Mark My Words Letras Tradução em Português

Mark My Words - Granian
Marque minhas palavras - Granian
Email:ferretbpdog@yahoo.com
E-mail:ferretbpdog@yahoo.com
Words and Music by Garen Gueyikian
Letra e música de Garen Gueyikian
http://www.granian.com
http://www.granian.com
Legend:
Legenda:
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| t tremolo pick
| palheta tremolo
Intro:
Introdução:
t---------------------------------------t
----------------------------------------
I wonder where you've been
Eu me pergunto onde você esteve
While the walls were closing in
Enquanto as paredes estavam se fechando
If I could go on
Se eu pudesse continuar
Pretending this was always wrong
Fingindo que isso sempre foi errado
Now I wonder who you'll turn to
Agora eu me pergunto a quem você recorrerá
When it starts to bring you down
Quando isso começa a te derrubar
Mark my words I will never bleed for you
Guarde minhas palavras, eu nunca sangrarei por você
Not if you don't want what you don't need from me anyway
Não se você não quiser o que não precisa de mim de qualquer maneira
t-----------t
t-----------t
I'll miss your attitude
Vou sentir falta da sua atitude
I'll miss the way you quickly change your moods
Sentirei falta do jeito que você muda rapidamente de humor
That look in your eyes
Esse olhar em seus olhos
And the way you flash your fake plastic smile
E o jeito que você mostra seu falso sorriso de plástico
Now I wonder where your gonna run to
Agora eu me pergunto para onde você vai correr
When it leaves you down and (out?)
Quando isso te deixa para baixo e (fora?)
Mark my words I will never bleed for you
Guarde minhas palavras, eu nunca sangrarei por você
t--------------t
t--------------t
I know you don't want what you don't need from me anyway (now that you?)
Eu sei que você não quer o que não precisa de mim de qualquer maneira (agora que você?)
I spent too much time on my knees for you
Passei muito tempo de joelhos por você
Now my hands are washed from drowning in your sea
Agora minhas mãos estão lavadas por me afogar em seu mar
Consider yourself set free
Considere-se libertado
Acoustic solo
Solo acústico
Now I wonder who you'll run to
Agora eu me pergunto para quem você correrá
When it starts to bring you down
Quando isso começa a te derrubar
Mark my words I will never bleed for you
Guarde minhas palavras, eu nunca sangrarei por você
Not if you don't want what you don't need from me anyway
Não se você não quiser o que não precisa de mim de qualquer maneira
I spent too much time on my knees if only for you
Passei muito tempo de joelhos só por você
Now my hands are washed from drowning in your sea
Agora minhas mãos estão lavadas por me afogar em seu mar
I tell you mark my words this is the last you'll hear from me
Eu digo para você marcar minhas palavras, esta é a última vez que você ouvirá de mim
Consider yourself set free
Considere-se libertado
t-----------t
t-----------t