Swim For Your Lives Letras Tradução em Português

The hardest song on "No Rain, No Rainbow" probably, JUST because of the last 30 seconds
A música mais difícil de "No Rain, No Rainbow" provavelmente, SÓ por causa dos últimos 30 segundos
so. It's pretty much constant sweep picking and it's very fast... at least for me. So,
então. É uma varredura constante e muito rápida... pelo menos para mim. Então,
this is an advanced tab. But it's an extremely kickass song that NEEDS to be longer...
esta é uma guia avançada. Mas é uma música extremamente incrível que PRECISA ser mais longa...
it's not, so oh well. Here it is =) RATE AND COMMENT!!
não é, então tudo bem. Aqui está =) AVALIE E ​​COMENTE!!
Greeley Estates
Propriedades Greeley
"Swim for Your Lives"
"Nade por suas vidas"
No Rain, No Rainbow
Sem chuva, sem arco-íris
INTRO---
INTRODUÇÃO---
Guitar 1:
Guitarra 1:
(0:00)
(0:00)
(0:02)
(0:02)
(0:05)
(0:05)
(0:07)
(0:07)
Guitar 2:
Guitarra 2:
(0:00)
(0:00)
(0:02)
(0:02)
(0:05)
(0:05)
(0:07)
(0:07)
CHORUS---
REFRÃO---
Guitar 1:
Guitarra 1:
(0:10)
(0:10)
"Swim, swim for your lives, things are getting..."
"Nadem, nadem por suas vidas, as coisas estão ficando..."
(0:13)
(0:13)
"restless out at sea..."
"inquieto no mar..."
(0:15)
(0:15)
"Swim, swim for your lives, things are getting..."
"Nadem, nadem por suas vidas, as coisas estão ficando..."
(0:18)
(0:18)
"restless out at sea..."
"inquieto no mar..."
(0:20)
(0:20)
Guitar 2:
Guitarra 2:
(0:10)
(0:10)
(0:13)
(0:13)
(0:15)
(0:15)
(0:18)
(0:18)
(0:20)
(0:20)
POSTCHORUS---
PÓS-CORO---
Guitar 1:
Guitarra 1:
(0:21)
(0:21)
"Can you see the lighthouse..."
"Você consegue ver o farol..."
(0:23)
(0:23)
"as we push you under..."
"enquanto empurramos você para baixo..."
(0:26)
(0:26)
"Can you see the lighthouse as we..."
"Você pode ver o farol enquanto nós..."
(0:29)
(0:29)
"push you further from shore..."
"empurre você para mais longe da costa..."
Guitar 2:
Guitarra 2:
(0:21)
(0:21)
(0:23)
(0:23)
(0:26)
(0:26)
(0:29)
(0:29)
VERSE 1---
VERSÍCULO 1---
(0:31)
(0:31)
"Can we hear their cries..."
"Podemos ouvir seus gritos..."
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-|
|-0-0---------0-0---------8tp-00000000-|
|-0-0--------0-0---------8tp-00000000-|
(0:33)
(0:33)
"over the storm..."
"sobre a tempestade..."
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-000000000000-|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-000000000000-|
(0:36)
(0:36)
"Will we reach out to help..."
"Vamos estender a mão para ajudar..."
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-00000000---|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-00000000---|
(0:38)
(0:38)
"I'm thinking no..."
"Estou pensando que não..."
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-----|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-----|
|-0-0---------0-0---------8tp-00000000-//--|
|-0-0--------0-0--------8tp-00000000-//--|
Guitar 2:
Guitarra 2:
(0:31)
(0:31)
(0:33)
(0:33)
(0:36)
(0:36)
(0:38)
(0:38)
VERSE 2---
VERSÍCULO 2---
Guitar 1:
Guitarra 1:
(0:41)
(0:41)
"I'm convinced that..."
"Estou convencido de que..."
(0:44)
(0:44)
"they're drowning out there..."
"eles estão se afogando lá fora..."
(0:46)
(0:46)
"I'm still convinced that this..."
“Ainda estou convencido de que isso...”
(0:49)
(0:49)
"this isn't the way it's supposed to be..."
"não é assim que deveria ser..."
Guitar 2:
Guitarra 2:
(0:41)
(0:41)
(0:44)
(0:44)
(0:46)
(0:46)
(0:49)
(0:49)
PRECHORUS---
PRÉ-CORO---
Guitar 1:
Guitarra 1:
(0:52)
(0:52)
(0:55)
(0:55)
"We're all dressed up like something we're not..."
"Estamos todos vestidos como algo que não somos..."
(0:57)
(0:57)
"You better..."
"É melhor você..."
Guitar 2:
Guitarra 2:
(0:52)
(0:52)
(0:55)
(0:55)
(0:57)
(0:57)
HARD-HITTING CHORUS---
Refrão contundente ---
Both guitars:
Ambas as guitarras:
(1:00)
(1:00)
"Swim, swim for your lives, things are getting..."
"Nadem, nadem por suas vidas, as coisas estão ficando..."
(1:03)
(1:03)
"restless out at sea..."
"inquieto no mar..."
REPEAT INTRO---
REPETIR INTRODUÇÃO ---
(1:06-1:15)
(1:06-1:15)
"God knows all the secrets...
"Deus conhece todos os segredos...
That we've hidden in our hearts...
Que escondemos em nossos corações...
God knows all the secrets...
Deus conhece todos os segredos...
That we've hidden in the dark..."
Que nos escondemos no escuro..."
REPEAT CHORUS---
REPETIR REFRÃO ---
(1:16-1:26)
(1:16-1:26)
"Swim, swim for your lives...
"Nadem, nadem por suas vidas...
Things are getting restless out at sea...
As coisas estão ficando agitadas no mar...
Swim, swim for your lives...
Nadem, nadem por suas vidas...
Things are getting restless out at sea..."
As coisas estão ficando agitadas no mar..."
REPEAT POSTCHORUS---
REPETIR PÓS-CORO ---
(1:27-1:36)
(1:27-1:36)
"Can you see the lighthouse...
"Você consegue ver o farol...
As we push you under...
Enquanto empurramos você para baixo...
Can you see the lighthouse...
Você consegue ver o farol...
As we push you further from shore..."
À medida que empurramos você para mais longe da costa..."
REPEAT VERSE 1 (except add a pinch harmonic on the respective fret whether you're 1st
REPETIR O VERSO 1 (exceto adicionar uma pitada harmônica na respectiva casa, se você for o primeiro
or 2nd guitar)---
ou 2ª guitarra)---
(1:37-1:46)
(1:37-1:46)
"Can we hear their cries...
"Podemos ouvir seus gritos...
Over the storm...
Sobre a tempestade...
Will we reach out to help...
Vamos estender a mão para ajudar...
I'm thinking no..."
Estou pensando que não..."
REPEAT VERSE 2---
REPETIR VERSÍCULO 2 ---
(1:47-1:57)
(1:47-1:57)
"I'm convinced that they're drowning out there...
"Estou convencido de que eles estão se afogando lá fora...
I'm still convinced this, this isn't the way it's supposed to be..."
Ainda estou convencido de que não é assim que deveria ser..."
REPEAT PRECHORUS---
REPETIR PRÉ-CORO ---
(1:58-2:06)
(1:58-2:06)
"We're all dressed up like something we're not...
"Estamos todos vestidos como algo que não somos...
You'd better..."
É melhor você..."
REPEAT HARD-HITTING CHORUS 2x---
REPETIR REFRÃO CONFORTÁVEL 2x ---
(2:07-2:16)
(2:07-2:16)
"Swim, swim for your lives...
"Nadem, nadem por suas vidas...
Things are getting restless out at sea...
As coisas estão ficando agitadas no mar...
Swim, swim for your lives...
Nadem, nadem por suas vidas...
Things are getting restless out at sea..."
As coisas estão ficando agitadas no mar..."
SLOW-DOWN---
DESACELERAÇÃO---
(2:17-2:19)
(2:17-2:19)