Feelin' Alright Letra Traducción al Español

play the whole song with barre-chords
Toca toda la canción con acordes de cejilla.
Intro: (A) D (A-D-C--G) C-G D ---> 2 times (this is the "main riff", play throughout verses)
Introducción: (A) D (A-D-C--G) C-G D ---> 2 veces (este es el "riff principal", reproduzca a lo largo de los versos)
^----(the notes in brackets are the notes played by bass;
^----(las notas entre paréntesis son las notas tocadas por el bajo;
you can do it with guitar too)
puedes hacerlo con guitarra también)
Verse (with main riff)
Verso (con riff principal)
Seems I got to have a change in scene,
Parece que tengo que tener un cambio de escena,
'Cause ev'ry night I have the strangest dreams,
Porque todas las noches tengo los sueños más extraños.
Imprisoned by the way things used to be, yeah
Encarcelado por la forma en que solían ser las cosas, sí
Left here on my own, so it seems,
Me quedé aquí solo, eso parece,
I got to leave before I start to scream,
Tengo que irme antes de empezar a gritar.
'Cause somebody locked the door and took the key!
¡Porque alguien cerró la puerta y tomó la llave!
D F-G G G D F-G ---> means play F shortly and slide up to G
D F-G G G D F-G ---> significa tocar F brevemente y deslizarse hacia G
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself (barre-chords)
Sintiéndome bien, yo tampoco me siento muy bien (acordes de barra)
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself
Me siento bien, yo tampoco me siento muy bien
Uuuuuuhhhoooh!
Uuuuuuhhhoooh!
Verse:
Verso:
Baby you sure took me on one big ride,
Bebé, seguro que me llevaste a un gran viaje,
Even now I sit and wonder why,
Incluso ahora me siento y me pregunto por qué,
And when I think of you I start to cry,
Y cuando pienso en ti me pongo a llorar,
I know I can't get upset now, must keep dry,
Sé que no puedo enfadarme ahora, debo mantenerme seco.
I got to stop believin' in all your lies,
Tengo que dejar de creer en todas tus mentiras.
'Cause I've got too much to do before I die!
¡Porque tengo mucho que hacer antes de morir!
Chorus:
Coro:
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself
Me siento bien, yo tampoco me siento muy bien
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself, oh no.
Me siento bien, yo tampoco me siento muy bien, oh no.
Uuuuuuhhhoooh!
Uuuuuuhhhoooh!
->change between D and G for the solo-beginning
->cambiar entre D y G para el comienzo del solo
then do Chorus-"riff" for the solo
luego haz el coro-"riff" para el solo
Feelin' Alright, yeah, I'm not feelin' too good myself, oh no!
Me siento bien, sí, yo tampoco me siento muy bien, ¡oh no!
Feelin' Alright, yeeahh! I'm not feelin' too good myself, ooooh hey!
¡Me siento bien, sí! Yo tampoco me siento muy bien, ¡oh, oye!
solo again
solo otra vez
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself, oooh yeah!
Me siento bien, yo tampoco me siento muy bien, ¡oh sí!
Feelin' Alright, (get down? good night?) I'm not feelin' too good myself, oh no!
Me siento bien (¿bajar? ¿Buenas noches?) Yo tampoco me siento muy bien, ¡oh no!
Uuuuuuhhhoooh!
Uuuuuuhhhoooh!
Also an all-time-favourite of mine...
También uno de mis favoritos de todos los tiempos...
__________________________________________________________
________________________________________________________
|"Won't you tell me, where have all the good times gone?" |
|"¿No me dirás dónde se han ido todos los buenos tiempos?" |
| -Ray Davies, 1965 |
| -Ray Davies, 1965 |
|You can hardly listen to today's music. |
|Difícilmente se puede escuchar la música de hoy. |
| "music"? |
| "música"? |
|_________________________________________________________|
|________________________________________________________|