What Do You Need? Letras Tradução em Português

Goo Goo Dolls - What Do You Need
Bonecos Goo Goo - O que você precisa
I'm not sure what your opinion will be of this tab. It should be
Não tenho certeza de qual será sua opinião sobre esta guia. Deveria ser
correct i've updated it recently (2004) so yeah hopefully it's
correto, atualizei recentemente (2004), então sim, espero que seja
correct :)...
correto :)...
I've found that Johnny plays this in one of his weird tunings again
Descobri que Johnny toca isso em uma de suas afinações estranhas novamente
(thank God he's going to "re-learn" Standard tuning and how to play
(graças a Deus ele vai "reaprender" a afinação Standard e como tocar
in it better) the tuning is DGCFAE.
melhor nele) a afinação é DGCFAE.
I prefer it in standard 'cause i don't have to go changing everything
Eu prefiro no padrão porque não preciso mudar tudo
all the time meaning more goo songs to play.
o tempo todo significando mais músicas legais para tocar.
Keys:
Chaves:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
() = play note softly (doesn't apply where it says
() = toca a nota suavemente (não se aplica onde diz
Riff 1/2, etc... - only notes played)
Riff 1/2, etc... - apenas notas tocadas)
A#5 - 688xxx 'or' x133xx
A#5 - 688xxx 'ou' x133xx
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Intro:
Introdução:
(riff 1) x4
(riff 1) x4
Verse:
Versículo:
(Riff 2)
(Riff 2)
What do you need from me tonight?
O que você precisa de mim esta noite?
(riff 2)
(riff 2)
I feel like you look like through me now
Eu sinto que você parece através de mim agora
(riff 2)
(riff 2)
I can't pretent it's alright
Eu não posso fingir que está tudo bem
(riff 2)
(riff 2)
Maybe we'll find a way somehow
Talvez encontremos um caminho de alguma forma
Bridge:
Ponte:
Why do we need to turn it on?
Por que precisamos ligá-lo?
Why does it always feel so wrong?
Por que isso sempre parece tão errado?
Chorus:
Refrão:
C5-C5-C5 (strum fastly as in riff 1)
C5-C5-C5 (tocar rapidamente como no riff 1)
What do you need from me tonight?
O que você precisa de mim esta noite?
The truth is so complicated now
A verdade é tão complicada agora
You feel so free to say
Você se sente tão livre para dizer
your wrong, your wrong, your wrong, your wrong
você está errado, você está errado, você está errado, você está errado
Riff 1 x1
Riff 1x1
(another guitar strums palm mutes - if wanted)
(outra guitarra dedilha a palma da mão - se quiser)
Chorus:
Refrão:
What do you need from me tonight?
O que você precisa de mim esta noite?
The truth is so complicated now
A verdade é tão complicada agora
You feel so free to say
Você se sente tão livre para dizer
your wrong, your wrong, your wrong
você está errado, você está errado, você está errado
your wrong, your wrong, your wrong
você está errado, você está errado, você está errado
A#5 (goto bridge - only applies once which is now)
A#5 (ir para a ponte - aplica-se apenas uma vez, que é agora)
your wrong, your wrong, wrong
você está errado, você está errado, errado
Bridge:
Ponte:
(some sorta picking is here - couldn't quite get it perfect - sorry)
(algumas escolhas estão aqui - não consegui ficar perfeito - desculpe)
Why do we need to turn it on?
Por que precisamos ligá-lo?
Why does it always feel so wrong?
Por que isso sempre parece tão errado?
Transition:
Transição:
(the first wrong is cont.. from previous chorus)
(o primeiro erro é cont.. do refrão anterior)
wrong, your wrong
errado, você está errado
your wrong
você está errado
your wrong
você está errado
your wrong
você está errado
your wrrrrroooonnnnngggg
seu wrrrrroooonnnnngggg
Outro:
Outro:
The tab is complete. There you have the tab you just have played
A guia está completa. Aí está a guia que você acabou de jogar
and looked at by me is complete. Hope it sounds right with you
e olhado por mim está completo. Espero que pareça certo para você
aswell. If you want the real tunned version, well you'll have
também. Se você quiser a versão realmente ajustada, bem, você terá
to do it yourself. I gotta other tabs to tab out at the moment.
para fazer você mesmo. Tenho outras abas para tabular no momento.