
Sunt îndrăgostit și nu-ți pasă
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Turn your anger into lust
Transformă-ți furia în poftă
E5/F# E5/Db Ab minor
E5/F# E5/Db Ab minor
I'm still here but you don't trust at all
Sunt încă aici, dar nu ai deloc încredere
And I'll be waiting
Și voi aștepta
Love and sex and loneliness
Dragoste și sex și singurătate
Take what's yours and leave the rest
Ia ce este al tău și lasă restul
So I'll survive
Deci voi supraviețui
God it's good to be alive
Doamne, e bine să fii în viață
Chorus:
Refren:
I'm torn in pieces
Sunt sfâșiat în bucăți
I'm blind and waiting for...
Sunt orb și aștept...
My heart is reeling
Inima mi se clatina
G#5 F#5 (riff beneath)
G#5 F#5 (riff dedesubt)
I'm blind and waiting for you
Sunt orb și te aștept
(strum this chord fast)
(strug acest acord rapid)
repeeat for second verse
repetă pentru al doilea vers
and chorus
și refren
Bridge:
Pod:
(strum this chord fast)
(strug acest acord rapid)
then above the last chorus a lead guitar plays
apoi deasupra ultimului refren cântă o chitară solista
G#5 F#5 (E5 with bridge part played over the top)
G#5 F#5 (E5 cu partea de bridge jucată peste partea de sus)
I'm blind and waiting for you
Sunt orb și te aștept
No I can't believe it's coming true
Nu, nu pot să cred că se împlinește
God it's good to be alive
Doamne, e bine să fii în viață
And I'm still here waiting for you
Și încă sunt aici și te aștept
No I can't believe it's coming true
Nu, nu pot să cred că se împlinește
I'm blind and waiting for you
Sunt orb și te aștept