Somebody That I Used to Know Versuri Traducere în Română

Somebody that I used to know - Gotye
Cineva pe care o cunoșteam - Gotye
in fig.1, the high strings are very heavily muted.
în fig.1, coardele înalte sunt foarte puternic dezactivate.
you almost can't hear a pitch, but i'm pretty sure it's there.
aproape că nu auzi un ton, dar sunt destul de sigur că este acolo.
pm___ pm___
pm___ pm___
|-------6----------5----|-------3----------5----| * you can use alt fig.1 chords for
|-------6----------5----|-------3-----------5----| * poti folosi acorduri alt fig.1 pentru
|-------7----------5----|-------3----------5----| fig.3 and fig.5
|-------7----------5----|-------3-----------5----| fig.3 și fig.5
intro (play fig.1 x2 by itself first)
introducere (jucați mai întâi fig.1 x2 de la sine)
play with fig.1
jucați cu fig.1
(fig.1)
(fig.1)
Now and then I think of when we were together
Din când în când mă gândesc la când eram împreună
Like when you said you felt so happy you could die
Ca atunci când spuneai că te simți atât de fericit încât poți muri
Told myself that you were right for me
Mi-am spus că ești potrivit pentru mine
But felt so lonely in your company
Dar m-am simțit atât de singur în compania ta
But that was love and it's an ache I still remember
Dar asta a fost dragoste și este o durere de care îmi amintesc încă
||10--------------|--------13----10|----------------|----------------| * with heavy vibrato
||10---------------|--------13----10|----------------|----------------| * cu vibrato puternic
Verse 2 (play with fig.1)
Versetul 2 (joaca-te cu fig.1)
You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end Always the end
Poți deveni dependent de un anumit fel de tristețe, cum ar fi resemnarea până la sfârșit. Întotdeauna sfârșitul
So when we found that we could not make sense Well you said that we would still be friends
Așa că, când am descoperit că nu putem avea sens, ai spus că vom fi în continuare prieteni
But I'll admit that I was glad that it was over
Dar recunosc că m-am bucurat că s-a terminat