What Do You Need? Letra Traducción al Español

Goo Goo Dolls - What Do You Need
Muñecas Goo Goo: ¿Qué necesitas?
I'm not sure what your opinion will be of this tab. It should be
No estoy seguro de cuál será tu opinión sobre esta pestaña. debería ser
correct i've updated it recently (2004) so yeah hopefully it's
correcto, lo actualicé recientemente (2004), así que sí, espero que sea
correct :)...
correcto :)...
I've found that Johnny plays this in one of his weird tunings again
Descubrí que Johnny vuelve a tocar esto en una de sus extrañas afinaciones.
(thank God he's going to "re-learn" Standard tuning and how to play
(gracias a Dios va a "volver a aprender" la afinación estándar y cómo tocar
in it better) the tuning is DGCFAE.
en él mejor) la afinación es DGCFAE.
I prefer it in standard 'cause i don't have to go changing everything
Lo prefiero en estándar porque no tengo que ir cambiando todo
all the time meaning more goo songs to play.
todo el tiempo significa más canciones buenas para tocar.
Keys:
Claves:
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
() = play note softly (doesn't apply where it says
() = tocar la nota suavemente (no aplica donde dice
Riff 1/2, etc... - only notes played)
Riff 1/2, etc... - sólo se tocan notas)
A#5 - 688xxx 'or' x133xx
R#5 - 688xxx 'o' x133xx
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Intro:
Introducción:
(riff 1) x4
(riff 1) x4
Verse:
Verso:
(Riff 2)
(Riff 2)
What do you need from me tonight?
¿Qué necesitas de mí esta noche?
(riff 2)
(riff 2)
I feel like you look like through me now
Siento que miras a través de mí ahora
(riff 2)
(riff 2)
I can't pretent it's alright
No puedo fingir que está bien
(riff 2)
(riff 2)
Maybe we'll find a way somehow
Tal vez encontremos una manera de alguna manera
Bridge:
Puente:
Why do we need to turn it on?
¿Por qué necesitamos encenderlo?
Why does it always feel so wrong?
¿Por qué siempre se siente tan mal?
Chorus:
Coro:
C5-C5-C5 (strum fastly as in riff 1)
C5-C5-C5 (rasgueo rápido como en el riff 1)
What do you need from me tonight?
¿Qué necesitas de mí esta noche?
The truth is so complicated now
La verdad es tan complicada ahora.
You feel so free to say
Te sientes tan libre de decir
your wrong, your wrong, your wrong, your wrong
Estás equivocado, estás equivocado, estás equivocado, estás equivocado.
Riff 1 x1
Riff 1x1
(another guitar strums palm mutes - if wanted)
(otra guitarra rasguea las palmas silenciadas, si así lo desea)
Chorus:
Coro:
What do you need from me tonight?
¿Qué necesitas de mí esta noche?
The truth is so complicated now
La verdad es tan complicada ahora.
You feel so free to say
Te sientes tan libre de decir
your wrong, your wrong, your wrong
estás equivocado, estás equivocado, estás equivocado
your wrong, your wrong, your wrong
estás equivocado, estás equivocado, estás equivocado
A#5 (goto bridge - only applies once which is now)
A#5 (ir al puente - solo se aplica una vez, que es ahora)
your wrong, your wrong, wrong
estás equivocado, estás equivocado, equivocado
Bridge:
Puente:
(some sorta picking is here - couldn't quite get it perfect - sorry)
(Aquí hay algo de selección, no pude hacerlo perfecto, lo siento)
Why do we need to turn it on?
¿Por qué necesitamos encenderlo?
Why does it always feel so wrong?
¿Por qué siempre se siente tan mal?
Transition:
Transición:
(the first wrong is cont.. from previous chorus)
(el primer error es la continuación del estribillo anterior)
wrong, your wrong
mal, estás equivocado
your wrong
estás equivocado
your wrong
estás equivocado
your wrong
estás equivocado
your wrrrrroooonnnnngggg
tu wrrrrrooooonnnnngggg
Outro:
Salida:
The tab is complete. There you have the tab you just have played
La pestaña está completa. Ahí tienes la pestaña que acabas de reproducir.
and looked at by me is complete. Hope it sounds right with you
y visto por mí está completo. Espero que te suene bien
aswell. If you want the real tunned version, well you'll have
también. Si quieres la versión real sintonizada, tendrás
to do it yourself. I gotta other tabs to tab out at the moment.
para hacerlo usted mismo. Tengo otras pestañas para cerrar en este momento.