Talk It Over Letras Tradução em Português

I couldnt find the chords for this song anywhere, so i figured it out by watching
Não consegui encontrar os acordes dessa música em lugar nenhum, então descobri assistindo
a youtube vid. Dont worry though, its all correct ;)
um vídeo do youtube. Não se preocupe, está tudo correto ;)
ok, so these chords are all down a half step from the original due to ease of
ok, então esses acordes estão todos meio tom abaixo do original devido à facilidade de
playing. Just put a capo on the first fret if you want to play along with the album version.
jogando. Basta colocar um capo na primeira casa se quiser tocar junto com a versão do álbum.
Verse: D, C#m7, Bm7, A7
Verso: D, C#m7, Bm7, A7
Chorus: A, D, A, E, F#7, A, D, G7, A.
Refrão: Lá, Ré, Lá, Mi, Fá#7, Lá, Ré, G7, Lá.
Break 1: Bm7
Pausa 1: Bm7
Break 2: Bm7, D, E9
Pausa 2: Bm7, D, E9
BREAK 3: Bm7, D, E9
QUEBRA 3: Bm7, Ré, E9
VERSE:
VERSÍCULO:
Harsh words are spoken
Palavras duras são ditas
Promises are broken
Promessas são quebradas
Old wounds are opened
Velhas feridas são abertas
And love walks out that door
E o amor sai por aquela porta
Too proud to make up
Orgulhoso demais para fazer as pazes
You`re ready to break up
Você está pronto para terminar
Too late you`ll wake up
Tarde demais você vai acordar
And love walks out that door.
E o amor sai por aquela porta.
BREAK 1:
QUEBRA 1:
Bm7 (7th fret)
Bm7 (7ª casa)
Out that door...
Por aquela porta...
CHORUS:
REFRÃO:
Baby, oh sweet baby
Querido, oh querido querido
I didn`t mean a word that I said
Eu não quis dizer uma palavra do que eu disse
You know that I love you
Você sabe que eu te amo
Can we talk it over in bed
Podemos conversar sobre isso na cama
I never meant to hurt you
Eu nunca quis te machucar
Must've been out of my head
Deve ter saído da minha cabeça
Tell me you still want me
Diga-me que você ainda me quer
Can we talk it over in bed
Podemos conversar sobre isso na cama
VERSE:
VERSÍCULO:
Talk, talk, talk it over
Fale, fale, converse sobre isso
D C#m7 Bm7 ~~~
D C#m7 Bm7 ~~~
In bed. Talk, talk
Na cama. Fale, fale
Harsh words are spoken
Palavras duras são ditas
Promises are broken
Promessas são quebradas
Old wounds are opened
Velhas feridas são abertas
And love walks out that door
E o amor sai por aquela porta
Too proud to make up
Orgulhoso demais para fazer as pazes
You`re ready to break up
Você está pronto para terminar
Too late you`ll wake up
Tarde demais você vai acordar
And love walks out that door.
E o amor sai por aquela porta.
BREAK 1
QUEBRA 1
Out that door...
Por aquela porta...
D E9 (7th fret)
D E9 (7ª casa)
Walking out that door
Saindo por aquela porta
*Musical interlude* (Play chorus)
*Interlúdio musical* (Tocar refrão)
CHORUS:
REFRÃO:
Come a little closer
Chegue um pouco mais perto
Can we just forgive and forget
Podemos apenas perdoar e esquecer
Well, now every thing seems to work out
Bem, agora tudo parece dar certo
When we talk it over in bed
Quando conversamos sobre isso na cama
I never meant to hurt you,
Eu nunca quis te machucar,
I must have been out of my head
Eu devia estar fora de mim
Now, tell me you still want me
Agora, me diga que você ainda me quer
When we talk it over in bed.
Quando conversamos sobre isso na cama.
BREAK 2:
QUEBRA 2:
Don't let it,
Não deixe,
D E9 (7th fret)
D E9 (7ª casa)
No don't let it slip away...
Não, não deixe isso escapar...
Oh, now, baby.
Ah, agora, querido.
Wooooo
Uau
Talk, well, well, well, talk it over
Fale, bem, bem, bem, converse sobre isso
Talk, talk it over, talk, talk it over talk, talk it over
Fale, converse, fale, converse, fale, converse
in bed.
na cama.
I know, I know, I know, I know, I know we can do it baby
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que podemos fazer isso, querido
Talk it over, talk it over,
Fale sobre isso, fale sobre isso,
in bed
na cama
Hooray!, my first tab/chords ! Tell me what you think, any corrections or anything
Viva!, minha primeira tablatura/acordes! Diga-me o que você pensa, alguma correção ou algo assim
are most welcome.
são muito bem-vindos.
themightyrubes@hotmail.com
theightyrubes@hotmail.com