At the Library Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zielony Dzień – W Bibliotece

by Green Day

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Green Day At the Library

Title: At the Library
Tytuł: W bibliotece
This is a really cool song off of 39/Smooth (a whooping "huh?"
To naprawdę fajna piosenka z 39/Smooth (okrzyk „co?”
from trendies). You may have to improvise some parts, so just
z trendów). Być może będziesz musiał zaimprowizować niektóre części, więc po prostu
listen to the song a few times, but it's a LOT of fun to play.
posłuchaj tej piosenki kilka razy, ale granie na niej jest świetną zabawą.
All tuning IS standard.
Cały tuning jest standardem.
intro play 2X
gra wstępna 2X
p.m.----- (palm mute) p.m.-----
p.m.----- (wyciszenie dłoni) p.m.-----
p.m.----- p.m.-----
po południu ----- po południu -----
p.m.-------- p.m.-----
po południu --------- po południu -----
(hey!)
(hej!)
then: 4X (you use this part a lot)
następnie: 4X (często używasz tej części)
(then some impossible solo i can't figure out)
(wtedy jakieś niemożliwe solo, którego nie rozumiem)
then play that second pattern up there 8X (hey there looking at me...)
następnie zagraj ten drugi wzór tam 8X (hej, patrz na mnie...)
then this (figure out the rhythm) (starin' across the room...)
potem to (odkryć rytm) (gapić się po pokoju...)
then that second part for awhile, and fade to a palm mute
potem ta druga część na chwilę i zaniknie do wyciszenia dłoni
on a G5 chord (why did you have to have to leave so soon?...)
na akordzie G5 (dlaczego musiałeś tak szybko wyjść?...)
and a played out D5 on "away?"
i rozegrane D5 na „away?”
go to the second guitar part 8X (oh well it happened again...)
przejdź do drugiej części gitary 8X (no cóż, znowu się to wydarzyło...)
the coda's the same as the intro, ending with the impossible
kod jest taki sam jak intro i kończy się na niemożliwym
guitar solo, and a powerful G5
solo na gitarze i potężne G5
hey there looking at me
hej, patrzę na mnie
tell me what do you see?
powiedz mi, co widzisz?
but you quickly turn your head a-
ale szybko odwracasz głowę-
way
sposób
try to find the words i could use
spróbuj znaleźć słowa, których mógłbym użyć
to have the courage to come on to you
mieć odwagę przyjść do ciebie
my chance is looking rather
moja szansa raczej wygląda
grim
ponury
staring across the room
rozglądając się po pokoju
are you leaving soon?
wyjeżdżasz wkrótce?
i just need a little time
potrzebuję tylko trochę czasu
what is it that drives me mad?
co doprowadza mnie do szału?
girls like you that i never had
dziewczyny takie jak ty, których nigdy nie miałem
what is it about you that i a-
co jest takiego w tobie, że ja-
dore?
dore?
what makes me feel so much pain?
co sprawia mi taki ból?
what makes me go so insane?
co sprawia, że ​​wariuję?
what is it about you that i a-
co jest takiego w tobie, że ja-
dore?
dore?
staring across the room
rozglądając się po pokoju
are you leaving soon?
wyjeżdżasz wkrótce?
i just need a little time,
potrzebuję tylko trochę czasu,
what time? WAAAAAAA!!!
o której godzinie? WAAAAAAA!!!
why did you have to leave so soon?
dlaczego musiałeś tak szybko wyjść?
why did you have to walk away?
dlaczego musiałeś odejść?
oh well it happened again
och, cóż, to się znowu wydarzyło
she walked away with her boyfriend
odeszła ze swoim chłopakiem
maybe we'll meet again some
może jeszcze kiedyś się spotkamy
day
dzień
Have fun, and if you figure out that solo,
Miłej zabawy, a jeśli uda ci się to zrobić solo,
or have corrections, PLEASE E-mail me at:
lub chcesz wprowadzić poprawki, PROSZĘ o przesłanie mi e-maila na adres:
Jinx409@aol.com
Jinx409@aol.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.