Talk It Over 歌詞 日本語訳

I couldnt find the chords for this song anywhere, so i figured it out by watching
この曲のコードがどこにも見つからなかったので、見て見つけました
a youtube vid. Dont worry though, its all correct ;)
YouTube のビデオ。ただし、心配しないでください。すべて正しいです ;)
ok, so these chords are all down a half step from the original due to ease of
さて、これらのコードはすべてオリジナルより半音下がっています。
playing. Just put a capo on the first fret if you want to play along with the album version.
遊んでいます。アルバムバージョンに合わせて演奏したい場合は、1フレットにカポタストを装着してください。
Verse: D, C#m7, Bm7, A7
詩: D、C#m7、Bm7、A7
Chorus: A, D, A, E, F#7, A, D, G7, A.
コーラス：A、D、A、E、F#7、A、D、G7、A.
Break 1: Bm7
ブレイク1：Bm7
Break 2: Bm7, D, E9
ブレイク2：Bm7、D、E9
BREAK 3: Bm7, D, E9
BREAK 3: Bm7、D、E9
VERSE:
詩:
Harsh words are spoken
厳しい言葉を言われる
Promises are broken
約束は破られる
Old wounds are opened
古傷が開いてしまう
And love walks out that door
そして愛はそのドアから出て行きます
Too proud to make up
誇りに思って仲直りするには
You`re ready to break up
あなたは別れる準備ができています
Too late you`ll wake up
遅すぎます、あなたは目を覚ますでしょう
And love walks out that door.
そして愛はそのドアから出て行きます。
BREAK 1:
休憩 1:
Bm7 (7th fret)
Bm7（7フレット）
Out that door...
そのドアの外へ...
CHORUS:
コーラス:
Baby, oh sweet baby
ベイビー、ああ、可愛いベイビー
I didn`t mean a word that I said
私が言った言葉は本気ではなかった
You know that I love you
私があなたを愛していることを知っていますか
Can we talk it over in bed
ベッドで話し合ってもいいですか
I never meant to hurt you
あなたを傷つけるつもりは決してなかった
Must've been out of my head
頭から離れてたんだろうね
Tell me you still want me
まだ私が欲しいと言ってくれ
Can we talk it over in bed
ベッドで話し合ってもいいですか
VERSE:
詩:
Talk, talk, talk it over
話して、話して、話し合ってください
D C#m7 Bm7 ~~~
D C#m7 Bm7 ~~~
In bed. Talk, talk
ベッドで。話して、話して
Harsh words are spoken
厳しい言葉を言われる
Promises are broken
約束は破られる
Old wounds are opened
古傷が開いてしまう
And love walks out that door
そして愛はそのドアから出て行きます
Too proud to make up
誇りに思って仲直りするには
You`re ready to break up
あなたは別れる準備ができています
Too late you`ll wake up
遅すぎます、あなたは目を覚ますでしょう
And love walks out that door.
そして愛はそのドアから出て行きます。
BREAK 1
ブレイク1
Out that door...
そのドアの外へ...
D E9 (7th fret)
D E9 (7フレット)
Walking out that door
そのドアから出てゆく
*Musical interlude* (Play chorus)
*音楽の間奏* (コーラスを演奏)
CHORUS:
コーラス:
Come a little closer
もう少し近くに来てください
Can we just forgive and forget
ただ許して忘れることはできますか
Well, now every thing seems to work out
さて、今ではすべてがうまくいっているようです
When we talk it over in bed
ベッドでそれについて話すとき
I never meant to hurt you,
決してあなたを傷つけるつもりはなかったのですが、
I must have been out of my head
頭がおかしくなってしまったのでしょう
Now, tell me you still want me
さあ、まだ私が欲しいと言ってください
When we talk it over in bed.
ベッドで話し合ったとき。
BREAK 2:
休憩 2:
Don't let it,
それは許さないでください、
D E9 (7th fret)
D E9 (7フレット)
No don't let it slip away...
いや、逃がさないでね…
Oh, now, baby.
ああ、さあ、ベイビー。
Wooooo
うわー
Talk, well, well, well, talk it over
話して、まあ、まあ、まあ、話し合ってください
Talk, talk it over, talk, talk it over talk, talk it over
話して、話して、話して、話して、話して、話して
in bed.
ベッドで。
I know, I know, I know, I know, I know we can do it baby
わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、私たちならできるよ、ベイビー
Talk it over, talk it over,
話し合って、話し合って、
in bed
ベッドで
Hooray!, my first tab/chords ! Tell me what you think, any corrections or anything
やったー、初めてのタブ/コードです!ご意見、修正点などあれば教えてください
are most welcome.
大歓迎です。
themightyrubes@hotmail.com
themightyrubes@hotmail.com