The Way I Feel كلمات أغنية ترجمة عربية

Top of the charts in '67.
أعلى المخططات في '67.
#1.
#1.
The way I feel is like a robin,
الطريقة التي أشعر بها هي مثل روبن،
Whose babes have flown to come no more,
الذي طار أطفاله ليأتي لا أكثر،
like a tall oak tree alone and cryin',
مثل شجرة بلوط طويلة وحيدة وتبكي،
When the birds have flown and the nest is bare.
عندما طارت الطيور وأصبح العش خاليا.
#2.
#2.
Now a woman Lord, is like a young bird,
الآن المرأة الرب، مثل طائر صغير،
And the tall oak tree is a young man's heart.
وشجرة البلوط الطويلة هي قلب الشاب.
Among its boughs you'll find her nesting,
بين أغصانها ستجدها تعشش،
When the nights are cool, she's warm and dry.
عندما تكون الليالي باردة، فهي دافئة وجافة.
#3.
#3.
Your coat of green, it will protect her,
معطفك الأخضر سيحميها
Her wings will grow, your love will too,
سوف تنمو أجنحتها، وسينمو حبك أيضًا،
But all too soon your mighty branches,
ولكن في وقت قريب جدًا فروعك القوية،
Will cease to hold her. She'll fly from you.
سوف تتوقف عن الاحتفاظ بها. سوف تطير منك.
#4.
#4.
Now the way I feel is like a robin,
الآن الطريقة التي أشعر بها هي مثل روبن،
Whose babes have flown to come no more.
الذي طار أطفاله ليأتي لا أكثر.
Like a tall oak tree alone and cryin',
مثل شجرة بلوط طويلة وحيدة وتبكي،
When the birds have flown and the nest is bare.
عندما طارت الطيور وأصبح العش خاليا.
When the birds have flown and the nest is bare.
عندما طارت الطيور وأصبح العش خاليا.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.