Mark My Words Testo Traduzione Italiana

Mark My Words - Granian
Segna le mie parole - Granian
Email:ferretbpdog@yahoo.com
E-mail: ferretbpdog@yahoo.com
Words and Music by Garen Gueyikian
Parole e musica di Garen Gueyikian
http://www.granian.com
http://www.granian.com
Legend:
Legenda:
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| t tremolo pick
| t plettro tremolo
Intro:
Introduzione:
t---------------------------------------t
t----------------------------------------------t
I wonder where you've been
Mi chiedo dove sei stato
While the walls were closing in
Mentre i muri si chiudevano
If I could go on
Se potessi andare avanti
Pretending this was always wrong
Fingere che fosse sempre sbagliato
Now I wonder who you'll turn to
Ora mi chiedo a chi ti rivolgerai
When it starts to bring you down
Quando inizia a buttarti giù
Mark my words I will never bleed for you
Ricorda le mie parole, non sanguinerò mai per te
Not if you don't want what you don't need from me anyway
No, se non vuoi comunque da me ciò di cui non hai bisogno
t-----------t
t-----------t
I'll miss your attitude
Mi mancherà il tuo atteggiamento
I'll miss the way you quickly change your moods
Mi mancherà il modo in cui cambi velocemente umore
That look in your eyes
Quello sguardo nei tuoi occhi
And the way you flash your fake plastic smile
E il modo in cui sfoggi il tuo finto sorriso di plastica
Now I wonder where your gonna run to
Ora mi chiedo dove scapperai
When it leaves you down and (out?)
Quando ti lascia giù e (fuori?)
Mark my words I will never bleed for you
Ricorda le mie parole, non sanguinerò mai per te
t--------------t
t -------------- t
I know you don't want what you don't need from me anyway (now that you?)
So che comunque non vuoi ciò di cui non hai bisogno da me (ora che tu?)
I spent too much time on my knees for you
Ho passato troppo tempo in ginocchio per te
Now my hands are washed from drowning in your sea
Ora le mie mani sono lavate dall'annegamento nel tuo mare
Consider yourself set free
Considerati libero
Acoustic solo
Assolo acustico
Now I wonder who you'll run to
Ora mi chiedo da chi correrai
When it starts to bring you down
Quando inizia a buttarti giù
Mark my words I will never bleed for you
Ricorda le mie parole, non sanguinerò mai per te
Not if you don't want what you don't need from me anyway
No, se non vuoi comunque da me ciò di cui non hai bisogno
I spent too much time on my knees if only for you
Ho passato troppo tempo in ginocchio, se non altro per te
Now my hands are washed from drowning in your sea
Ora le mie mani sono lavate dall'annegamento nel tuo mare
I tell you mark my words this is the last you'll hear from me
Ti dico, ricordati delle mie parole, questa sarà l'ultima volta che sentirai parlare di me
Consider yourself set free
Considerati libero
t-----------t
t-----------t