Talk It Over Testo Traduzione Italiana

I couldnt find the chords for this song anywhere, so i figured it out by watching
Non sono riuscito a trovare gli accordi di questa canzone da nessuna parte, quindi l'ho capito guardando
a youtube vid. Dont worry though, its all correct ;)
un video di YouTube. Non preoccuparti però, è tutto corretto ;)
ok, so these chords are all down a half step from the original due to ease of
ok, quindi questi accordi sono tutti più bassi di mezzo tono rispetto all'originale per facilità
playing. Just put a capo on the first fret if you want to play along with the album version.
giocando. Metti semplicemente un capotasto sul primo tasto se vuoi suonare insieme alla versione dell'album.
Verse: D, C#m7, Bm7, A7
Verso: RE, DO#m7, SIm7, LA7
Chorus: A, D, A, E, F#7, A, D, G7, A.
Coro: LA, RE, LA, MI, FA#7, LA, RE, SOL7, LA.
Break 1: Bm7
Interruzione 1: Bm7
Break 2: Bm7, D, E9
Interruzione 2: Bm7, Re, Mi9
BREAK 3: Bm7, D, E9
PAUSA 3: Bm7, Re, Mi9
VERSE:
VERSO:
Harsh words are spoken
Si dicono parole dure
Promises are broken
Le promesse sono infrante
Old wounds are opened
Si aprono vecchie ferite
And love walks out that door
E l'amore esce da quella porta
Too proud to make up
Troppo orgoglioso per rimediare
You`re ready to break up
Sei pronto a separarti
Too late you`ll wake up
Troppo tardi ti sveglierai
And love walks out that door.
E l'amore esce da quella porta.
BREAK 1:
PAUSA 1:
Bm7 (7th fret)
Bm7 (7° tasto)
Out that door...
Fuori da quella porta...
CHORUS:
CORO:
Baby, oh sweet baby
Tesoro, oh dolce tesoro
I didn`t mean a word that I said
Non intendevo una parola di quello che ho detto
You know that I love you
Lo sai che ti amo
Can we talk it over in bed
Possiamo parlarne a letto?
I never meant to hurt you
Non ho mai avuto intenzione di ferirti
Must've been out of my head
Dovevo essere fuori di testa
Tell me you still want me
Dimmi che mi vuoi ancora
Can we talk it over in bed
Possiamo parlarne a letto?
VERSE:
VERSO:
Talk, talk, talk it over
Parla, parla, parlane
D C#m7 Bm7 ~~~
RE DO#m7 SIm7 ~~~
In bed. Talk, talk
A letto. Parla, parla
Harsh words are spoken
Si dicono parole dure
Promises are broken
Le promesse sono infrante
Old wounds are opened
Si aprono vecchie ferite
And love walks out that door
E l'amore esce da quella porta
Too proud to make up
Troppo orgoglioso per rimediare
You`re ready to break up
Sei pronto a separarti
Too late you`ll wake up
Troppo tardi ti sveglierai
And love walks out that door.
E l'amore esce da quella porta.
BREAK 1
PAUSA 1
Out that door...
Fuori da quella porta...
D E9 (7th fret)
RE MI9 (7° tasto)
Walking out that door
Uscendo da quella porta
*Musical interlude* (Play chorus)
*Intermezzo musicale* (Suona il coro)
CHORUS:
CORO:
Come a little closer
Vieni un po' più vicino
Can we just forgive and forget
Possiamo semplicemente perdonare e dimenticare?
Well, now every thing seems to work out
Bene, ora tutto sembra funzionare
When we talk it over in bed
Quando ne parliamo a letto
I never meant to hurt you,
Non ho mai avuto intenzione di ferirti,
I must have been out of my head
Dovevo essere fuori di testa
Now, tell me you still want me
Adesso dimmi che mi vuoi ancora
When we talk it over in bed.
Quando ne parliamo a letto.
BREAK 2:
PAUSA 2:
Don't let it,
Non lasciarlo,
D E9 (7th fret)
RE MI9 (7° tasto)
No don't let it slip away...
No, non lasciartelo scappare...
Oh, now, baby.
Oh, adesso, tesoro.
Wooooo
Wooooo
Talk, well, well, well, talk it over
Parla, bene, bene, bene, parlane
Talk, talk it over, talk, talk it over talk, talk it over
Parla, parlane, parla, parlane, parla, parlane
in bed.
a letto.
I know, I know, I know, I know, I know we can do it baby
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so, possiamo farcela, tesoro
Talk it over, talk it over,
Parlatene, parlatene,
in bed
a letto
Hooray!, my first tab/chords ! Tell me what you think, any corrections or anything
Evviva!, la mia prima tablatura/accordi! Dimmi cosa ne pensi, eventuali correzioni o altro
are most welcome.
sono i benvenuti.
themightyrubes@hotmail.com
theightyrubes@hotmail.com