Swim For Your Lives Текст Песни Перевод на Русский

The hardest song on "No Rain, No Rainbow" probably, JUST because of the last 30 seconds
Самая тяжелая песня на "No Rain, No Rainbow", наверное, ТОЛЬКО из-за последних 30 секунд.
so. It's pretty much constant sweep picking and it's very fast... at least for me. So,
так. Это практически постоянный выбор, и он очень быстрый... по крайней мере для меня. Итак,
this is an advanced tab. But it's an extremely kickass song that NEEDS to be longer...
это расширенная вкладка. Но это чрезвычайно крутая песня, которую НУЖНО сделать длиннее...
it's not, so oh well. Here it is =) RATE AND COMMENT!!
это не так, ну да ладно. Вот оно =) ОЦЕНИВАЙТЕ И КОММЕНТИРУЙТЕ!!
Greeley Estates
Грили Эстейтс
"Swim for Your Lives"
«Плавай ради своей жизни»
No Rain, No Rainbow
Нет дождя, нет радуги
INTRO---
ВВЕДЕНИЕ---
Guitar 1:
Гитара 1:
(0:00)
(0:00)
(0:02)
(0:02)
(0:05)
(0:05)
(0:07)
(0:07)
Guitar 2:
Гитара 2:
(0:00)
(0:00)
(0:02)
(0:02)
(0:05)
(0:05)
(0:07)
(0:07)
CHORUS---
ПРИПЕВ---
Guitar 1:
Гитара 1:
(0:10)
(0:10)
"Swim, swim for your lives, things are getting..."
«Плывите, плывите, спасая свою жизнь, дела идут...»
(0:13)
(0:13)
"restless out at sea..."
«неспокойно в море...»
(0:15)
(0:15)
"Swim, swim for your lives, things are getting..."
«Плывите, плывите, спасая свою жизнь, дела идут...»
(0:18)
(0:18)
"restless out at sea..."
«неспокойно в море...»
(0:20)
(0:20)
Guitar 2:
Гитара 2:
(0:10)
(0:10)
(0:13)
(0:13)
(0:15)
(0:15)
(0:18)
(0:18)
(0:20)
(0:20)
POSTCHORUS---
ПОСТХОР---
Guitar 1:
Гитара 1:
(0:21)
(0:21)
"Can you see the lighthouse..."
«Вы видите маяк…»
(0:23)
(0:23)
"as we push you under..."
"пока мы толкаем тебя под..."
(0:26)
(0:26)
"Can you see the lighthouse as we..."
«Можете ли вы увидеть маяк, когда мы...»
(0:29)
(0:29)
"push you further from shore..."
"оттолкнуть тебя дальше от берега..."
Guitar 2:
Гитара 2:
(0:21)
(0:21)
(0:23)
(0:23)
(0:26)
(0:26)
(0:29)
(0:29)
VERSE 1---
СТИХ 1---
(0:31)
(0:31)
"Can we hear their cries..."
«Можем ли мы услышать их крики...»
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-|
|-0-0---------0-0---------8tp-00000000-|
|-0-0---------0-0---------8tp-00000000-|
(0:33)
(0:33)
"over the storm..."
"над бурей..."
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-000000000000-|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-000000000000-|
(0:36)
(0:36)
"Will we reach out to help..."
«Обратимся ли мы за помощью…»
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-00000000---|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-00000000---|
(0:38)
(0:38)
"I'm thinking no..."
«Я думаю, нет…»
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-----|
|-0-0-8tp-5tp-0-0-5tp-4tp-----00000000-----|
|-0-0---------0-0---------8tp-00000000-//--|
|-0-0---------0-0---------8tp-00000000-//--|
Guitar 2:
Гитара 2:
(0:31)
(0:31)
(0:33)
(0:33)
(0:36)
(0:36)
(0:38)
(0:38)
VERSE 2---
СТИХ 2---
Guitar 1:
Гитара 1:
(0:41)
(0:41)
"I'm convinced that..."
«Я убежден, что…»
(0:44)
(0:44)
"they're drowning out there..."
«Они там тонут…»
(0:46)
(0:46)
"I'm still convinced that this..."
«Я до сих пор убежден, что это…»
(0:49)
(0:49)
"this isn't the way it's supposed to be..."
«Так не должно быть…»
Guitar 2:
Гитара 2:
(0:41)
(0:41)
(0:44)
(0:44)
(0:46)
(0:46)
(0:49)
(0:49)
PRECHORUS---
ПРЕХОР ---
Guitar 1:
Гитара 1:
(0:52)
(0:52)
(0:55)
(0:55)
"We're all dressed up like something we're not..."
«Мы все одеты так, кем не являемся…»
(0:57)
(0:57)
"You better..."
«Тебе лучше…»
Guitar 2:
Гитара 2:
(0:52)
(0:52)
(0:55)
(0:55)
(0:57)
(0:57)
HARD-HITTING CHORUS---
ЖЕСТКИЙ ПРИПЕВ---
Both guitars:
Обе гитары:
(1:00)
(1:00)
"Swim, swim for your lives, things are getting..."
«Плывите, плывите, спасая свою жизнь, дела идут...»
(1:03)
(1:03)
"restless out at sea..."
«неспокойно в море...»
REPEAT INTRO---
ПОВТОРИТЬ ВВЕДЕНИЕ ---
(1:06-1:15)
(1:06-1:15)
"God knows all the secrets...
«Бог знает все тайны…
That we've hidden in our hearts...
То, что мы спрятали в наших сердцах...
God knows all the secrets...
Бог знает все тайны...
That we've hidden in the dark..."
То, что мы спрятали во тьме..."
REPEAT CHORUS---
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ ---
(1:16-1:26)
(1:16-1:26)
"Swim, swim for your lives...
«Плывите, плывите ради своей жизни…
Things are getting restless out at sea...
В море становится неспокойно...
Swim, swim for your lives...
Плывите, плывите ради своей жизни...
Things are getting restless out at sea..."
В море становится неспокойно..."
REPEAT POSTCHORUS---
ПОВТОРИТЬ ПРИПОР---
(1:27-1:36)
(1:27-1:36)
"Can you see the lighthouse...
«Вы видите маяк...
As we push you under...
Пока мы толкаем тебя под...
Can you see the lighthouse...
Видишь маяк...
As we push you further from shore..."
Пока мы отталкиваем вас дальше от берега..."
REPEAT VERSE 1 (except add a pinch harmonic on the respective fret whether you're 1st
ПОВТОРИТЕ КУЛЕТ 1 (за исключением добавления пинч-гармоники на соответствующий лад, независимо от того, находитесь ли вы на первом ладу).
or 2nd guitar)---
или вторая гитара)---
(1:37-1:46)
(1:37-1:46)
"Can we hear their cries...
«Можем ли мы услышать их крики...
Over the storm...
Над бурей...
Will we reach out to help...
Обратимся ли мы за помощью...
I'm thinking no..."
Я думаю, нет..."
REPEAT VERSE 2---
ПОВТОРИТЕ СТИХ 2---
(1:47-1:57)
(1:47-1:57)
"I'm convinced that they're drowning out there...
«Я убежден, что они там тонут…
I'm still convinced this, this isn't the way it's supposed to be..."
Я до сих пор в этом убежден, так не должно быть...»
REPEAT PRECHORUS---
ПОВТОРИТЕ ПРЕХОР---
(1:58-2:06)
(1:58-2:06)
"We're all dressed up like something we're not...
«Мы все одеты так, как не являемся...
You'd better..."
Лучше бы тебе..."
REPEAT HARD-HITTING CHORUS 2x---
ПОВТОРИТЕ СИЛЬНЫЙ ПРИПЕВ 2 раза ---
(2:07-2:16)
(2:07-2:16)
"Swim, swim for your lives...
«Плывите, плывите ради своей жизни…
Things are getting restless out at sea...
В море становится неспокойно...
Swim, swim for your lives...
Плывите, плывите ради своей жизни...
Things are getting restless out at sea..."
В море становится неспокойно..."
SLOW-DOWN---
ЗАМЕДЛЕНИЕ---
(2:17-2:19)
(2:17-2:19)