Feelin' Alright Letras Tradução em Português

play the whole song with barre-chords
tocar a música inteira com acordes de barra
Intro: (A) D (A-D-C--G) C-G D ---> 2 times (this is the "main riff", play throughout verses)
Introdução: (A) D (A-D-C--G) C-G D ---> 2 vezes (este é o "riff principal", tocado ao longo dos versos)
^----(the notes in brackets are the notes played by bass;
^----(as notas entre colchetes são as notas tocadas pelo baixo;
you can do it with guitar too)
você pode fazer isso com guitarra também)
Verse (with main riff)
Verso (com riff principal)
Seems I got to have a change in scene,
Parece que preciso mudar de cenário,
'Cause ev'ry night I have the strangest dreams,
Porque todas as noites tenho os sonhos mais estranhos,
Imprisoned by the way things used to be, yeah
Aprisionado pelo jeito que as coisas costumavam ser, sim
Left here on my own, so it seems,
Deixado aqui sozinho, ao que parece,
I got to leave before I start to scream,
Tenho que sair antes de começar a gritar,
'Cause somebody locked the door and took the key!
Porque alguém trancou a porta e pegou a chave!
D F-G G G D F-G ---> means play F shortly and slide up to G
D F-G G G D F-G ---> significa tocar F brevemente e deslizar até G
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself (barre-chords)
Me sentindo bem, eu também não estou me sentindo muito bem (acordes de barra)
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself
Me sentindo bem, eu também não estou me sentindo muito bem
Uuuuuuhhhoooh!
Uuuuuhhhh!
Verse:
Versículo:
Baby you sure took me on one big ride,
Baby, você com certeza me levou em um grande passeio,
Even now I sit and wonder why,
Mesmo agora eu sento e me pergunto por que,
And when I think of you I start to cry,
E quando penso em você começo a chorar,
I know I can't get upset now, must keep dry,
Eu sei que não posso ficar chateado agora, preciso me manter seco,
I got to stop believin' in all your lies,
Eu tenho que parar de acreditar em todas as suas mentiras,
'Cause I've got too much to do before I die!
Porque tenho muito que fazer antes de morrer!
Chorus:
Refrão:
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself
Me sentindo bem, eu também não estou me sentindo muito bem
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself, oh no.
Me sentindo bem, eu também não estou me sentindo muito bem, oh não.
Uuuuuuhhhoooh!
Uuuuuhhhh!
->change between D and G for the solo-beginning
->mudar entre D e G para o início do solo
then do Chorus-"riff" for the solo
então faça o refrão-"riff" para o solo
Feelin' Alright, yeah, I'm not feelin' too good myself, oh no!
Me sentindo bem, sim, eu também não estou me sentindo muito bem, oh não!
Feelin' Alright, yeeahh! I'm not feelin' too good myself, ooooh hey!
Me sentindo bem, sim! Eu também não estou me sentindo muito bem, ooooh, ei!
solo again
sozinho novamente
Feelin' Alright, I'm not feelin' too good myself, oooh yeah!
Me sentindo bem, eu também não estou me sentindo muito bem, oooh, sim!
Feelin' Alright, (get down? good night?) I'm not feelin' too good myself, oh no!
Me sentindo bem, (desça? Boa noite?) Eu também não estou me sentindo muito bem, oh não!
Uuuuuuhhhoooh!
Uuuuuhhhh!
Also an all-time-favourite of mine...
Também é um dos meus favoritos de todos os tempos...
__________________________________________________________
__________________________________________________________
|"Won't you tell me, where have all the good times gone?" |
| "Você não vai me dizer, para onde foram todos os bons momentos?" |
| -Ray Davies, 1965 |
| -Ray Davies, 1965 |
|You can hardly listen to today's music. |
|Você dificilmente consegue ouvir a música de hoje. |
| "music"? |
| "música"? |
|_________________________________________________________|
|_________________________________________________________|