At the Library كلمات أغنية ترجمة عربية

اليوم الأخضر - في المكتبة

by Green Day

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Green Day At the Library

Title: At the Library
العنوان: في المكتبة
This is a really cool song off of 39/Smooth (a whooping "huh?"
هذه أغنية رائعة حقًا من 39/Smooth (صوت صاخب "هاه؟")
from trendies). You may have to improvise some parts, so just
من العصرية). ربما عليك أن ترتجل بعض الأجزاء، لذا فقط
listen to the song a few times, but it's a LOT of fun to play.
استمع إلى الأغنية عدة مرات، لكن عزفها ممتع للغاية.
All tuning IS standard.
كل الضبط هو المعيار.
intro play 2X
مقدمة اللعب 2X
p.m.----- (palm mute) p.m.-----
مساءاً----- (كتم الكف) مساءاً-----
p.m.----- p.m.-----
مساءا----- مساءا-----
p.m.-------- p.m.-----
مساءا--------مساءا-----
(hey!)
(مهلا!)
then: 4X (you use this part a lot)
ثم: 4X (تستخدم هذا الجزء كثيرًا)
(then some impossible solo i can't figure out)
(ثم بعض المنفردات المستحيلة لا أستطيع اكتشافها)
then play that second pattern up there 8X (hey there looking at me...)
ثم قم بتشغيل النمط الثاني هناك 8X (مرحبًا، أنظر إليّ...)
then this (figure out the rhythm) (starin' across the room...)
ثم هذا (اكتشف الإيقاع) (يحدق عبر الغرفة...)
then that second part for awhile, and fade to a palm mute
ثم ذلك الجزء الثاني لفترة من الوقت، ويتلاشى حتى يصبح كفًا صامتًا
on a G5 chord (why did you have to have to leave so soon?...)
على وتر G5 (لماذا كان عليك المغادرة بهذه السرعة؟...)
and a played out D5 on "away?"
ولعب D5 في "بعيدًا؟"
go to the second guitar part 8X (oh well it happened again...)
انتقل إلى الجزء الثاني من الجيتار 8X (حسنًا، لقد حدث ذلك مرة أخرى...)
the coda's the same as the intro, ending with the impossible
النهاية هي نفس المقدمة، تنتهي بالمستحيل
guitar solo, and a powerful G5
غيتار منفرد، وG5 قوي
hey there looking at me
مهلا هناك تنظر في وجهي
tell me what do you see?
قل لي ماذا ترى؟
but you quickly turn your head a-
لكنك تدير رأسك بسرعة-
way
الطريق
try to find the words i could use
حاول العثور على الكلمات التي يمكنني استخدامها
to have the courage to come on to you
أن يكون لديك الشجاعة للقدوم إليك
my chance is looking rather
فرصتي تبدو بالأحرى
grim
قاتمة
staring across the room
يحدق في جميع أنحاء الغرفة
are you leaving soon?
هل ستغادر قريبا؟
i just need a little time
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت
what is it that drives me mad?
ما الذي يدفعني للجنون؟
girls like you that i never had
فتيات مثلك لم أحظى بهم من قبل
what is it about you that i a-
ما هو عنك أنني-
dore?
دوري؟
what makes me feel so much pain?
ما الذي يجعلني أشعر بالكثير من الألم؟
what makes me go so insane?
ما الذي يجعلني مجنونا جدا؟
what is it about you that i a-
ما هو عنك أنني-
dore?
دوري؟
staring across the room
يحدق في جميع أنحاء الغرفة
are you leaving soon?
هل ستغادر قريبا؟
i just need a little time,
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت،
what time? WAAAAAAA!!!
ما الوقت؟ واااا!!!
why did you have to leave so soon?
لماذا كان عليك المغادرة بهذه السرعة؟
why did you have to walk away?
لماذا كان عليك الابتعاد؟
oh well it happened again
حسنًا لقد حدث ذلك مرة أخرى
she walked away with her boyfriend
لقد ابتعدت مع صديقها
maybe we'll meet again some
ربما سنلتقي مرة أخرى بعض
day
يوم
Have fun, and if you figure out that solo,
استمتع، وإذا اكتشفت ذلك بمفردك،
or have corrections, PLEASE E-mail me at:
أو لديك تصحيحات، يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي:
Jinx409@aol.com
جينكس409@aol.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.