At the Library Letras Tradução em Português

Title: At the Library
Título: Na Biblioteca
This is a really cool song off of 39/Smooth (a whooping "huh?"
Essa é uma música muito legal do 39/Smooth (um grito de "hein?"
from trendies). You may have to improvise some parts, so just
das tendências). Você pode ter que improvisar algumas partes, então apenas
listen to the song a few times, but it's a LOT of fun to play.
ouça a música algumas vezes, mas é MUITO divertido de tocar.
All tuning IS standard.
Todas as afinações são padrão.
intro play 2X
introdução reproduzida 2X
p.m.----- (palm mute) p.m.-----
pm----- (palma muda) pm-----
p.m.----- p.m.-----
tarde----- tarde-----
p.m.-------- p.m.-----
tarde-------- tarde-----
(hey!)
(Ei!)
then: 4X (you use this part a lot)
então: 4X (você usa muito essa parte)
(then some impossible solo i can't figure out)
(então algum solo impossível que não consigo entender)
then play that second pattern up there 8X (hey there looking at me...)
então toque aquele segundo padrão lá em cima 8X (ei, olhando para mim...)
then this (figure out the rhythm) (starin' across the room...)
então isso (descobrir o ritmo) (olhando para o outro lado da sala...)
then that second part for awhile, and fade to a palm mute
então aquela segunda parte por um tempo, e desaparece até ficar mudo
on a G5 chord (why did you have to have to leave so soon?...)
em um acorde G5 (por que você teve que sair tão cedo?...)
and a played out D5 on "away?"
e um D5 jogado em "fora?"
go to the second guitar part 8X (oh well it happened again...)
vá para a segunda parte da guitarra 8X (ah, bem, aconteceu de novo...)
the coda's the same as the intro, ending with the impossible
a coda é igual à introdução, terminando com o impossível
guitar solo, and a powerful G5
solo de guitarra e um poderoso G5
hey there looking at me
ei, olhando para mim
tell me what do you see?
me diga o que você vê?
but you quickly turn your head a-
mas você rapidamente vira a cabeça
way
caminho
try to find the words i could use
tente encontrar as palavras que eu poderia usar
to have the courage to come on to you
ter a coragem de ir até você
my chance is looking rather
minha chance está procurando bastante
grim
sombrio
staring across the room
olhando para o outro lado da sala
are you leaving soon?
você vai embora logo?
i just need a little time
eu só preciso de um pouco de tempo
what is it that drives me mad?
o que é que me deixa louco?
girls like you that i never had
garotas como você que eu nunca tive
what is it about you that i a-
o que há em você que eu-
dore?
dor?
what makes me feel so much pain?
o que me faz sentir tanta dor?
what makes me go so insane?
o que me faz ficar tão louco?
what is it about you that i a-
o que há em você que eu-
dore?
dor?
staring across the room
olhando para o outro lado da sala
are you leaving soon?
você vai embora logo?
i just need a little time,
eu só preciso de um pouco de tempo,
what time? WAAAAAAA!!!
que horas? WAAAAAAA!!!
why did you have to leave so soon?
por que você teve que sair tão cedo?
why did you have to walk away?
por que você teve que ir embora?
oh well it happened again
ah, bem, aconteceu de novo
she walked away with her boyfriend
ela foi embora com o namorado
maybe we'll meet again some
talvez nos encontremos novamente em algum momento
day
dia
Have fun, and if you figure out that solo,
Divirta-se, e se você descobrir esse solo,
or have corrections, PLEASE E-mail me at:
ou tiver correções, envie-me um e-mail para:
Jinx409@aol.com
Jinx409@aol.com