Talk It Over Letra Traducción al Español

I couldnt find the chords for this song anywhere, so i figured it out by watching
No pude encontrar los acordes de esta canción en ninguna parte, así que lo descubrí mirando
a youtube vid. Dont worry though, its all correct ;)
un vídeo de youtube. Pero no te preocupes, todo está correcto ;)
ok, so these chords are all down a half step from the original due to ease of
Bien, entonces estos acordes están todos medio tono por debajo del original debido a la facilidad de interpretación.
playing. Just put a capo on the first fret if you want to play along with the album version.
jugando. Simplemente coloca un capo en el primer traste si quieres tocar junto con la versión del álbum.
Verse: D, C#m7, Bm7, A7
Estrofa: re, do#m7, sim7, la7
Chorus: A, D, A, E, F#7, A, D, G7, A.
Coro: La, Re, La, Mi, Fa#7, La, Re, Sol7, La.
Break 1: Bm7
Pausa 1: Am7
Break 2: Bm7, D, E9
Pausa 2: Bm7, D, E9
BREAK 3: Bm7, D, E9
DESCANSO 3: Bm7, D, E9
VERSE:
VERSO:
Harsh words are spoken
Se dicen palabras duras
Promises are broken
Las promesas se rompen
Old wounds are opened
Se abren viejas heridas
And love walks out that door
Y el amor sale por esa puerta
Too proud to make up
Demasiado orgulloso para hacer las paces
You`re ready to break up
Estás listo para romper
Too late you`ll wake up
Demasiado tarde te despertarás
And love walks out that door.
Y el amor sale por esa puerta.
BREAK 1:
DESCANSO 1:
Bm7 (7th fret)
Bm7 (séptimo traste)
Out that door...
Por esa puerta...
CHORUS:
CORO:
Baby, oh sweet baby
Bebé, oh dulce bebé
I didn`t mean a word that I said
No quise decir una palabra de lo que dije
You know that I love you
tu sabes que te amo
Can we talk it over in bed
¿Podemos hablarlo en la cama?
I never meant to hurt you
Nunca quise lastimarte
Must've been out of my head
Debe haber estado fuera de mi cabeza
Tell me you still want me
Dime que todavía me quieres
Can we talk it over in bed
¿Podemos hablarlo en la cama?
VERSE:
VERSO:
Talk, talk, talk it over
Habla, habla, habla
D C#m7 Bm7 ~~~
Re C#m7 Bm7 ~~~
In bed. Talk, talk
En la cama. hablar, hablar
Harsh words are spoken
Se dicen palabras duras
Promises are broken
Las promesas se rompen
Old wounds are opened
Se abren viejas heridas
And love walks out that door
Y el amor sale por esa puerta
Too proud to make up
Demasiado orgulloso para hacer las paces
You`re ready to break up
Estás listo para romper
Too late you`ll wake up
Demasiado tarde te despertarás
And love walks out that door.
Y el amor sale por esa puerta.
BREAK 1
DESCANSO 1
Out that door...
Por esa puerta...
D E9 (7th fret)
D E9 (séptimo traste)
Walking out that door
Saliendo por esa puerta
*Musical interlude* (Play chorus)
*Interludio musical* (Tocar coro)
CHORUS:
CORO:
Come a little closer
Acércate un poco más
Can we just forgive and forget
¿Podemos simplemente perdonar y olvidar?
Well, now every thing seems to work out
Bueno, ahora todo parece funcionar.
When we talk it over in bed
Cuando lo hablamos en la cama
I never meant to hurt you,
Nunca quise lastimarte,
I must have been out of my head
Debo haber estado fuera de mi cabeza
Now, tell me you still want me
Ahora dime que todavía me quieres
When we talk it over in bed.
Cuando lo hablamos en la cama.
BREAK 2:
DESCANSO 2:
Don't let it,
No lo dejes,
D E9 (7th fret)
D E9 (séptimo traste)
No don't let it slip away...
No, no lo dejes escapar...
Oh, now, baby.
Oh, ahora, cariño.
Wooooo
Wooooo
Talk, well, well, well, talk it over
Habla, bueno, bueno, bueno, hablalo.
Talk, talk it over, talk, talk it over talk, talk it over
Habla, habla, habla, habla, habla, habla
in bed.
en la cama.
I know, I know, I know, I know, I know we can do it baby
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, sé que podemos hacerlo bebé
Talk it over, talk it over,
Hablalo, hablalo,
in bed
en la cama
Hooray!, my first tab/chords ! Tell me what you think, any corrections or anything
¡Hurra!, ¡mi primera tablatura/acordes! Diganme que piensan, alguna correccion o algo
are most welcome.
son bienvenidos.
themightyrubes@hotmail.com
themightyrubes@hotmail.com