The Way I Feel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gordon Lightfoot - Hissettiğim Yol

by Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - The Way I Feel şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

The Way I Feel - Gordon Lightfoot
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gordon Lightfoot The Way I Feel

Top of the charts in '67.
67'de listelerin zirvesinde.
#1.
#1.
The way I feel is like a robin,
Kendimi bir ardıç kuşu gibi hissediyorum
Whose babes have flown to come no more,
Bebekleri bir daha gelmek için uçup giden,
like a tall oak tree alone and cryin',
yalnız ve ağlayan uzun bir meşe ağacı gibi,
When the birds have flown and the nest is bare.
Kuşlar uçtuğunda ve yuva çıplak olduğunda.
#2.
#2.
Now a woman Lord, is like a young bird,
Artık kadın Rabbim, yavru bir kuş gibidir,
And the tall oak tree is a young man's heart.
Ve uzun meşe ağacı genç bir adamın kalbidir.
Among its boughs you'll find her nesting,
Dallarının arasında onu yuva yaparken bulacaksınız,
When the nights are cool, she's warm and dry.
Geceler serin olduğunda sıcak ve kuru olur.
#3.
#3.
Your coat of green, it will protect her,
Yeşil ceketin onu koruyacak.
Her wings will grow, your love will too,
Onun kanatları büyüyecek, senin aşkın da büyüyecek,
But all too soon your mighty branches,
Ama çok yakında kudretli dalların,
Will cease to hold her. She'll fly from you.
Onu tutmayı bırakacağım. Senden uçacak.
#4.
#4.
Now the way I feel is like a robin,
Şimdi kendimi bir ardıç kuşu gibi hissediyorum.
Whose babes have flown to come no more.
Bebekleri artık gelmek için uçup gitti.
Like a tall oak tree alone and cryin',
Yalnız ve ağlayan uzun bir meşe ağacı gibi,
When the birds have flown and the nest is bare.
Kuşlar uçtuğunda ve yuva çıplak olduğunda.
When the birds have flown and the nest is bare.
Kuşlar uçtuğunda ve yuva çıplak olduğunda.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.